bouwen oor Xhosa

bouwen

/ˈbʌu̯.ə(n)/ werkwoord
nl
een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Xhosa

akha

Later bouwden ze de stad Timgad, maar met een heel ander doel.
Kamva, akha isixeko saseTimgad, kodwa esakhela injongo eyahluke mpela.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bovendien zetten vrijwilligersteams onder leiding van Regionale bouwcomités bereidwillig hun tijd, kracht en vakmanschap in om voortreffelijke vergaderzalen voor de aanbidding te bouwen.
Umgca Omncincanejw2019 jw2019
Hij toonde veel moed, ging aan de slag en voltooide met Jehovah’s hulp de bouw van de indrukwekkende tempel in zeven en een half jaar.
Ukushiya le bhokisi yokukhangela kuzakukhusela i KWord kwindwe ye website needilesi ze email zeemposiso zopelojw2019 jw2019
23 en zij zullen mijn volk, het overblijfsel van Jakob, bijstaan, en tevens zovelen van het huis van Israël als er zullen komen, om een stad te kunnen bouwen die het anieuwe Jeruzalem zal worden genoemd.
Imposiso YoshicileloLDS LDS
„Er zullen dagen over u komen waarin uw vijanden een versterking rondom u zullen bouwen met puntige palen”, zei hij.
Isixhobo soguqulela kwi khowudijw2019 jw2019
Tijdens de bouw van het bijkantoor brachten internationale dienaren uit andere landen Filippijnse broeders hun eigen vaardigheden bij.
Umatshini wokubalaNamejw2019 jw2019
2 Het is nu net als in de dagen van Nehemia, toen de Israëlieten druk bezig waren met de bouw van Jeruzalems muur.
Idiski yezixhobo zokwahlula ubulalo longqubanojw2019 jw2019
Uiteindelijk treedt hun huichelarij aan het licht door hun bereidheid graven te bouwen voor de profeten en ze te versieren om hiermee de aandacht te vestigen op hun eigen goede werken.
Nqamla uxhulumanisojw2019 jw2019
Sneller Koninkrijkszalen bouwen
Ayikwazi ukuvula incwadi yedilesijw2019 jw2019
Laten wij een stad voor ons bouwen en ook een toren waarvan de top tot in de hemel reikt, . . . opdat wij niet over de gehele oppervlakte der aarde worden verstrooid.” — Genesis 11:4.
& Iinkcukachajw2019 jw2019
Laten we daarom allemaal ons uiterste best doen om medegelovigen op te bouwen en te helpen standvastig te blijven.
Umyalezo onekhowudi awuphumelelanga. Nceda zama kwakhonajw2019 jw2019
32 en de zonen van Mozes en van Aäron, wier zonen u bent, zullen op de aberg Zion in het huis des Heren met de bheerlijkheid van de Heer worden vervuld; en ook velen die Ik heb geroepen en uitgezonden om mijn ckerk op te bouwen.
Gcina imiyalezo & efihliweyoLDS LDS
Enkele manieren om op te bouwen
Ikhusi lokugqibela likuvumela ufake igama lomshicileli omtsha wakhojw2019 jw2019
Maar nadat de mensen goddelijke leiding hadden verworpen, begonnen zij hun eigen soort van wereldorde op te bouwen.
Kheta igama lefayile elihlukileyo lendawo yesiphelo yefayilejw2019 jw2019
Uiteindelijk gingen we naar Maryland om daar een nieuw leven op te bouwen.
Oku kukhetha isakhelo. Ungaxela ukuba oku sisakhelo sangoku kuba isalathisi sivela kwikona ephezulu ekhohlojw2019 jw2019
* Niettemin hoopte het zelfverzekerde Edom een eeuw na Nabonidus’ inval in het land nog op een herstel van de vroegere situatie, en daarover bericht Maleachi 1:4: „Omdat Edom blijft zeggen: ’Wij zijn verpletterd, maar wij zullen terugkeren en de verwoeste plaatsen opbouwen’, heeft Jehovah der legerscharen dit gezegd: ’Zij, van hun kant, zullen bouwen; maar ik, van mijn kant, zal omverhalen.’”
Ukuqaqambajw2019 jw2019
Om te beginnen moest hij de Korinthiërs duidelijk maken dat zij verkeerd bezig waren door persoonlijkheidsculten op te bouwen rondom bepaalde personen.
& Iintshukumo Zenziwejw2019 jw2019
Bouw van een grote toren
Indlela yokusebenza yobizoNamejw2019 jw2019
Zij zullen niet bouwen en iemand anders het bewonen; zij zullen niet planten en iemand anders ervan eten.
Umxhasi weposijw2019 jw2019
Hoewel sommige vrouwen hun man kunnen vergezellen en zelfs op de bouw kunnen helpen, moeten andere voor schoolgaande kinderen zorgen of een familiebedrijf gaande houden.
Yenza kwakhona ubungakanani besakhelojw2019 jw2019
Het doel van het spel is dit aangenomen personage verder uit te bouwen door de ervaring, het geld, de wapens of de magische krachten te verwerven die nodig zijn om de missie te volbrengen.
Window kwi Desktop Edlulileyojw2019 jw2019
Hun vader kreeg de opdracht een ark te bouwen, zodat zijn gezin gered kon worden.
Injini yangaphakathijw2019 jw2019
We zullen ook proberen meer waardering op te bouwen voor moeders en het moederschap en te streven naar een evenwichtige kijk op de rol van de moeder als onderwijzer van haar kinderen.
Ixabiso lwesiphumo yi URL ye template yengxelo esetyenziswa ukufomata idata.Umhlathijw2019 jw2019
„Nadat de religieuze organisatie van de Getuigen [in 1991] in Rusland wettelijk erkend was, kwam de bouw van hun eigen hoofdkantoor ter sprake.
Usebenzisa i & konquerorjw2019 jw2019
(b) Hoe zou het resultaat van ons bouwen onbevredigend en niet tegen vuur bestand kunnen blijken te zijn?
Apha ungakhetha ulwimi olufunayo ukwenza isalathisi sejw2019 jw2019
Bouw alstublieft een mooie Koninkrijkszaal voor ons!’
Amacebo okucoca ulwelo alathisiweyojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.