алы oor Roemeens
алы
Vertalings in die woordeboek Osseties - Roemeens
fiecare
Фӕлӕ, чи зоны, алы къуыри дӕр цалдӕр уацамындон фембӕлдмӕ сӕ бон уӕддӕр уа цӕуын.
Totuşi, probabil că ei vor putea susţine în fiecare săptămână cel puţin unele dintre aceste întruniri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кӕд нӕ Хуыцау алы хатт нӕ зындзинӕдтӕй уыцы тӕккӕ нӕ фервӕзын кӕны, уӕддӕр нын дӕтты зонд, цӕмӕй нын цыфӕнды зын ма уа, уӕддӕр ма фӕцудӕм.
Să ai o Zi a Îndrăgostiţilor fericităjw2019 jw2019
Фӕлӕ сын сӕ лӕггад уыйбӕрц циндзинад хаста, ӕмӕ йӕ бамбӕрстой: Йегъовӕ алы хатт дӕр хуыздӕр фӕзоны, куыд хъӕуы бакӕнын, уый.
Doar vorbe intre fetejw2019 jw2019
Фӕлӕ, чи зоны, алы къуыри дӕр цалдӕр уацамындон фембӕлдмӕ сӕ бон уӕддӕр уа цӕуын.
E în regula. Ne parasesti doar fizicjw2019 jw2019
9 Фӕлӕ иуӕй-иутӕ сӕ зӕрдӕтӕ кӕй ныддур кодтой ӕмӕ кӕй не ’ууӕндыдысты+, стӕй адӕмы раз ацы Фӕндаг+ кӕй фаудтой, уымӕ гӕсгӕ сӕ Павел ныууагъта+, ахуыргӕнинӕгты йемӕ ракодта+ ӕмӕ-иу алы бон дӕр ныхасы рацыд Тиранны скъолайы.
Trebuie sa ma duc dupa apajw2019 jw2019
Цы нӕ хъуамӕ фӕнда Библийы алы бынӕтты тыххӕй кӕсгӕйӕ?
Exploatațiile situate în zonele de monitorizare notifică autorității competente cazurile de mortalitate o dată la paisprezece zilejw2019 jw2019
уый нын ӕххуыс кӕны алы бон дӕр!
Doctore, am făcut ceea ce mi- aţi spusjw2019 jw2019
Галаады скъолайы нӕ къласы цы 120 адӕймаджы уыд, уыдон уыдысты зӕххы алы къуымтӕй.
Ce- a păţit atunci, în maşină?jw2019 jw2019
Алы хъуыддаджы дӕр ын у ӕххуысгӕнӕг ӕмӕ йӕ зондмӕ хъусы. Ӕгӕр бирӕ дзы нӕ домы, фӕлӕ сын царды сӕйрагдӕр Хуыцауы хъуыддаг куыд уа, ууыл йемӕ ӕмвӕндӕй архайы (Уӕвынад 2:18; Матфейы 6:33).
Am lucrat tot drumuljw2019 jw2019
Базонынц ма, Иегъовӕ Йесо Чырыстийы нывондӕн кӕй радта адӕмы алы тӕригъӕдӕй ссыгъдӕг кӕнынӕн (1 Иоанны 1:7).
A renuntat la facultatejw2019 jw2019
Йесо ма нӕ ахуыр кодта, цӕмӕй Хуыцаумӕ кувӕм, зӕгъгӕ, алы бон дӕр нын хӕринаг дӕтт.
Unde te- ai născut?jw2019 jw2019
Йегъовӕ нын алцыдӕр дӕтты, цӕмӕй нӕ ацы дунейӕ бахъахъхъӕна, ӕмӕ дын уымӕ гӕсгӕ алы фадӕттӕ дӕр ис дунейы зондахастӕй дӕхи бахизынӕн (Пс.
I- am zis să dispară din faţa meajw2019 jw2019
8 Стӕй Хуыцауӕн йӕ бон у, ӕмӕ йе стыр хорзӕх ӕгасӕй дӕр сымахмӕ сараза ӕмӕ уӕ схъӕздыг кӕна, цӕмӕй цух макуы мацӕмӕй уат ӕмӕ уӕ алы хорз хъуыддаг+ аразынӕн цы хъӕуы, уый уӕм уӕлдайджынтӕй уа.
Oh, asta e grozav!jw2019 jw2019
Алы аз дӕр ацафон къӕвдатӕ арӕх кӕй вӕййы, уымӕ гӕсгӕ ма цалдӕр минуты размӕ дӕр дон йӕ былтӕй калд.
Dacă dna Frederic a dispărut, atunci ori este la el, ori e moartăjw2019 jw2019
Эммануэль ӕмӕ йӕ бинонтӕ алы бон дӕр Библийыл кӕй фӕныхас кӕнынц, уый фӕрцы сӕхи цӕттӕ дарынц
Cand se va raspandi vestea, asta va fi protectia noastrajw2019 jw2019
Уыдон зонынц, алы адӕймаг дӕр цыхуызӕн у, куыд дзуры ӕмӕ куыд архайы, уый.
Acum poţi să- ţi permiţi să- ţi speli maşinajw2019 jw2019
Кӕд алы хатт йӕ коммӕ нӕ кӕсыс, уӕд нӕй зӕгъӕн, ӕмӕ коммӕгӕс дӕ (Ром.
Ghinionul tău că te- am oprit pentru viteză...... şi ghinionul tău că aveai o pungă cu cocainăjw2019 jw2019
Уӕдӕ, алы фембӕлд дӕр куыд фӕзынд, ууыл цыбыртӕй аныхас кӕнӕм.
Îţi trimit parametrii pe ecranjw2019 jw2019
Кӕд искӕуыл ахӕм ӕнамонды хабар ӕрцыд, уӕд уый алы хатт ууыл дзурӕг нӕ вӕййы, ӕмӕ ӕцӕгадыл йӕ къух систа.
Cine a murit?jw2019 jw2019
Израилаг бинонтӕн алы аз дӕр Иерусалиммӕ бӕрӕгбӕттӕм цӕуын ӕнцон цӕуылнӕ уыди?
Hei!Veera Kaur? Spune- mi un singur lucrujw2019 jw2019
Хистӕр нӕлгоймӕгтӕ дӕ алы къахдзӕфыл дӕр уыдзысты дӕ фарсмӕ, ныфс дӕ уадздзысты ӕмӕ дын ӕххуыс кӕндзысты (Исай 32:1, 2).
Păi... s- a făcutjw2019 jw2019
Фӕлӕ уый алы хатт дӕр йӕ хъахъхъӕнӕг тыхӕй ахъаз кӕны йӕ фӕнд сӕххӕст кӕнынӕн.
Nu cred că ai tupeu, băietejw2019 jw2019
Хуыцауы тыххӕй Библи зӕгъы: «Арфӕгонд фӕуӕд Хуыцау ӕмӕ Йесо Чырыстийы, нӕ Хицауы Фыд, хатырады фыд ӕмӕ Хуыцау алырӕвдауӕг, мах-иу чи барӕвдауы нӕ алы утӕхсӕнты, цӕмӕй мах дӕр, утӕхсӕнты чи ис, ахӕмты барӕвдауынхъом суӕм уыцы рӕвдауынӕй, Хуыцау нӕхи кӕмӕй барӕвдауы» (2 Коринфӕгтӕм 1:3, 4, НФ).
Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul #a alineatele - și articolul # din Decizia #/#/CE, având în vedere dispozițiile articolului # din respectiva deciziejw2019 jw2019
Уый у иууыл хуыздӕр хабар «алы рӕвдауындзинады Хуыцауӕй», ӕцӕг ныл чи тыхсы, уымӕй (2 Коринфӕгтӕм 1:3).
Şi cum a decurs misiunea ta cea importantă?jw2019 jw2019
Мӕ царды алы боны тыххӕй дӕр Йегъовӕйӕ бузныг дӕн.
Pe data de 31 august, am înaintat Comisiei o întrebare prioritară.jw2019 jw2019
Кӕцӕйдӕр сӕм ӕрбахауд чиныг „Ты можешь жить вечно в раю на земле“, ӕмӕ-иу алы сабат-хуыцаубон уый фӕрцы Библи иртӕстой.
Bine ati venit în lumea agentilor de pazajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.