klank oor Turks
klank
nl
in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
ses
De klank van'n saxofoon heeft iets, daar ga ik vanzelf van wiebelen.
Saksofon sesinde var bir özellik, Duyar duymaz hemen dans etmeye başlarım.
çıngırtı
şangırtı
çınlama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoewel ik de klank der waarheid kon bespeuren in wat ze zei, vertelde ik haar dat het mij het beste leek katholiek te blijven.
Bunu izlediğinizde ölmüş olacağımjw2019 jw2019
De h-klanken in de taal, onderbroken door een licht plofgeluid van de stembanden, de talloze opeenvolgende klinkers (wel vijf in één woord) en het zeldzame gebruik van medeklinkers brachten de zendelingen tot wanhoop.
Bu, bu güne kadar gördüğüm en gelişmiş...... kriminal teknolojijw2019 jw2019
In sommige talen heeft het woord „geklets” misschien een uitgesproken negatieve klank.
Umurumda değiljw2019 jw2019
Gesubsidieerde buitenlandse klanken.
Benim de değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zowel de klank van je stem als je gelaatsuitdrukking moet de emotie weergeven die past bij je materiaal.
Bir işletmenin amacı...... iyi bir hizmet sunmak değildirjw2019 jw2019
Hoewel zulke klanken strikt genomen niet zijn gesynthetiseerd, zal dit artikel dergelijke keyboards ook tot de synthesizers rekenen.
Ben asla böyle bir kayıt yapmadım, ama yine de yapman gereken bir görev varjw2019 jw2019
Bovendien hebben ze geen stembanden, maar een syrinx waaruit melodieuze klanken, zoals die van de nachtegaal of de spotvogel, voortkomen.
Yetenekli bir hırsızsın, Kelsojw2019 jw2019
Of ze doen mee aan afvallig gepraat, „holle klanken waardoor wat heilig is geweld wordt aangedaan”, die worden geuit door degenen die ’van de waarheid zijn afgeweken’. — 2 Timotheüs 2:16-18.
Pek dostça değil gibijw2019 jw2019
Paulus waarschuwde zijn medechristen: „O Timotheüs, behoed wat u is toevertrouwd en keer u af van de holle klanken waardoor wat heilig is geweld wordt aangedaan, en van de tegenstrijdigheden der valselijk zo genoemde ’kennis’.
Şerif kanıt bulabildi mi?jw2019 jw2019
Hoofdstuk 4 De naam van Lucy Eyelesbarrow had in bepaalde kringen al een bekende klank.
" El Pollo Loco " yemeye Pasadena' ya gelmedik canımLiterature Literature
Hoewel uw baby de woorden wellicht niet verstaat, zal hij waarschijnlijk baat hebben bij uw kalmerende stem en de liefdevolle klank erin.
Her şeyim vardı.Ama farkedemedimjw2019 jw2019
Waardoor heeft maagdelijkheid dan zo’n slechte klank gekregen onder jongeren?
Halkım adına sizi bağışlıyorumjw2019 jw2019
Voor de klank.
Çoğu oyuncu tatildedir, ama Nathan Scott değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als dat zo is, verwacht dan de scherpste klanken.
Yukarıdaki büyük evde neler yapıyordun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DJ Felix op KHFM, zegt hou je klaar voor essentiële nummers, minimum gepraat, en ronde klank sensaties.
Sana neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hymeneüs en Filetus worden genoemd als mannen die het geloof van sommigen ondermijnden. Door hun ’holle klanken werd wat heilig is geweld aangedaan’.
Yapma, Reg.Simon' ın yalan söylediğinden bahsediyorsunjw2019 jw2019
Hoe konden die Joden de klank der waarheid in Paulus’ onderwijs herkennen?
Öğretemedim mi, Beşinci Loca benim için boş bırakılmalıydı?jw2019 jw2019
Hij haalde diep adem en floot met de hoge, doordringende klank die Krus en Dov zo goed kenden.
O dönemin California' sında eğer öyle biri olmasaydı...... yani eşinin cinayetinin mirasına sahip...... ünlü ve tartışılan bir yönetmen olmasaydı...... her şey çok farklı olurduLiterature Literature
‘Stel dat je niet kunt zingen of spreken, zou je dan alleen rauwe klanken voortbrengen?
Belki sadece canı istediLiterature Literature
Uit de menselijke geest en de gecoördineerde samentrekkingen van spiergroepen [van de tong] doen wij klanken ontstaan die aanzetten tot liefde, afgunst, eerbied — ja, werkelijk iedere menselijke emotie.” — Hearing, Taste and Smell.
Sadece Poe, Mr.Edgar Allan Poe orasını anlatıp, hakkını verebilir!jw2019 jw2019
Dat heeft dezelfde klank voor mij.
Son karşılaştığımızda...George' u öldürmeye, Goril' i kaçırmaya ve benimle evlenmeye çalışıyordunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is niets anders dan de klank van mijn stem en mijn ogen.
Kardeşimin sorunlarımı çözmesine ihtiyacım yok, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb zowel van ‘klank’ als van ‘stem’ gesproken.
Köpekbalıkları bile onu yemez.Seni yeniden atmadan önce son olarak söyleyeceğin bir şey var mı, Jerry?Literature Literature
Men heeft geconstateerd dat zelfs dieren tot in zekere mate uit de klank van iemands stem zijn gevoelens kunnen opmaken.
Yanımızda mısın?jw2019 jw2019
We hebben de baby's bestudeerd met een techniek die we over de hele wereld gebruiken, en met de klanken van alle talen.
Buranın doğusunda, Cascades' de bir kulübe varted2019 ted2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.