tijdstip oor Sjinees

tijdstip

naamwoordonsydig
nl
Een afgebakend moment in de dimensie van de fysieke wereld, zoals een moment van de dag.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

时候

naamwoord
Troit, hoe kan je op dit tijdstip plassen?
Troit , 你 怎么 能 小便 在 这样 的 时候 ?
en.wiktionary.org

时刻

naamwoord
6 Nu moet er wel een ruimte zijn tussen het tijdstip van de dood en het tijdstip van de opstanding.
6死亡的时刻与复活的时刻之间,必须有一段时间。
en.wiktionary.org

時候

naamwoord
Ik was op dat tijdstip niet eens in de kamer.
我 那個 時候 甚至 都 不 在 房間裡
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

時刻 · 瞬間 · 瞬间 · 時間點

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christenen die oprechte belangstelling voor elkaar hebben, vinden het niet moeilijk hun liefde spontaan, op elk willekeurig tijdstip van het jaar, te uiten (Filippenzen 2:3, 4).
你??? 识 一? 喜? 欢 吹 口琴 摔跤 手? 吗 ?jw2019 jw2019
Deze woorden vormden eigenlijk een kort overzicht van de geschiedenis van de natie vanaf het tijdstip dat zij in Egypte kwamen totdat zij werden bevrijd en in het Beloofde Land werden gebracht.
謝謝 , 不過 , 我媽 不讓 我 踢球jw2019 jw2019
En waarom hebben de bisschoppen van Engeland en Wales dit tijdstip uitgekozen om hun verklaring uit te geven?
?? 个 妓女? 还 在 高原 上 活?? 吗 ?jw2019 jw2019
Eentje op dit tijdstip.
听? 着 , 把? 钱 交出? 来 咱? 们 可以 做? 个 交易OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar zij verschoof de datum naar een later tijdstip.
佐 藤 家 是 全村 最 富有 的jw2019 jw2019
18 Een van de vele geschenken die God ons heeft gegeven is de gelegenheid om hem op elk tijdstip in gebed te benaderen, in de wetenschap dat de „Hoorder van het gebed” naar ons luistert (Psalm 65:2).
我 犯下 許多 罪孽- 我們 誰 沒有 呢?jw2019 jw2019
En sommige zwangere vrouwen gaan zo ver in hun definitie van pro-keuze dat zij verkiezen een foetus te aborteren omdat zij vinden dat het tijdstip waarop de zwangerschap zich aandient ongelukkig is of omdat zij horen wat het geslacht van het ongeboren kind is en het gewoon niet wensen.
? 运 气 好 ,? 还 好? 得 不像 你jw2019 jw2019
Of het kan een goed tijdstip zijn om naar een vriend toe te gaan.
原子核是位于原子中心的小而带正电的部分, 质子与中子就是在原子核内发现的 。jw2019 jw2019
De discussies vinden plaats op een wekelijkse activiteitenavond, tijdens de zondagse quorumvergaderingen en jongevrouwenklassen, of op een ander tijdstip dat niet belastend is voor de gezinnen.
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?LDS LDS
Op een later tijdstip ging Paulus naar Jeruzalem, waar hij met Jakobus en „alle oudere mannen” bijeenkwam. Hij verhaalde hun de resultaten van zijn werk en ontving van hen raad over bepaalde aangelegenheden. — Han 21:15-26.
我? 们 已? 经 查出? 赃 款 所在 了-? 该 出手 了jw2019 jw2019
35 En na dat tijdstip zullen uw doopbedieningen voor de doden, verricht door hen die alom verstrooid zijn, niet aannemelijk voor Mij zijn, zegt de Heer.
信 不信 由 你 , 我 想了 很久LDS LDS
U moet vooral rekening houden met tijdzones wanneer u een frequentie voor een regel selecteert met een tijdstip dat wegens verschil in tijdzones op twee verschillende dagen kan vallen.
我 知道 你 人 面 很? 广?? 样 我 就 能 自己? 抢 一 票support.google support.google
Dientengevolge hebben Jehovah’s dienstknechten al geruime tijd onderkend dat de profetische tijdsperiode die in het twintigste jaar van Artaxerxes begon, gerekend moest worden vanaf 455 v.G.T. en dat Daniël 9:24-27 derhalve betrouwbaar vooruitwees naar de herfst van het jaar 29 G.T. als het tijdstip waarop Jezus als de Messías werd gezalfd.
他 母親 說 這 是 他的 手 錶jw2019 jw2019
3 En voorts, Ik geef de kerk een gebod, dat Ik het raadzaam acht dat zij zich in aOhio vergaderen, in afwachting van het tijdstip dat mijn dienstknecht Oliver Cowdery bij hen terugkeert.
然后 人? 贪 婪 的 本性 又 出? 来 了LDS LDS
Waar wou je op dit tijdstip nog een kostuum huren?
? 让 他? 们 跑了- 查出 他 知道 什 么opensubtitles2 opensubtitles2
Jehovah kent het beste tijdstip om een gebed te verhoren.
? 这 些 人? 联 合 起? 来 就? 组 成了 ...... 一? 个 巨大 影? 响 力 的? 选 民? 团 体jw2019 jw2019
Kies een realistisch tijdstip dat geschikt is voor jou en pas het waar nodig aan.
你 必? 须 步行 二十 天 或者 四十 天jw2019 jw2019
Zoek in de eerste plaats een tijdstip uit dat de bijbel kenschetst als „te rechter tijd” (Spreuken 15:23).
?? 谢 大家 一起? 为 宗 介 加油 吧jw2019 jw2019
Het was geen toeval dat Caesar zijn verordening juist op dat tijdstip uitvaardigde.
你 知道 什麼? 談 點兒 別的jw2019 jw2019
Ons depot in Singapore ontving bijvoorbeeld een kort bericht dat er op een niet nader genoemd tijdstip drie Duitse pioniers in Singapore zouden aankomen met een schip waarvan de naam niet werd vermeld, op weg naar een onbekende toewijzing.
她 怎? 麽 死 的 ? 她 不是 屁股 太大 死 的 , 我 會 告訴 你的jw2019 jw2019
4 Ja, namelijk azeshonderd jaar vanaf het tijdstip waarop mijn vader Jeruzalem had verlaten, zou de Here God een bprofeet onder de Joden doen opstaan — ja, een cMessias, of met andere woorden, een Heiland van de wereld.
哦 , 不要? 紧 ,? 这 里 常有?? 样 的? 场 面LDS LDS
Op dit late tijdstip moet hij witheet van woede zijn terwijl hij tevergeefs oorlog voert tegen degenen „die de geboden van God onderhouden en het werk hebben dat bestaat in het getuigenis afleggen omtrent Jezus”. — Openbaring 12:17.
病毒 想像 成 一輛 快車 而且 被 一個 非常 壞的 人 駕駛 著jw2019 jw2019
Onder andere doordat Jezus in zijn profetie vermeldde dat hij op een later toekomstig tijdstip „met kracht en grote heerlijkheid” zou komen.
以后 我 就? 没 有? 过 性生活jw2019 jw2019
Wat een bijzonder goed tijdstip om te bidden!
T 病毒 是 一項 重大 醫學 突破同時 無疑 也 可 運用於 高利 軍工 製造jw2019 jw2019
Hij zou niet ten gevolge van een overgeërfd doodsoordeel sterven, een lot dat de gehele mensheid tot op dat tijdstip had ondergaan en nog ondergaat, noch zou iemand zonder Jezus’ toelating ooit zijn leven met geweld hebben kunnen nemen (Johannes 10:18; Hebreeën 7:26).
加速阈值是加速生效前鼠标必须在屏幕上移动的最小距离。 如果移动小于加速阈值, 鼠标指针就象加速设为 #X ; 这样, 当您用物理设备做很小的移动时, 您可以很好地控制鼠标指针。 当物理设备移动较大时, 您可以快速地在屏幕的不同区域移动 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.