gelaat oor Viëtnamees
gelaat
nl
Het voorste gedeelte van het hoofd, bestaande uit de ogen, neus, mond en het aangrenzende gebied.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
mặt
nl
Het voorste gedeelte van het hoofd, bestaande uit de ogen, neus, mond en het aangrenzende gebied.
Dat is zo duidelijk als de neus op je gelaat.
Nó rõ rành rành với tôi như cái mũi trên mặt ông vậy.
Mặt
Dat is zo duidelijk als de neus op je gelaat.
Nó rõ rành rành với tôi như cái mũi trên mặt ông vậy.
mất
Ik weet niet waar ik het gelaten heb.
Tôi quên mất tôi để nó ở đâu rồi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mặt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze vrouw heeft een bericht achter gelaten.
Oxley mất kiểm soát tinh thần do nhìn quá lâu vào mắt của nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus gelieve u, laat me nu met rust gelaten worden, En laat de verpleegkundige deze avond rechtop zitten met u;
Thôi rồi. cậu điên rồi đấyQED QED
Hier zal geenszins een steen op de andere worden gelaten die niet afgebroken zal worden.” — Markus 13:1, 2.
Cô biết Shai Xing là ai không?jw2019 jw2019
‘Veronica zegt dat je familie kwaad op je is omdat je de Eagles in de steek hebt gelaten.’
& Xóa bỏ sắc tháiLiterature Literature
52 En hij zei tot de eerste: Ga heen en werk op de akker, en in het eerste uur zal ik tot u komen, en u zult de vreugde van mijn gelaat aanschouwen.
Họ không phải con người, hay đã từng là ngườiLDS LDS
‘Hebt gij zijn beeld in uw gelaat ontvangen?’
Yup... con nhớ bà ấy lắmLDS LDS
Andere vrouwen, die door hun man in de steek gelaten zijn, verkeren in een soortgelijke situatie als weduwen.
Ông đang hợp tác với băng buôn ma túy nào?jw2019 jw2019
Op die manier tonen zij in het openbaar dat zij hun slechte levenswijze achter zich hebben gelaten en nu God willen dienen. — Handelingen 2:41
Chúc may mắn, hy vọng Jules sẽ đủ say để quan hệ với màyjw2019 jw2019
◆ u de zienswijze van de schrijver buiten beschouwing hebt gelaten?
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?jw2019 jw2019
Jezus is een vervanger voor Adam, de menselijke vader die al zijn nakomelingen zo jammerlijk in de steek heeft gelaten (Jesaja 9:6, 7).
Nhưng ông không đến đây để nói về những vỉa dầu, phải không?jw2019 jw2019
De wijze koning beschrijft de uitwerking van onze emoties op ons gezicht als hij zegt: „Een blij hart heeft een goede uitwerking op het gelaat, maar wegens de smart van het hart is er een terneergeslagen geest.” — Spreuken 15:13.
Tôi không biết làm thế nào để đặt tên cho emjw2019 jw2019
Waar heb ik het gelaten?
Ta không thích thế này, thưa chủ nhânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk eens of u iets kunt vinden dat achterwege gelaten of beperkt zou kunnen worden om tijd te kunnen inlassen voor meer bijbellezen of -studie. — Efeziërs 5:15, 16.
Scott, Mình cấm cậu tán tỉnh Ramona, kể cả khi cậu không có đứa bạn gái thật sự nào cả năm nayjw2019 jw2019
Ik veronderstel dat jij'm erin hebt gelaten?
Anh đã thật sự làm rất tốt cho thị trấn nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Toen zeiden de vrouwen tegen Naomi: ‘Mag Jehovah gezegend worden, die je op deze dag niet zonder terugkoper heeft gelaten.
Argoth sẽ rất vinh dự có được mạo hiểm đójw2019 jw2019
Ik kan je dood slaan... of twee, je gaat me vertellen waar je het gelaten hebt.
Có giấy tờ không đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 maar indien zij zich bekeren, bent U genadig en barmhartig en zult U uw verbolgenheid afwenden, wanneer U het gelaat van uw Gezalfde aanschouwt.
Cậu là lính kị binh đã giết người của tôi?LDS LDS
Wij moeten onze hart en onze verlangens willen veranderen en nederig genoeg zijn om de hulp en vergiffenis te vragen van hen die we wellicht pijn hebben gedaan of in de steek hebben gelaten.
Làm thế khá thông minh đấyLDS LDS
Ik keek één van deze vrouwen aan, en in haar gelaat zag ik de kracht die opkomt als natuurlijk medeleven daadwerkelijk aanwezig is.
Cái sọ phải được trả lại Tôi sẽ đited2019 ted2019
32 Niet alleen zijn kleed was buitengewoon wit, maar zijn gehele gestalte was onbeschrijfelijk aheerlijk en zijn gelaat was waarlijk als de bbliksem.
Họ nói trông hắn hơi... quái đảnLDS LDS
Op die manier veranderen we onszelf naar het beeld van de Heer in plaats naar dat van de wereld en krijgen we zijn beeld in ons gelaat.
Em có muốn nằm trên giường với cái thứ này và bị lôi ra hành lang nữa không?Anh nghĩ là khôngLDS LDS
Ik werd kwaad, stampte met mijn voeten en eiste dat ik binnen werd gelaten, maar de deur bleef dicht.
Tôi đưa cho ông nhiều vật kỷ niệmLDS LDS
Als je dan wilt terugkomen naar deze waanzin, zoals ik ooit gedaan heb... dan heb ik de keuze aan jou gelaten.
Con thực sự xin lỗiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgans Garcia hebben ze geen sporen achter gelaten.
Đặt lại cấu hìnhVerbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het jaar 33 G.T. voorzei Jezus met betrekking tot Jeruzalem en de tempel: „Wat deze dingen aangaat, die gij aanschouwt, er zullen dagen komen waarin hier geen steen op de andere gelaten zal worden die niet afgebroken zal worden.
Phải rồi, tua tiếp, cứ tua tiếp đijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.