miłosierny oor Afrikaans

miłosierny

/ˌmʲiwɔˈɕɛrnɨ/ Adjective, adjektief
pl
okazujący dobroć i współczucie cierpiącym

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

genadig

Jakże trafnie ten miłosierny i serdeczny ojciec wyobraża naszego Ojca niebiańskiego, Jehowę!
Wat ’n genadige, goedhartige vader is hy tog, en hoe goed stel hy ons hemelse Vader, Jehovah, voor!
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miały im uprzytomnić, jak ważne jest posłuszeństwo wobec ich miłosiernego Boga oraz poleganie na Nim (Wyjścia 16:13-16, 31; 34:6, 7).
Die uitset lêernaam is leegjw2019 jw2019
Wielu zna ją jako przypowieść o miłosiernym Samarytaninie.
Konflik Opkykjw2019 jw2019
„Życie jej wypełnione było dobrymi i miłosiernymi uczynkami”, toteż gdy „zaniemogła i umarła”, uczniowie posłali do Liddy po apostoła Piotra.
Hier jy kan definieer die duisende skeier gebruik word na vertoon monitÃare waardes. Nota wat die duisende skeier gebruik word na vertoon ander nommers het na wees gedefinieër apart (sien die ' nommers ' oortjiejw2019 jw2019
A psalmista Dawid oświadczył: „Jehowa jest miłosierny i łaskawy, nieskory do gniewu i obfitujący w lojalną życzliwość. (...)
Vertoon en steek weg voetskrif vertoonjw2019 jw2019
W przypowieści o miłosiernym Samarytaninie Jezus sugestywnie pokazał, czym jest miłosierdzie.
Kies in sigbare laejw2019 jw2019
Przypowieść ta unaoczniała miłosierną sprawiedliwość i prawość Jehowy.
Leeg bediener naamjw2019 jw2019
„Jehowa jest miłosierny i łaskawy” — zapewnia nas Jego Słowo.
Veranderlikesjw2019 jw2019
Szczęśliwi miłosierni
Geen media in toestel % # gevindjw2019 jw2019
Wobec tego tylko on może odzwierciedlać przymioty swego Stwórcy, który powiedział o sobie: „Jehowa, Jehowa, Bóg miłosierny i łaskawy, powolny do gniewu, a obfitujący w miłościwą życzliwość i prawdę” (Wyjścia [2 Mojżeszowa] 34:6, NW).
Installeer Nuwe Skemajw2019 jw2019
Wprost przeciwnie, jest to miłosierny dar, który Jehowa daje za pośrednictwem naszego Pana, Jezusa Chrystusa osobom tworzącym zbór namaszczonych chrześcijan (1 Koryntian 15:20, 57; Filipian 3:14).
Maksimum Versoek Groottejw2019 jw2019
4 Prorok Joel przekazał surowe napomnienia, ale zarazem napisał o Bogu: „Łaskawy on i miłosierny, nieskory do gniewu i obfitujący w lojalną życzliwość” (Joela 2:13).
Verander Vertikaal Oplynjw2019 jw2019
Gdyby skruszonego grzesznika „pochłonęło nadmierne zasmucenie” i wskutek tego zarzuciłby myśl o powrocie do zboru, starsi byliby za to współodpowiedzialni przed miłosiernym Bogiem, Jehową (2 Koryntian 2:7; Jakuba 2:13; 3:1).
kennisgewing vir die omskepping van hulle lisensies wat die Owerheid ingevolgejw2019 jw2019
Jeżeli naprawdę pojmujemy, jak miłosierny jest Bóg, nie będziemy skorzy do osądzania duchowych braci i sióstr.
Uitvee Artikeljw2019 jw2019
Jak przypowieść o miłosiernym Samarytaninie wskazuje, że współczucie wiąże się z działaniem, i jak możesz stosować w praktyce to, czego uczy ta historia? (Łukasza 10:29-37)
Jammer, die filter reël kan nie toegepas word nie. Die teks veld is leeg. Vul asb. iets in en probeer weerjw2019 jw2019
Jakże wielkim pokrzepieniem dla wszystkich mających nadzieję na życie wieczne na ziemi jest świadomość, że ich Król będzie dla nich tak samo miłosierny i życzliwie współczujący, jak był dla uczniów podczas swej ziemskiej służby!
Die Polr () funksie gee terug Die radius ooreenstemmend na Die posisie van ' n punt in ' n kartesise landmerkjw2019 jw2019
Rzecz jasna, miłosierny Samarytanin.
Kompleks(egte; imagjw2019 jw2019
„SZCZĘŚLIWI, którzy są świadomi swej potrzeby duchowej, (...) szczęśliwi miłosierni, (...) szczęśliwi pokojowo usposobieni”.
politieke party uitgespreek word—jw2019 jw2019
Cóż za radość sprawia uświadomienie sobie, że Jehowa jest miłosierny, gotowy ‛rzucić linę’ i pomóc im znaleźć się znów w bezpiecznym miejscu!
Grepe In Uitjw2019 jw2019
Więcej dowodów na to, że Jehowa jest miłosierny i pragnie, by ludzie żyli, dostarcza zbór chrześcijański — wykonujący dzieło, w które i ty jesteś zaangażowany.
Ligte Groencolorjw2019 jw2019
Ale Jehowa jest też Bogiem miłosiernym i przebaczającym.
Skakel beeld # grade (landskap modusjw2019 jw2019
15 Makayla przezwyciężyła obawę przed porażką, kiedy zrozumiała, jak miłosierny jest Jehowa.
Kontoer Xfig In voer FilterNamejw2019 jw2019
A w Liście Jakuba 5:11 czytamy: „Jehowa jest bardzo tkliwy w uczuciach i miłosierny”.
Soektog virjw2019 jw2019
Stawajcie się miłosierni, tak jak wasz Ojciec jest miłosierny” (Łukasza 6:32-36).
Ikoon Groottejw2019 jw2019
8 Osoby miłosierne są szczęśliwe ze względu na to, że również im jest okazywane miłosierdzie.
Stoot hierdie knoppie na konfigureer die etiketjw2019 jw2019
Miłosiernego, Litościwego!
Volgende LÃaerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.