bouwsteen oor Xhosa
bouwsteen
nl
Een kleiner, autonoom deel van een groter geheel. Vaak onder verwijzing naar een fabricageonderdeel van een groter toestel.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Xhosa
ibhloko yokwakha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1750, toen Groot-Brittannië van een agrarische economie begon over te gaan op een door industrie en het gebruik van machines overheerste economie, waren enkele van deze uitvindingen — bouwstenen als het ware — beschikbaar om er een nieuwe wereld mee op te bouwen.
Fumana Umfanekisojw2019 jw2019
1 Het gezin is de fundamentele eenheid van de menselijke samenleving, en gezinnen zijn de bouwstenen van dorpen, steden en hele naties.
Dlula Kwi Festile yecyclejw2019 jw2019
Halacha en Aggadah waren in de rabbijnse leerscholen de bouwstenen van een nieuw bouwwerk dat werd opgetrokken.
Njengomzekelo, nanga amanqwanqwa afunwayo ukwenza i icon ukunikezela iifayile kwifloppy diskijw2019 jw2019
Het eerste artikel bespreekt vijf bouwstenen voor een sterk huwelijk en wat het cement is om die bouwstenen bij elkaar te houden.
Inani Lezinto Ezilungisiweyojw2019 jw2019
Het konden kostbare bouwstenen zijn geweest als marmer, albast of graniet.
Umyalelo wangaphambilijw2019 jw2019
SLECHTE ’BOUWSTENEN’ VAN DE MENSELIJKE MAATSCHAPPIJ
Imisebenzijw2019 jw2019
Wanneer wij de Schrift bestuderen, is het alsof wij de bouwstenen van geestelijk onderscheidingsvermogen opdelven.
Ungakhetha noba kwaye nendlela i KDM ilibonisa ngayo igama eligqithisiweyo lakho xa uyichwethezajw2019 jw2019
Laten we vijf bouwstenen voor een sterk huwelijk bespreken.
Le mpahla iqulathe isiseko sezicelo ezenza ingaphakathi leMeko-bume ye K Desktop njengomphathi we window, umlinganiseli wesiphelo sendlela, umbindi wolawulo, umphathi wefayile, neqela lenjengo ethilejw2019 jw2019
In de ogen van velen omvat dit wonder ook het leven zelf, van de fundamentele bouwstenen tot het verbluffende menselijke brein.
Kufuneka ufake umbhalo ozakupheyiphendajw2019 jw2019
Maar misschien draaien ze als het ware het geluid weer weg wanneer je over dingen praat die ze al weten, vooral als je nalaat die dingen als bouwstenen te gebruiken.
Luhlaza okwesibhaka-bhakajw2019 jw2019
Sommige bouwstenen wogen 50 ton, één woog zelfs bijna 400 ton en was „zonder weerga in heel de oude wereld”, volgens een geleerde.
Udidi oluphakathijw2019 jw2019
Keratine is een vezelig, zwavelhoudend eiwit dat in het lichaam van mens en dier aangemaakt wordt en de belangrijkste bouwsteen is voor haren, nagels, veren, hoeven en horens.
Awunazimvume zokusebenzisa %jw2019 jw2019
Dat was een belangrijke bouwsteen voor het geloof dat ze haar hele leven aan de dag heeft gelegd.
Imigca yenziwa ngemiqolo nemihlathi yeseli. Iseli nganye ichazwa ngodibaniso lomqolo nomhlathi wesihlokojw2019 jw2019
KParts-de bouwstenen van & koffice
& Umhleli WedikshinariKDE40.1 KDE40.1
De ‘woorden’ en ‘zinnen’ in DNA vormen de ‘recepten’ waarmee eiwitten en andere stoffen worden gemaakt. Die eiwitten en stoffen vormen de bouwstenen van de cellen die samen het lichaam vormen.
Iimpinda, Enye okanye Amaxesha Amaninzijw2019 jw2019
▪ De Bijbel zegt over de bouwers van de toren van Babel: „Zo diende baksteen hun tot bouwsteen, maar asfalt diende hun tot mortel” (Genesis 11:3).
Umfaki Wefayilejw2019 jw2019
Indien deze hoedanigheden te vergelijken zijn met de bouwstenen van de huwelijksband, dan is communicatie de specie die nodig is om ze aaneen te hechten.
Umyalezo Wesiqujw2019 jw2019
Maar het was wel de eerste bouwsteen voor onze goede verhouding met mijn ouders.”
Rhoxisa i alarm ukuba ayikwazi ukukcukumiseka ngexeshajw2019 jw2019
Een wetenschappelijke bron zegt dat als de nucleotiden (bouwstenen waaruit DNA is opgebouwd) zouden worden omgezet in letters van het alfabet, ze „ruim een miljoen bladzijden van boekformaat zouden beslaan”.
Ichaza ukuba iyabophelela okanye ususo luziphinda kabinijw2019 jw2019
Het minuscule atoom — de belangrijkste bouwsteen van alle dingen — is zo klein dat een enkele waterdruppel er honderd triljoen van bevat.
Khuphela ngaphandle ilogjw2019 jw2019
Een dergelijke warme, vertrouwelijke communicatie en voorlichting van zowel vader als moeder zijn de bouwstenen van een evenwichtig standpunt inzake het leven en seksualiteit, dat levenslang ’de wacht zal houden’ over een jongere. — Deuteronomium 4:8; 6:7; Spreuken 6:20, 22.
Isicelo sokubhatala Senkcukachajw2019 jw2019
In ieder geval waren deze en andere bouwstenen bestemd om bij te dragen tot de ontketening van een wereldrevolutie, die op haar beurt zou bijdragen tot iets wat de wereld nog nooit had beleefd.
Uhlobo lokubhaliweyojw2019 jw2019
Deze manifestaties van de geest waren de belangrijkste bouwstenen om de jonge christelijke gemeente stevig te bevestigen en te helpen tot volwassenheid te groeien.
& Khubaza i Dikshinarijw2019 jw2019
De term cel werd later gebruikt voor de fundamentele bouwstenen van levende dingen.
Ufolo Lwenkcukacha lwe LPDjw2019 jw2019
Daarna gaan we bekijken hoe liefde, als cement, die bouwstenen stevig bij elkaar kan houden.
Bonisa ifayile kumbonisi owahlukileyojw2019 jw2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.