miłosny oor Afrikaans

miłosny

/mjiˈwɔsnɨ/ Adjective, adjektief
pl
dotyczący miłości, kochania; taki, który jest wynikiem miłości, faktu kochania kogoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

liefde

naamwoord
Często mówi się, że ktoś ma złamane serce, jeśli doznał zawodu miłosnego.
In party kulture hou ‘’n gebroke hart’ verband met onbeantwoorde liefde.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trójkąt miłosny
driehoeksverhouding · liefdesdriehoek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakkolwiek było w twoim wypadku, co mogłabyś zrobić, żeby dojść do siebie po zawodzie miłosnym?
van ’n elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer verkry, is diejw2019 jw2019
Miłosna pieśń świerszcza
WhatsThis Helpjw2019 jw2019
Miłośnicy widać do ich miłosne rytuały przez własne piękno: lub, jeśli miłość jest ślepy,
Teks skrif tipeQED QED
W tamtych czasach sądzono, że młodzi uciekają z domu dla całkiem błahych przyczyn: szukają przygód, chcą dowieść swej samodzielności lub buntują się przeciw obowiązkowi wracania do domu o określonej porze; niekiedy mógł to być gest rozpaczy po doznaniu zawodu miłosnego.
Ons sal insgelyks met die res van ons kontinent en ons ontwikkelingsvennote bly saamwerk om die inwerkingstelling van die NEPAD-programme te bespoedigjw2019 jw2019
Szybko przeszliśmy do ‚wyznań miłosnych’.
Hier jy kan sien ' n lys van die Netscape inprop modules Kde het gevindjw2019 jw2019
Salomon napisał także Pieśń nad pieśniami, poemat miłosny opiewający lojalność młodej kobiety względem prostego pasterza.
Steek Kiesbalk wegjw2019 jw2019
Aby pokrzepić Lloyda, postanowiłam pisać do niego „listy miłosne”.
Sprei Staat DokumentCommentjw2019 jw2019
Często mówi się, że ktoś ma złamane serce, jeśli doznał zawodu miłosnego.
Die venster is gestuur na die stelsel laai in Kickerjw2019 jw2019
24 Miłosna pieśń świerszcza
Oordryf Kitaarjw2019 jw2019
Nie przebywaj więc z osobami, które lubią nieprzyzwoite żarty albo przechwalają się przygodami miłosnymi — nawet nie słuchaj ich opowieści.
Boodskap KatalogusseNamejw2019 jw2019
Historie miłosne opowiadane w powieściach, filmach czy sztukach teatralnych różnią się od siebie, ale ich zasadnicza konstrukcja niewiele się zmienia.
Voeg by kolommejw2019 jw2019
Jeśli dasz do zrozumienia, iż nie jesteś zaangażowana uczuciowo, możesz zapobiec nieporozumieniu i pomóc mu przeboleć zawód miłosny.
Wit op Swartjw2019 jw2019
Niektórzy uważają jakąś scenę miłosną za nieprzyzwoitą, a inni dopatrują się w niej walorów artystycznych.
Pilot straat adresjw2019 jw2019
Czasem możesz nawet odnosić wrażenie, że przygody miłosne i seks zaprzątają twój umysł bez reszty”.
Gaan voort met laaijw2019 jw2019
Nie jest to jednak sielanka miłosna.
Kon nie las lêerjw2019 jw2019
Badacz Elijah Anderson przeprowadził sporo wywiadów z młodymi z biednych dzielnic śródmiejskich i zauważył: „Dla wielu chłopców seks jest wyznacznikiem pozycji w miejscowej społeczności; a liczne podboje miłosne to przedmiot chluby”.
Die protokol % # implementeer nie ' n gids diens niejw2019 jw2019
A ostatnio przywódca Kościoła anglikańskiego w Szkocji oświadczył: „Kościół nie może potępiać przygód miłosnych jako czegoś grzesznego i złego.
As jy los Kde programme open wanneer jy teken af, hulle sal wees herlaai automaties wanneer jy log terug injw2019 jw2019
Biblia potępia rozpustę, lecz zarazem wskazuje, iż zespolenie miłosne dwojga ludzi może być czymś pięknym — pod warunkiem, że są oni małżeństwem.
Hou bo anderjw2019 jw2019
Czy „przygody miłosne” religii i polityki nadal będą tak sielankowe, czy raczej pojawi się w nich gorycz i w końcu dojdzie do kolizji?
Kies Vertoonskriftipejw2019 jw2019
Trzy kropelki napoju miłosnego uczynią wszystkie dziewczęce serduszka twoimi!
‘‘nommerdraagbaarheid’’ die vermoë van intekenaars op ’n elektroniese kommunikasiediens of persone wat ’n diens verskaf ingevolge ’n lisensievrystellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Król Salomon wcale nie myślał źle o dziewczynie, która go odtrąciła, ba, nawet ją wychwalał w pieśni miłosnej zaliczanej do najpiękniejszych poematów wszystkich czasów!
Amerika/Mexico_ Cityjw2019 jw2019
Takie pozytywne nastawienie pomogło jej dojść do siebie po zawodzie miłosnym.
Oplaai kabinetjw2019 jw2019
Wprawdzie trubadurów najczęściej kojarzy się chyba z canso d’amor, czyli pieśniami miłosnymi — i dlatego zwykle przedstawia się ich z lutnią w ręce, śpiewających serenady jakiejś damie — ale nie poprzestawali jedynie na opiewaniu miłości.
Comment=Jy het al gewaarskujw2019 jw2019
Chociaż przychodzą do Ezechiela, aby słuchać słowa Jehowy, jest on dla nich tylko jakby śpiewakiem pieśni miłosnych, kimś, kto ma piękny głos i dobrze gra na instrumencie strunowym.
Doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose omvang?jw2019 jw2019
Porośnięte bujną roślinnością okolice Szunem stanowią tło jednej z najbardziej czarujących historii miłosnych — Pieśni nad Pieśniami.
Stellings vir skermjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.