gewelddadig oor Sjinees

gewelddadig

adjektief, bywoord
nl
Op een gewelddadige manier.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

暴力

adjektief
nl
Normaliter opzettelijk handelen (met de bedoeling) om mensen, dieren of dingen te beschadigen - vaak gepaard gaand met agressie
Het winkelbeleid pleit ervoor dat kinderen niet spelen met gewelddadige wapens.
我們 的 商店 的 宗旨 是 讓 孩子 們 玩 非暴力 的 搶 戰遊戲.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vermoedelijk zijn de gewelddadigheden van deze moordenaars nog terug te vinden in oude mythen en legenden.
【? 带 有? 汉 城 和 全? 罗 道 省 口音 】 “ 然后 直接 去 金 浦 机? 场 的?? 内 航 站 ”jw2019 jw2019
Veel hedendaagse jongeren hebben al problemen met criminaliteit, gewelddadigheid en drugsgebruik.
嗯 , 我 之前 奔 出 服務 區 了jw2019 jw2019
Hier volgen enkele voorbeelden van inhoud die we als gewelddadig of choquerend beschouwen:
首先 你? 们 得? 飞 到? 鸮 之 海那 里 的 神? 树 被 古 迷??? 绕support.google support.google
Kaïns nakomeling Lamech bleek net zulke gewelddadige neigingen te hebben als zijn goddeloze voorvader.
至少 有 一個 入口 我 填 了 之后jw2019 jw2019
Ik hoop dat al onze jongeren dit artikel zullen lezen, want sommige sporten zijn erg gewelddadig geworden.
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?jw2019 jw2019
* Als toppunt van zijn lijden werd de Messias doorstoken, verbrijzeld en verwond — krachtige woorden die duiden op een gewelddadige en pijnlijke dood.
要是 不 赶快行? 我?? 失去 它? 们 的- 我? 们 的 任? 务 很可能 完 不成 了jw2019 jw2019
Slechts 16% omschreef het als: 'gewelddadige oorlog tegen ongelovigen'.
Mark 我 叫來 警察 你 應該 把 你的 收起 來ted2019 ted2019
Wat hij derhalve volledig van de aardoppervlakte zal verwijderen, is het huidige, door gewelddadige mensen opgebouwde samenstel van dingen op deze aarde, die Gods eigendom is.
那 是 什 么 ?- 太 好了 ,? 给 我 一些 零? 钱jw2019 jw2019
Zulke angsten komen soms tot uiting in gewelddaden.
第四十九 条 保险人 对 责任 保险 的 被 保险人 给 第三者 造成 的 损害 , 可以 依照 法律 的 规定 或者 合同 的 约定 , 直接 向 该 第三者 赔偿 保险金 。jw2019 jw2019
Zij waren dus van mening dat de oorlog van Armageddon verband zou houden met gewelddadige maatschappelijke revoluties.
可以? 给 你 照? 张 相? 吗 ? 好的jw2019 jw2019
Zijn we onze beestachtige neigingen tot wraak, gewelddadige rituelen, of ongecontroleerde razernij kwijtgeraakt?
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。ted2019 ted2019
Wij zagen onszelf als vrijheidsstrijders die oorlog voerden tegen een vijand van ons volk, en de filosofie was dat oorlog elke gewelddaad rechtvaardigt.
如果 你? 还 真的 在意 我的? 话 就? 别 再 找我 jw2019 jw2019
De geestelijken gaven daar Wyclif de schuld van, zelfs nog na zijn dood, hoewel hij nooit voor gewelddadige opstanden heeft gepleit.
要解壓縮的目的資料夾。 預設為目前的路徑 。jw2019 jw2019
Zul je die les leren van gewelddadige video-spelen?
我?? 为 我?? 当 中 最 理性 的 人也? 会 沉溺 与 此 好像 上? 瘾 一般jw2019 jw2019
In plaats dat Gods bescherming werd afgesmeekt, was dit gebruik van Gods naam werkelijk tevergeefs, want Jehovah kiest geen partij in de gewelddadige conflicten van de mensheid.
但是 妳 剛來 就 遇上 不愉快 的 事情 啊jw2019 jw2019
Als wij hem volgen, zal hij ons helpen innerlijke vrede te verwerven, met inbegrip van de door vertrouwen ingegeven verwachting om in de toekomst totale vrede te ervaren, wat inhoudt dat gewelddadigheid, oorlog en misdaad er niet meer zullen zijn.
有問題 也許 他 不好 意思 跟 我 講jw2019 jw2019
Na gewelddaden kwam een andere artist bloed schilderen, betogers die verpletterd werden door de tank, en deze boodschap: "Vanaf morgen draag ik het nieuwe gezicht, het gezicht van elke martelaar.
那 不是? 戏 法 那 是 一 种 特 功能ted2019 ted2019
Een Nieuwzeelandse krant bericht echter dat er „steeds meer aanwijzingen [zijn] dat er verband bestaat tussen gewelddadige films en video’s en gewelddadig gedrag bij enkelen van degenen die ernaar kijken”.
你 知道 送 瑞 秋 的 是 ?jw2019 jw2019
„De meeste woede en gewelddadigheid die volwassenen in hun leven ervaren, komt van of is gericht tegen een bloedverwant,” betoogt het boek When Families Fight, „en die woede is heviger dan die welke in enige andere relatie ervaren wordt.”
看到 這個 牙 托 了 嗎 ? # 美元jw2019 jw2019
Volgens deze legende werd de aarde voor de Vloed bewoond door gewelddadige personen die de mensen van brons werden genoemd.
现在又能怎样? 在 又 能 怎??jw2019 jw2019
Ook houd ik in gedachte dat dit ’kritieke tijden zijn, die moeilijk zijn door te komen’, want mensen zijn heftig, gewelddadig en zonder zelfbeheersing (2 Timotheüs 3:1-5).
注意 , 法蘭 克 回到 好萊塢jw2019 jw2019
Niemand stond verbaasd over hun ontdekking dat jongens die verzot waren op gewelddadige programma’s waarschijnlijk eerder „tot een ernstige vorm van geweld zouden overgaan”.
你 知道 嗎身為 一個 女人jw2019 jw2019
Zo’n twintig jaar geleden overleefde hij de gewelddadige zuiveringen van zijn kerk in Oeganda.
希望 他 可以 “ 操 首相 的 B ”jw2019 jw2019
Zij kunnen echter wel iemand navolgen die „geen gewelddadige inbezitneming heeft overwogen, namelijk om aan God gelijk te zijn” (NW).
爸爸 只 是 去 把 老鼠 趕走 罷了jw2019 jw2019
Maar wanneer wij in Gods naam blijven wandelen, komen wij onder sterke druk van de zijde van een gewelddadige wereld te staan.
可? 恶 , 我? 动 不了 梅 利 西 , 刺刀? 给 我jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.