verheerlijken oor Turks

verheerlijken

werkwoord
nl
Vereren in spraak of geschrift.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
övmek
(@21 : en:commend en:praise en:exalt )
yüceltmek
(@11 : en:praise en:exalt en:laud )
methetmek
(@11 : en:commend en:praise en:eulogize )
yükseltmek
(@6 : en:glorify en:exalt fr:exalter )
tapınmak
(@5 : en:worship fr:adorer de:Kult treiben )
tapmak
(@5 : en:worship en:glorify fr:adorer )
göklere çıkarmak
(@5 : en:glorify en:exalt en:extol )
ululamak
(@4 : en:glorify fr:glorifier de:verherrlichen )
beğenmek
(@4 : fr:louer de:loben de:verehren )
övgü
(@4 : en:laud en:praise cs:chvála )
sena etmek
(@3 : en:laud en:praise en:eulogize )
büyütmek
(@3 : en:magnify en:aggrandize de:verherrlichen )
takdir etmek
(@3 : en:commend fr:louer de:loben )
methiye
(@3 : en:laud en:praise cs:chvála )
övme
(@3 : en:laud en:praise de:preisen )
abartmak
(@2 : en:magnify en:aggrandize )
taparcasına sevmek
(@2 : en:worship de:verehren )
gerilmek
(@2 : en:magnify en:aggrandize )
ibadet
(@2 : en:worship de:verehren )
artırmak
(@2 : en:aggrandize en:exalt )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28 Zoals wij hebben opgemerkt, bevestigden Jehovah’s Getuigen in de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog opnieuw dat zij vastbesloten waren Gods heerschappij te verheerlijken door hem als een theocratische organisatie te dienen.
Emsal olacağımjw2019 jw2019
Welke figuur zou Bernini gebruikt hebben om water te verheerlijken?
Annesi sahte kalp krizi geçirdikten sonra, # defa geldiLiterature Literature
BLIJF JEHOVAH VERHEERLIJKEN
Hadi dedim, defolun gidin!jw2019 jw2019
Door oprechte personen te helpen nauwkeurige kennis te krijgen over onze Schepper, zijn voornemens en zijn innemende persoonlijkheid, verheerlijken we Jehovah.
Tom Paris bana göstermişti.Çok yararlıjw2019 jw2019
„Wie zal u niet werkelijk vrezen, Jehovah, en uw naam verheerlijken, omdat gij alleen loyaal zijt?” — OPENBARING 15:4.
Tabiî ki ailenizi kurtarmak istiyorumjw2019 jw2019
11 Daar Jezus zich ten zeerste bekommert om de uitwerking die zijn dood op de reputatie van zijn Vader zal hebben, bidt hij: „Vader, verheerlijk uw naam.”
Oraya gidememjw2019 jw2019
De naam van God verheerlijken
Ben eskortumjw2019 jw2019
Ja, verheerlijk steeds zijn grote naam.
Aslında öyle değiljw2019 jw2019
In feite is Jehovah’s loyaliteit zo in het oog springend dat Openbaring 15:4 verklaart: „Wie zal u niet werkelijk vrezen, Jehovah, en uw naam verheerlijken, omdat gij alleen loyaal zijt?”
Summer, iyi misin?jw2019 jw2019
Het kan zijn dat sommige oprechte mensen je goede werken zien en waarderen en daarom Jehovah gaan verheerlijken. — Lees Mattheüs 5:16.
Bence ekstra $#. # vermeli ve tuvaletli bir otobüse binmeliydikjw2019 jw2019
Aan de hand van het boek Psalmen beklemtoonde hij dat God verheerlijken inhoudt dat we hem „aanbidden”, ’danken’ en ’loven’. — Psalm 95:6; 100:4, 5; 111:1, 2.
Siyasetçiler papağan gibi sürekli aynı şeyi tekrarlıyorjw2019 jw2019
2:12). Als onze dagelijkse werken de God die we aanbidden verheerlijken, dan zullen we als lampen zijn die omhoog worden gehouden en anderen naar de veilige schuilplaats wenken waarin Jehovah voorziet. — Matth.
Hep çantamdajw2019 jw2019
5 In zijn brief aan de Romeinen beklemtoonde Paulus de verantwoordelijkheid van christenen om God te verheerlijken door hun geloof met anderen te delen.
Sör John' a geldiğimizi söyleyin.Eve yakın durun ama çok da yakın değiljw2019 jw2019
In antwoord daarop klinkt als een donder Gods stem uit de hemel zodat alle aanwezigen het kunnen horen: „Ik heb hem verheerlijkt en zal hem wederom verheerlijken.” — Johannes 12:27, 28.
Yani, daha fazla uğraşmanı istiyorjw2019 jw2019
Zie het artikel „De bediening verheerlijken”, in ditzelfde tijdschrift
Neden insanlar düğün hediyesi olarak her daim blender veriyor?jw2019 jw2019
Politiek Dat de mens volgens Aristoteles niets moet verheerlijken, blijkt ook uit zijn visie op de maatschappij.
Ama, şimdi kaynaklarım banaLiterature Literature
Het is heel goed mogelijk dat ’ten gevolge van jouw voortreffelijke werken, waarvan zij ooggetuigen zijn, enkelen van hen God zullen verheerlijken’. — 1 Petr.
Yetiştirmen gereken bir iş filan yok mu?jw2019 jw2019
21 En het geschiedde dat de Heer tot de broer van Jared zei: Zie, u zult de dingen die u hebt gezien en gehoord niet in de wereld laten uitgaan, tot de atijd komt dat Ik mijn naam in het vlees zal verheerlijken; daarom moet u de dingen die u hebt gezien en gehoord als een schat bewaren en ze aan niemand bekendmaken.
Yani gitmiyor musun?LDS LDS
Hoe zijn ouderlingen een ware zegen gebleken door zichzelf niet te verheerlijken?
İstavritin tadı nasıl?jw2019 jw2019
Verheerlijk Jehovah voor eeuwig
Suç geçmişin hakkında daha dürüst olmalıydınjw2019 jw2019
7 Net als Paulus kunnen we ons werk als bedienaren verheerlijken door het Woord van God vaak en doeltreffend te gebruiken.
Sizin deyişinizle, savaşçıjw2019 jw2019
Waarom kunnen we als zondige mensen toch Jehovah verheerlijken?
Michigan Üniversitesi' ni en yüksek dereceyle bitirdijw2019 jw2019
In zijn gebed op de avond voor zijn dood zei Jezus dan ook: „Vader, het uur is gekomen; verheerlijk uw zoon, opdat uw zoon u verheerlijkt” (Johannes 17:1).
Bu senin için iyi bir şeyjw2019 jw2019
Laten wij er derhalve een volledig aandeel aan hebben Jehovah’s naam te verheerlijken en anderen te helpen inzien hoe ook zij zich kunnen verheugen in de zegeningen die exclusief voorbehouden zijn aan personen die verenigd zijn in de aanbidding van de enige ware God.
Güzel bir liste oldujw2019 jw2019
Daarop legt hij zijn handen op haar, en ogenblikkelijk richt zij zich op en gaat God verheerlijken.
Oldukça sert bir serserijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.