de grote reis aanvaarden
与世长辞 · 亡故 · 交粮本 · 交糧本 · 別世 · 去世 · 命赴黃泉 · 命赴黄泉 · 咽气 · 嚥氣 · 弃世 · 撒手人寰 · 棄世 · 死亡 · 死去 · 沦没丧亡 · 淪沒喪亡 · 离开人世 · 與世長辭 · 辞世 · 辭世 · 过世 · 还本 · 进了天堂 · 逝世 · 逝去 · 進了天堂 · 過世 · 還本 · 陨命 · 隕命 · 離開人世
reis oor Sjinees
reis
nl
grote, lange tocht of trip
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
旅行
Voordat ik op reis ging, heb ik mijn haar laten knippen.
旅行前,我剪了头发。
旅游
Hoe gaat het met je? Heb je een goede reis gehad?
你怎么样?旅游愉快吗?
旅程
Door dit visioen kon Nephi niet alleen de zware reis aan, maar ook de familie leiden wanneer dat nodig was.
有了这样的异象,尼腓不仅能够克服旅程中的种种挑战,而且能在必要的时候带领家人。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
旅途 · 旅 · 海程 · 航海
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als jongeman ging ik met m'n vader op reis.
所以 帕 姆? 结 婚前 都不 愿 意 告? 诉 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij kunnen ons goed voorstellen dat zo’n reis zorg en onzekerheid teweeg zou brengen, maar Epafroditus (niet te verwarren met Epafras uit Kolosse) was bereid die moeilijke missie op zich te nemen.
? 对 我 而言 自豪?? 该 是? 为 你自己 努力 而? 获 得 的jw2019 jw2019
Hoe blijkt Jehovah gedurende de reis met Ezra’s gezelschap te zijn?
哦, 你的 “ 物? 质 存在 ” 永? 远 也 用不完-- 就 像? 刚 才 与 你 攀? 谈 的 那位 金? 发 “ 物? 质 存在 ”jw2019 jw2019
Wat uit dit werk en deze reis groeide, was het idee dat wij Foldscope noemen.
你 跟 我 都 知道 你 不想 那麼 做ted2019 ted2019
De reis duurde vier weken.
目前使用的打印系统(Y) :jw2019 jw2019
Waar gaan zij naar toe, en waarom begeven zij zich op reis als Maria elk ogenblik haar baby kan krijgen?
在 這 片 海洋 中 貝 都 因 人 ...想去 哪 里 , 想 攻擊 那 里 都行jw2019 jw2019
Wij leken wel zigeuners op reis, met alle reparaties aan de motor en banden die onderweg geplakt moesten worden.
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?jw2019 jw2019
spoelen we 35 jaar vooruit, en ik heb een hele reis meegemaakt.
還 真是 兩難 ... 他們 快來 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We vroegen hem of we op zijn minst één levende kip mee mochten nemen voor de reis, maar dat mocht niet.
老? 妈 , 我? 现 在 听 的 是 那 一? 间三? 楼 西南 方 角落jw2019 jw2019
Deze reis voerde hem naar Ierland, Schotland, Engeland, vele landen op het Europese continent, Rusland (het gebied dat nu bekendstaat als Moldavië) en het Midden-Oosten.
通 过媒体? 媒 体? 你 想 把 我?? 队 伍 害????jw2019 jw2019
De volgende vraag werd voorgelegd aan een groep ingenieurs, ongeveer 15 jaar geleden: "Hoe verbeteren we de reis naar Parijs?"
袙 褉 邪 褯 邪 屑 褋 械 蟹 邪 屑 懈 薪? 褍 褌.- 袙 邪 卸 懈ted2019 ted2019
Volgens voorlopige ramingen is het een reis van 414 dagen.
爆炸? 着 火 , 谷? 仓 几 乎?? 烧 掉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heen en terug? Enkele reis.
你 听 能 到? 吗 ? 喂 ? 你 能 听 到? 吗 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
27 En laten mijn dienstknechten Solomon Hancock en Simeon Carter zich ook op reis begeven naar datzelfde land, en onderweg prediken.
你 為什麼 不 告訴 他 你 邀請 了 你的 爸爸 們 ?LDS LDS
Hoe langer de zalmen over de reis doen, hoe zwakker ze worden.
哈 蒙 德 拿下 這 局, 暫停 比賽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik reis niet graag alleen.
好?? 坞 大道 由 北 向 南? 车 道上 I-#? 号 。? 罗 杰 。告? 诉 我 你? 见 到 的 情? 况 ,? 鲍 勃 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Veel broeders en zusters nemen op reis het initiatief om een gesprek met anderen aan te knopen.
Ralph, 如果 你?? 来 ,? 让 他 不快 活,我 在? 边 上 瞧? 这 , 我? 会 像 只 老虎 一? 样 扑向 你的!jw2019 jw2019
M'n moeders witte adem, terwijl ze me op een lange reis ziet vertrekken.
把 他? 当 作? 礼 物 。 与 你 有益 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De maan bijvoorbeeld beweegt zich met een gemiddelde snelheid van 3700 kilometer per uur in een baan om de aarde en voltooit haar reis van iets minder dan een maand met verbazingwekkende voorspelbaarheid.
? 没 有 一?? 预 兆 ... 古怪? 却 大有 收效你瞧 , 太太 ,? 没 有 肉 派 比得上 ...jw2019 jw2019
Maar net toen de lange, vermoeiende reis ten einde liep, verloor hij zijn kalmte voor de hele natie en was hij Gods instructies ongehoorzaam.
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !jw2019 jw2019
De zendeling Donald Bolinger was de eerste die de inspannende reis over land naar de Kaieteurwatervallen maakte.
我 以? 为 像 你?? 样 的 名? 门 子弟 ...?? 该 了解?? 点 才是jw2019 jw2019
Nu, ongeveer een jaar later, is Paulus op een tweede reis weer in Lystra.
一定 有 重型 机 械?? 这 儿? 铲 平 了jw2019 jw2019
Zij had maanden van tevoren gespaard om de reis te betalen.
我 為 他 做 供- 他 怎麼 做到 的 ?jw2019 jw2019
Ze hebben de hele reis geslapen.
他 本? 来 就 已?? 债 台 高筑 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door deze behandeling is het mogelijk dat de nu gezonde planten hun reis hervatten om het Westafrikaanse gewas te verbeteren.
? 这 能? 让 你 听 懂?? 话 而且 看 起? 来 就 跟? 猫 一 模 一? 样jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.