verwelken oor Viëtnamees
verwelken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
nhòa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omdat de prijs nooit zal verwelken: „Dit [is] het beloofde dat hijzelf ons beloofd heeft: het eeuwige leven.” — 1 Johannes 2:25.
Đất nước co cha mẹ cậu dựng xây nên và cậu sinh ra ở đấyjw2019 jw2019
Maar, zoals Jesaja zegt, het was een verwelkende bloemenkrans, die niet veel langer zou bestaan.
Việc # lãnh đạo thế giới cũng phải để ý hạng tép riu như chúng ta, cho thấy họ thiếu kinh nghiệm như thế nàojw2019 jw2019
In Psalm 1:3 lezen we dat iemand die geregeld in Gods Woord leest, is „als een boom, geplant aan waterstromen”, een boom die vrucht draagt en waarvan de bladeren niet verwelken.
Đây là nơi chúng đã giết cô ấy Sau khi người của ông thất bạijw2019 jw2019
Anders dan de verwelkende kronen van de spelen in de oudheid zal de prijs die is weggelegd voor degenen die de wedloop om het leven tot het einde toe lopen, nooit vergaan.
Anh biết cô ta ko?jw2019 jw2019
3 In vers 1 van hoofdstuk 28 worden wij opgeschrikt door een opzienbarende verklaring: „Wee de eminente kroon van de dronkaards van Efraïm, en de verwelkende bloesem van zijn luisterrijke sieraad, dat rust op het hoofd van het vruchtbare dal van hen die door de wijn zijn overmand!”
Qua hành tinh khác hay sao thế?jw2019 jw2019
4 En de verwelkende bloem van zijn schitterende sieraad,
Em chưa chết đâu, Jamaljw2019 jw2019
Mozes profeteerde dat door Israëls afvalligheid zelfs hun letterlijke wijngaarden zouden verwelken.
Pritchett) Đưa thứ chết tiệt này lên xe!jw2019 jw2019
Dan gaan de haren die we hierboven zagen, verwelken en al die vliegjes bedekt met stuifmeel eruit laten - weer geweldig.
Phải để chỗ nào dễ thấy chứQED QED
Zoals bloemen bloeien en verwelken, zo verloopt de cyclus van reïncarnatie.
Các loại tạo ra năng lực mà người thường ko nên cóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Er zullen geen druiven overblijven aan de wijnstok en geen vijgen aan de vijgenboom, en de bladeren zullen verwelken.
Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúngjw2019 jw2019
Het is een morele uitdaging die van ons allen in het welvarende Amerika verlangt dat wij het verwelkende Amerika omarmen net zoals Raisuddin dat probeerde te doen.
Không, không, thưa điện hạ, giờ người đã bớt rồited2019 ted2019
Bloemen verwelken, het resultaat van de zomer die voorbij is
Bài Like a bird ýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl het zelfrespect wegebt, hopen de problemen zich op, verzuren goede relaties, verwelken huwelijken en ontstaat er een lange rij onschuldige slachtoffers.
Vì tôi là người của khu ổ chuột, một nhân viên phục vụ tràLDS LDS
Dit is zo krachtig dat wanneer ze hun statistieken aanpassen, wanneer ze zeggen dat je gewassen verwelken na acht uur, of na zes uur, of na 24 uur, het de levenscyclus verandert van zo'n 70 miljoen mensen tijdens de dag.
Cách lỗ hổng # dặmted2019 ted2019
Het is als een snel verdwijnende schaduw, een verwelkende bloem, een grassprietje dat afgesneden zal worden en spoedig zal verdorren. . . .
Ta nên tránh chuyện này- Ta không tránh né gì cả!jw2019 jw2019
We kunnen afdwalen van de ware leer en van het evangelie van Christus, en geestelijk ondervoed raken en verwelken door onszelf te onttrekken aan het goddelijke licht en de levende wateren van de eeuwige liefde en priesterschapsmacht van de Heiland.
Nó khiến anh nhớ lại chỗ ở của anh, ngoại trừ việc nhà anh hoàn toàn như # ổ chuộtLDS LDS
en de verwelkende bloesem van zijn schitterende sieraad,
Dùng bộ chào mừng có & sắc tháijw2019 jw2019
Het is ongelofelijk krachtig en het werkt door die regel dat je om een bepaalde tijd moet terugkomen om je gewassen - nepgewassen - water te geven, anders verwelken die.
Frankenstein à?ted2019 ted2019
De stof vertraagt of verhindert de verwelking van de bladeren.
Quý ông, chúng ta còn # người ở đóWikiMatrix WikiMatrix
Want zij verdorren snel als gras, en verwelken als lentegroen.
Chúng ta hãy bắt đầu lại nhéjw2019 jw2019
Psalm 37 verzekert ons verder in vers 2: „Als gras zullen zij [de boosdoeners] snel verdorren, en als groen nieuw gras zullen zij verwelken.”
Thái Bình Dương/Fakaofojw2019 jw2019
Door zinloze, materialistische dingen na te jagen kan iemand gaan ’verwelken’.
Vật hiến tế của chúng ta sẽ đi vào núi lứajw2019 jw2019
Een wijnstok kan in een paar dagen verwelken als er een worm in de stam komt en het binnenste wegvreet. — Jesaja 24:7.
Có lẽ mẹ đã nhìn nhầm conjw2019 jw2019
'Ouderdom doet haar niet verwelken.'Alsof het voor jou geschreven is.
Bộ khung Văn bản ChínhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) In welke opzichten zijn „de hogen” de eersten die ’verwelken’?
Clary! là cháu đâyjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.