pionier oor Viëtnamees
pionier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
Đội viên
đội viên
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datzelfde jaar kwamen er speciale pioniers uit Portugal.
ném nốt đi, anh bạn- không nên dùng dao với vợjw2019 jw2019
Alice was altijd een grote steun, zelfs toen zij om gezondheidsredenen met pionieren moest stoppen.
Thay vì hoa, giờ đây người ta lại tặng nhau những chùm bóng bayjw2019 jw2019
Wereldwijd bedroeg het hoogtepunt in hulp- en gewone pioniers te zamen 1.110.251, een toename van 34,2 procent over 1996!
Anh ta mang tin tức từ những con người sống ở đójw2019 jw2019
Het duurde niet lang of hij kreeg persoonlijke belangstelling voor mij en zijn aanmoediging heeft er aanzienlijk toe bijgedragen dat ik later pionier geworden ben, zoals volle-tijddienaren worden genoemd.
Không chỉ tò mò thôijw2019 jw2019
▪ De secretaris en de dienstopziener dienen de activiteit van alle gewone pioniers te beschouwen.
Họ đã bắt Haljw2019 jw2019
Het aantal pioniers bleef sterk stijgen en de broeders dachten na over praktische manieren waarop ze de pioniers konden steunen.
Danh tín mới và cuộc sống mớijw2019 jw2019
Haar dochter, Eina, die net van de middelbare school af is, begint aan haar eigen loopbaan als pionier.
Chúng tôi thật yêu anh rất nhiềujw2019 jw2019
In plaats van verstrikt te raken door het verlangen naar rijkdom, maakte ik plannen om te gaan pionieren.
Sửa đổi Tùy thích Đồ thị thanhjw2019 jw2019
Velen van de 29.269 verkondigers — met inbegrip van 2454 pioniers — in El Salvador hebben er blijk van gegeven een soortgelijke zelfopofferende geest te bezitten en dit vormt één reden waarom dat land vorig jaar een toename van 2 procent in het aantal verkondigers had.
Oh, ông đúng là một thiên tàijw2019 jw2019
De ongehuwde pionier dacht dat zijn vriend ook iets had moeten zeggen over de andere kwaliteiten van zijn vrouw.
Hệ thống sẵn sàngjw2019 jw2019
De tijdelijke speciale pioniers verspreidden in de drie maanden dat zij daar werkten meer dan 2000 brochures.
Rút kiếm của ngươi rajw2019 jw2019
De pionier sloeg het Leert de bijbel- boek open bij hoofdstuk 1 en las paragraaf 11 voor onder het kopje „Wat vindt God van het onrecht dat ons overkomt?”
Thanh công cụ tìmjw2019 jw2019
Van 1968 tot 1977 dienden we als speciale pioniers in het Diepe Zuiden, in heel Georgia en Mississippi.
Càng cố đánh nhau, em càng làm mình đaujw2019 jw2019
Ondanks een gezondheidsprobleem is hij kort geleden als pionier gaan dienen.
Tập tin tiền cấu hìnhjw2019 jw2019
Voor sommige pioniers is het heel gewoon twintig of meer bijbelstudies te leiden.
Nhưng năny giờ chỉ là phần dễjw2019 jw2019
Dan moeten we dus naar Mars. Als pioniers, door de expansie zouden we wel moeten.
Đi và khuyên bảo nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vooruitziende blik van de pioniers die het museum oprichtten en het werk van de leden die het uitbouwden tot een realistische museum werd formeel erkend in 1995, toen de Minister van Cultuur, Media en Sport bekendmaakte dat het museum behoorde tot de eerste 26 musea die geselecteerd waren vanwege de uitstekende kwaliteit van de collectie.
Đừng giết tôiWikiMatrix WikiMatrix
Hoewel sommige pioniers hun dienst voor een tijd moeten opgeven, kunnen problemen vaak opgelost of zelfs vermeden worden.
Chàng trai trẻ đó coi như thiệt hại chiến tranhjw2019 jw2019
Toen de geredde pioniers in Salt Lake City aankwamen, schreef Lucy: ‘Ik heb nooit van mijn leven meer [...] plezier gehad dan met deze taak, zo groot was de eensgezindheid onder ons.
Trễ quá rồi, trễ quá rồi!LDS LDS
Na schooltijd ging ik met pioniers in de dienst.
Và, không có vấn đề gì, dù sao thì vẫn còn anh và em màjw2019 jw2019
Wat hebben ze gedaan om te kunnen pionieren?
Anh đã lừa dối cả hai sao?jw2019 jw2019
4 Op de onlangs gehouden Koninkrijksbedieningsschool heeft het Genootschap een programma aangekondigd waarbij pioniers anderen in de velddienst helpen.
Vậy mà có thằng ngốc nào đó đã nhắc đến quỷ dữ ở đâyjw2019 jw2019
De term mormoon kan in bepaalde situaties gebruikt worden als verwijzing naar de leden van de kerk, zoals de mormoonse pioniers, of naar organisaties zoals het Mormoons Tabernakelkoor.
Một số sự thật phải trả giá bằng mạng sống đóLDS LDS
Zodra een van die schepen weer binnenkomt, staan de pioniers te popelen om bij de zeelieden langs te gaan en te weten te komen wat er sinds hun laatste bezoek is gebeurd.
Ông đùa tôi chắcjw2019 jw2019
Velen van hen dienen als pioniers, zendelingen of leden van de Bethelfamilie op het internationale hoofdbureau of een van de bijkantoren van het Wachttorengenootschap.
Cậu đã nói điều tôi đang định nói đấy, Picjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.