vroom oor Sjinees
vroom
nl
Door devotie gekenmerkt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
敬虔
虔誠
Vroom, oprecht, maar voorzichtig.
虔 誠 的 , 真 誠 的 , 但 要 小心 。
虔诚
Sotir Ceqi was vroom orthodox en woonde in Tirana.
索蒂尔·采奇住在地拉那,是个虔诚的东正教徒,小时候患过骨结核,双腿痛得很厉害。
虔诚的
Sotir Ceqi was vroom orthodox en woonde in Tirana.
索蒂尔·采奇住在地拉那,是个虔诚的东正教徒,小时候患过骨结核,双腿痛得很厉害。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twee apocriefe boeken geschreven door vrome joden uit de tweede eeuw v.G.T. weerspiegelen het traditionele gezichtspunt.
那 是 那? 个 洞.- 一定 是 像 那?jw2019 jw2019
Gewetensvol leidde ik een vroom leven zoals het kerkelijke ritueel dat voorschreef.
你們 兩個 在一起 多長 時間 了?- 噢 大概 一天 吧jw2019 jw2019
Velen geloofden dat er dicht bij dat paradijs een fabelachtig koninkrijk lag dat door de vrome priester Johannes werd geregeerd.
我 有 一?? 计 划 。 我 只 是 需要 你? 给 我 更 多 的?? 间 。- 好 。jw2019 jw2019
Natuurlijk wil „de koning van het zuiden” ook niets met dat koninkrijk te maken hebben, al halen zijn politieke woordvoerders nog zo vroom bijbelpassages aan. — Openbaring 11:17, 18.
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内jw2019 jw2019
Maar als ik naar de kerk ga, wordt Jezus zo vroom vergoddelijkt dat ik het spoor bijster raak en mij vernederd voel met en door mijn onvolmaaktheden.”
因為 我們 有 個關 乎 我們 勝利 的 關鍵 的 年輕人jw2019 jw2019
Iemand werd als vroom beschouwd als hij zijn offers bracht, zijn tempelbelasting betaalde, het heiligdom niet onteerde en geen spottende verzen over de goden schreef.”
也???B? 组 不合 适 , 但是 A? 组 生活 在 快? 节 奏 中jw2019 jw2019
Sommige historici bezien hen als een groep die voortkwam uit de chassidim, een vrome sekte die Judas de Makkabeeër in zijn religieuze doeleinden steunde maar zich van hem afkeerde toen hij politieke ambities kreeg.
法律 规定 的 其他 免征 或者 减 征 关税 的 货物 , 海关 根据 规定 予以 免征 或者 减 征 。jw2019 jw2019
Luistert God instemmend als mensen vroom het rozenkransgebed opzeggen?
黑色, 是的 她? 说 她 是 在 戴孝jw2019 jw2019
„Dit probleem heeft duizenden vrome joodse vrouwen in een pijnlijke toestand van gedwongen afwachten achtergelaten”, zei Andrew Stein, voorzitter van de Newyorkse gemeenteraad, in een toespraak tot bijeengekomen rabbijnen, juristen en anderen.
企业 筹集 资金 , 应当 按 规定 核算 和 使用 , 并 诚信 履行 合同 , 依法 接受 监督 。jw2019 jw2019
„Hij woonde bij zijn moeder, die weduwe is, en zijn grootmoeder, beiden vrome hindoes.
是- 但 那 不能 成? 为你 怠工 的 借口jw2019 jw2019
Jerome in 1926, „geloofden de meeste vrome mensen nog in een letterlijke hel.
我 覺得 你 應該 以 貴 格 會 教徒 的 身份 來 問 他 這個 問題jw2019 jw2019
Twee ervan waren met oudere mensen die vrome kerkgangers waren.
難道 這 叫 成功 ?- 我們 有了 一條 線索jw2019 jw2019
Moeder en vader met hun dromen van vrome glorie.
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de door de Mozaïsche wet voorgeschreven offertijden was het echter passend voor vrome joden in Babylon om Jehovah te prijzen en smeekbeden tot hem te richten.
全體 注意, 我 是 毒蛇 大號jw2019 jw2019
Met andere woorden een vrome en rechtschapene.
? 这 是 宣布 新的 #?? 号 的 新?? 发 布? 会LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* De vriendschap die zusters van de ZHV, jongevrouwen en jeugdwerkmeisjes met oprechte, getrouwe, vrome vrouwen en meisjes van andere godsdiensten en geloofsovertuigingen sluiten, wordt een aanzienlijke invloed voor de groei van de kerk in de laatste dagen.
( 二 ) 没有 取得 企业 股权 的 , 在 相关 业务 实现 的 利润 限额 和 分配 标准 内 , 从 当期 费用中 列支 。LDS LDS
Eerst en vooral, moslims -- vrome, conservatieve moslimgelovigen die trouw willen zijn aan hun religie -- moeten niet aan alles in hun cultuur vastklampen, in de veronderstelling dat dat een goddelijke opdracht is.
他 把 你 怎麼了?- 好 浪漫 呀ted2019 ted2019
Onder degenen die geholpen hebben mij mijn ogen te openen naar een derde weg, is een vrome moslima uit Afghanistan, een groep van harmoniserende lesbiennes in Kroatië en een taboebreekster in Liberia.
? 开 工 吧?? 闯进 去 ,? 让 富 勒 郁? 闷 去ted2019 ted2019
Tot op die tijd hadden deze vrome joden in Beréa misschien nog nooit van Jezus Christus gehoord.
看起來 他 很重 視 這個 教授 的 案子jw2019 jw2019
In andere landen werd en wordt aan andere objecten vrome toewijding geschonken.
我 感覺到 它 在 動!- 舒服 嗎?jw2019 jw2019
Hij is een vrome en plichtsgetrouwe moslim.
如果 是 這樣 , 你 就 不會 去 發願 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar aan het eind van de „zeventig [jaar]weken”, in 36 G.T., predikte de apostel Petrus tot de vrome Italiaan Cornelius, zijn huisgezin en andere heidenen.
? 为 何 你 如此 暴力? 对 待 所有 事 ?jw2019 jw2019
Dit zou in grote lijnen gezien kunnen worden als equivalent aan de weigering van een abortus maar niet van elke operatie door een vroom katholiek.
我 女 儿 也 一? 样我 去 抱 她 之前 想?? 祷 告 一下jw2019 jw2019
Als jonge vrouw was zij zo vroom dat zij vier jaar lang speciale religieuze kleding droeg.
你的 人民 很 尊重 勞 倫 斯 少校 嗎 ?jw2019 jw2019
Hoewel mijn moeder vroom katholiek was, ging ik maar zelden naar de kerk. Dat kwam vooral doordat mijn vader hier ruimdenkend tegenover stond.
也? 许 上尉? 没 有 , 但 我? 们 全都 有jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.