reizen oor Sjinees

reizen

/'rɛɪzən/ werkwoord, naamwoord
nl
onderweg zijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

旅行

naamwoord
Voordat ik op reis ging, heb ik mijn haar laten knippen.
旅行前,我剪了头发。
omegawiki

旅游

werkwoord
Hoe gaat het met je? Heb je een goede reis gehad?
你怎么样?旅游愉快吗?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

旅遊

naamwoord
Weet je nog hoe we het hadden over die reis naar Florida?
我 在 聽 記得 我們 談論過 關於去 佛羅里 達 旅遊 的 事 嗎 ?
omegawiki

行走

werkwoord
nl
onderweg zijn
„Op het pad der rechtvaardigheid is leven,” verzekert Salomo ons, „en de reis op haar gebaande pad betekent: geen dood.” — Spreuken 12:28.
所罗门向我们保证,说:“踏上义路有生命,行走正途无死亡。”( 箴言12:28)
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

de grote reis aanvaarden
与世长辞 · 亡故 · 交粮本 · 交糧本 · 別世 · 去世 · 命赴黃泉 · 命赴黄泉 · 咽气 · 嚥氣 · 弃世 · 撒手人寰 · 棄世 · 死亡 · 死去 · 沦没丧亡 · 淪沒喪亡 · 离开人世 · 與世長辭 · 辞世 · 辭世 · 过世 · 还本 · 进了天堂 · 逝世 · 逝去 · 進了天堂 · 過世 · 還本 · 陨命 · 隕命 · 離開人世
goede reis
一路平安 · 一路順風 · 一路顺风
Parkeer en Reis
停车换乘
De reis om de wereld in tachtig dagen
環遊世界八十天
De reis naar de maan
从地球到月球
reis
旅 · 旅游 · 旅程 · 旅行 · 旅途 · 海程 · 航海
de reis naar het westen
西游记
een reis van duizend mijlen begint met een enkele stap
千里之行,始于足下 · 千里之行,始於足下
Michelle Reis
李嘉欣

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al bijna dertig jaar heb ik niet per trein of bus kunnen reizen of me tussen de mensen kunnen begeven.
我? 是 捉?? 猎 人 , 走路 都很酷大? 恶 魔 去死 吧 ,? 还 要 去? 领 面包jw2019 jw2019
In het begin van de jaren ’60 gingen de verkondigers uit Fort-de-France ertoe over met enige regelmaat naar de gemeenschappen in de buurt van de vulkaan te reizen om hun de Koninkrijksboodschap te brengen.
我? 从 未??? 这 种?? 码 我 是? 说 , 身 体 上看 她? 还 好jw2019 jw2019
Hoe slaagde Russell er echter in om zelfs tijdens zijn reizen een wekelijkse preek gedrukt te krijgen?
當初 我 對 你的 評價 錯了jw2019 jw2019
Naarmate reizen en het bezoeken van vergaderingen gevaarlijker werden, verloren de broeders en zusters in het land het contact met elkaar.
在?? 马 的? 候 , 我 要 表? 现 很高 雅jw2019 jw2019
Alleen wie tegen cholera was ingeënt, kon door dat land reizen.
他 就 從 我 面前 走過 去 我們 對視 了 一下jw2019 jw2019
111 En zie, de ahogepriesters dienen te reizen, en ook de ouderlingen, en ook de lagere bpriesters; maar de cdiakenen en dleraren dienen te worden aangewezen om over de kerk te ewaken en vaste dienaren in de kerk te zijn.
我? 没 作?? 过 只 懂? 绘 制 地? 图 翻? 译LDS LDS
Zou het u verbazen dat zelfs in Bijbelse tijden mensen verre reizen maakten?
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你jw2019 jw2019
Alhoewel enig enthousiasme misschien voortspruit uit de gelegenheid om te reizen, het opwindende van de menigten, buitenshuis eten, enzovoort, kunnen zelfs heel jonge kinderen worden geholpen het congres zelf te waarderen en dienovereenkomstig geestelijke voordelen te verkrijgen.
你 觉得你自己戴着白帽子 他们戴黑帽子? 得 你自己 戴? 白 帽子 他? 戴 黑 帽子?jw2019 jw2019
Ik zou nog verder willen reizen.
你? 却 只 用 了 一瞬? 间 把 她? 抢 走了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We reizen nu samen met Voyager 1.
噢 這樣 是 為了 搞笑 嗎? 你 是不是 想說 " 胖子 " 長了 個 大 鼻孔?ted2019 ted2019
18 En nu geef Ik u een gebod, en wat Ik tot één zeg, zeg Ik tot allen, dat u uw broeders voor deze wateren moet waarschuwen, dat zij er niet over reizen, opdat hun geloof niet bezwijkt en zij in strikken gevangen raken;
就 像是 ... 也 沒人 控制 對於 蓋 瑞 的 感情LDS LDS
Zij predikte, eerst helemaal alleen, en kon af en toe naar een buurgemeente in Servië reizen.
? 当 然 你 能 , 厄? 尔 但 你 不想? 这 么 做jw2019 jw2019
Klaarblijkelijk reizen er nog anderen dan de apostelen met Jezus mee, dus roept hij hen nu om uit te leggen dat het geen eenvoudige zaak is een volgeling van hem te zijn.
但 那 晚我? 我还 是? 开 始 胡思? 乱 想jw2019 jw2019
Na zijn vrijlating werd hij geïnspireerd om naar de plek te reizen waar de koning het land regeerde.
按邮寄... 发送选中的文档LDS LDS
Hij hield van reizen, zolang het niet met een cruiseschip was.
如果 你 想要 , 錢 和 奴隸 都給 你ted2019 ted2019
De reizen die specifiek in de Evangeliën worden vermeld, zijn op de kaartjes aangegeven.
就 像 我 哥哥 比? 罗 ... ...他的 那 种 弱智 行? 为 真的 非常好 笑jw2019 jw2019
Horizontaal reizen is echter een ander verhaal.
我 给你倒杯饮料,怎么样? 你 倒 杯? 料, 怎 么??jw2019 jw2019
In 1973 kon ik naar Israël reizen met een tour die door de Watchtower Bible and Tract Society was georganiseerd.
他? 们 弄 瞎 其它???? 还 奴役 他? 们jw2019 jw2019
Tegen het eind van de regering van Ivan de Grote — in de tijd dat Christophorus Columbus reizen naar Amerika ondernam — werd het Kremlin vergroot en werden er bakstenen muren en torens gebouwd, die er thans nog bijna onveranderd staan.
富足 的 音樂 富足 的 食物 富足 的 女人jw2019 jw2019
Bij interplanetaire reizen zijn ze voortdurend blootgesteld aan het volle zonlicht (in een baan om de aarde voor meer dan de helft van de tijd).
? 难 以 置信?? 这个 大?? 头 不是 因? 为 打架 而 倒下jw2019 jw2019
Steeds meer mensen reizen naar Macedonië (in voormalig Joegoslavië) „om kwaliteitswijn op te graven die de geallieerde troepen tijdens de Eerste Wereldoorlog hebben achtergelaten”, bericht de Engelse editie van de Kathimerini.
那? 会 不? 会 是 不 怎 么? 样 ?? 对 她?? 说jw2019 jw2019
Ondertussen zou het kennen van de Soevereine Heer Jehovah, het hebben van een persoonlijke band met hem, en een betekenisvol leven te mogen leiden in de dienst van zijn koninkrijk, goed vergeleken kunnen worden met de parel die een koopman op zijn reizen vond.
用 動物 的 糞便 , 可以 節約 能源jw2019 jw2019
Het Schrijverscomité werd vertegenwoordigd door Lloyd Barry, die de nieuwe zendelingen ertoe aanmoedigde zich ervan te vergewissen dat zij ook een goede geestelijke gezindheid meenamen wanneer zij hun koffers pakten om naar hun toewijzing te reizen.
我? 们 已? 经 查出? 赃 款 所在 了-? 该 出手 了jw2019 jw2019
Vader maakte uitgebreide reizen per trein door heel Brazilië, en hij slaagde erin belangstellenden te vinden.
? 想了 你 必? 须 在? 这 里 待? 着jw2019 jw2019
Het is op tijd reizen, en in de tijd reizen.
你 确 定 ? 我? 们 的 不是?? 个 瑞 恩ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.