lamot oor Tagalog

lamot

Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog

ugat

[ ugát ]
naamwoord
Say kuarta so lamot na amin a kaugsan.
Ang pera ang ugat ng lahat ng kasamaan.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Namagaan itan a maong, kanian agla kaukolan so mabiskeg a taklay odino amayamay a totoo a mamagot ed satan ya anggad lamot.
(Huk 15:5) Sa gawing S nito ay may dakong maburol, na hinahati-hati ng maraming libis at umaabot sa taas na mga 450 m (1,500 piye) mula sa kapantayan ng dagat sa T.jw2019 jw2019
Ta say aro ed pilak sikato so sakey a lamot na saray amin a nengneng na mauges; sikato a sanen inaguman na saray arum, . . . tan atalos ira na dakel a kaermenan.”
+ 38 Kaya sinabi ni Saul: “Lumapit kayo rito,+ kayong lahat na mga pangunahing tao ng bayan,+ at tiyakin ninyo at tingnan kung sa anong paraan dumating ang kasalanang ito ngayon.jw2019 jw2019
Namagaan so lamot da, tan agla ra manbunga.
at ang iba, tulad ng ina ko,jw2019 jw2019
Ag-inmaralem so lamot da kanian nalnes tan amagaan iratan nen asinagan na agew.
Maaaring may mga pagkakataon na halinhinang ginamit ang hi·maʹti·on at khi·tonʹ upang mangahulugang “kasuutan,” anupat ipinahihiwatig ito sa mga ulat nina Mateo at Marcos tungkol sa paglilitis kay Jesus.jw2019 jw2019
Ta say aro ed pilak sikato so sakey a lamot na saray amin a nengneng na mauges; sikato a sanen inaguman na saray arum, abalbalang ira ed pananisia, tan atalos ira na dakel a kaermenan.” —1 Timoteo 6:9, 10.
(1Cr 21:2) Dahil dito, ang Dan-jaan ay maaaring tumutukoy sa lunsod ng Dan o sa isang karatig-pook ng lunsod na iyon sa hilaga.—Ihambing ang Huk 18:28, 29, kung saan magkasama ring binanggit ang Dan at Sidon; tingnan din ang DAN Blg.jw2019 jw2019
SAY lamot na pankontraan nen Galileo tan say Iglesia Katolika et wala la pigaran siglo antis a nianak si Copernicus tan si Galileo.
31 Ngunit, kapag nasumpungan, magsasauli siya ng pitong ulit ang dami; ang lahat ng pag-aari sa kaniyang bahay ay ibibigay niya.jw2019 jw2019
Oniay insulat nen Pablo: “Say aro ed pilak sikato so sakey a lamot na saray amin a nengneng na mauges; sikato a sanen inaguman na saray arum, abalbalang ira ed pananisia, tan atalos ira na dakel a kaermenan.”
Gumagawa ng karne mabilis kaysa sa hayop, naging pang- araw- araw na gawajw2019 jw2019
Anggano namagaan so sengeg na kiew ya olibo lapud abayag ya anggapoy uran, siansia nin onsimit itan diad lamot to no onuran lamet, tan “mansanga a singa balon tubo a tanaman”
Sa kabaligtaran, pinapurihan ng apostol na si Pablo ang pagkawalang-asawa kapuwa ng mga lalaki at mga babae kapag ang motibo ay upang makapaglingkod sa Diyos nang hindi nababahagi ang pansin. Hinggil naman sa babaing balo, sinabi niya na “siya ay mas maligaya kung mananatili siya sa kaniyang kalagayan, ayon sa aking opinyon.”—1Co 7:25-28, 32-40; ihambing ang Mat 19:10-12.jw2019 jw2019
Inkuan met nen Jesus a walaray diad primero et maliket ya angawat ed salita balet ta atiror lapud “anggapoy lamot da ed inkasikara.”
Kasunod ng pagkubkob sa Jerusalem noong “ikatlong taon” ni Jehoiakim (bilang basalyong hari), si Daniel at ang iba pang mga Judeano, kasama ang mga taong mahal at mga miyembro ng maharlikang pamilya, ay dinala bilang mga tapon sa Babilonya.jw2019 jw2019
Diad arum a kipapasen, saray lamot so ontatanek ed dalem na dalin a lalampasan na saratan so kaatagey na mismon kiew, odino onnanatnat iray lamot a papalumbasan na saratan so kalaknab na saray sanga na kiew.
Ang mga Talata ay Pinagsama-sama sa mga Parapo: Sa halip na gawing isang hiwalay na parapo ang bawat talata, ang mga talata ay pinagsama-sama sa mga parapo.jw2019 jw2019
Literal, “iray lamot.”
Nagpapasalamat ako sa mga taong tulad ni Sister Grietje Rowley na nagsulat ng inspiradong mga titik at musika na tumutulong sa atin na matutuhan ang doktrina ng ebanghelyo ni Jesucristo, na kinapapalooban ng pagpapakumbaba.jw2019 jw2019
(Marcos 7:20-22) Nonoten pa iya: Agta no talagan aralen tayo et say makasalanan a puso na too so lamot na amin lawarin kairapan a naiimatonan tayo natan?
Ito ay tahimik na pag-aalab ng kalooban na ito ay ipinanumbalik na ebanghelyo ni Jesucristo, kasama ang lahat ng doktrina, priesthood, at mga tipan nito na nawala sa napakatagal na panahon at kalituhan.jw2019 jw2019
Araldalem so nasabi na lamot na kiew ya olibo, tan nabilay lamet anggano binatang lay sengeg to.
Kahalagahan ng Aklat.jw2019 jw2019
+ Insan mapilit ya inggawat na sayan sengeg na ubas iray lamot to ed samay agila, a paarawi manlapud hardin ya akataneman to, tan inyunat na satan iray bulong to ed samay agila pian nasalog.
Sa pamamagitan ni Kristo ay naging posible ang pakikipagkasundo sa Diyosjw2019 jw2019
3 Anto ta so lamot na problema?
Sa Sinaunang mga Inskripsiyon.jw2019 jw2019
Dineral ko ray bunga to ed tagey tan saray lamot to ed leksab.
Kadalasan, ang kopa ay sumasagisag sa paghihiganti ng Diyos o sa kaniyang galit.jw2019 jw2019
15 Balet ikera yod dalin so sengeg tan lamot to a kaiba na dikarika ed uma, tan bariberan yoy balatyang tan gansa.
Nauunawaan at pinaniniwalaan natin ang kawalang-hanggan ng pamilya.jw2019 jw2019
Say simbawa to et resolbien iray problema manlapud lamot na saratan.
Itinuturing kong kabilang si Joseph Smith sa mga taong ang patotoo kay Cristo ay nakatulong sa akin na magkaroon ng sariling patotoo sa Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Lapud say gagala na pansugal et maganon iyaman, patuboen tod puso so panangaro ed kuarta —ya ibabaga na Biblia ya “lamot na amin a makaderal a bengatla.”
+ Dahil dito ay iniligtas+ niya sila sa pamamagitan ng kamay ni Jeroboam na anak ni Jehoas.jw2019 jw2019
Say lamot na kiew et masanto tan mangirerepresentad Jehova bilang say angiter na bilay ed espiritual ya Israel.
(Jer 3:14) Tinutukoy ng apostol na si Pablo si Jehova bilang ang Ama ng mga pinahirang Kristiyano, na kaniyang espirituwal na mga anak, at ang “Jerusalem sa itaas” bilang ang kanilang ina, anupat ipinahihiwatig na itinuturing ni Jehova ang kaniyang sarili na asawang lalaki ng Jerusalem na ito.—Gal 4:6, 7, 26; ihambing ang Isa 54:5.jw2019 jw2019
+ 12 Ontan met, inkuan nen Isaias: “Niwala so lamot nen Jesse,+ samay onalagey pian manuley ed saray nasyon;+ sikatoy panilaloan na saray nasyon.”
Nangangailangan kayo ng kaunti pa.’jw2019 jw2019
Say agew ya onsabi so mangakmon ed sikara,” so inkuan nen Jehova na saray armada, “tan anggapoy natilak ed sikaran lamot odino sanga.
Kailangan kulang mag-inat nang konti.jw2019 jw2019
Maan-anos iran akitongtong tan tinmalineng ed si Lisa, kanian sikatoy atulongan a manalona ed atebek dan lamot na problema —say pilalek ya awaten na saray kalimog to.
Noong 1944, ibinilanggo si Michael Dasevich dahil sa kaniyang pagiging neutral.jw2019 jw2019
Et anggapoy lamot da ed inkasikara, noag say manbilay iran maganggano; saman la, no say pakapairap ono pakapasegsegang so nagawa nisengeg ed salita, nitiror ira a tampol.
* Ang Mismong Kailangan Kojw2019 jw2019
Say danum so sesepsepen na saray lamot na kiew tan niyuutob iratan ed bulobulong panamegley na komplikadon “sistema ya aagusan na danum.”
23 Ang tao ay may kasayahan sa sagot ng kaniyang bibig,+ at ang salita sa tamang panahon, O anong buti!jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.