miłościwy oor Afrikaans
miłościwy
pl
daw. książk. pełen dobroci, mający litość
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
genadig
Dla faryzeuszy był on przede wszystkim kimś, kto stawiał żądania, natomiast dla Jezusa — kimś miłościwym i współczującym.
Vir die Fariseërs is God hoofsaaklik iemand wat eise stel; vir Jesus is hy genadig en medelydend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprawiedliwy i miłościwy Bóg nie będzie tego tolerował w nieskończoność.
Jou rekening dalk mag nie het reg na toegang verkry die gespesifiseer hulpbronjw2019 jw2019
Nasz miłościwy Ojciec, Jehowa Bóg, dobrze zna nasze ograniczenia i słabości, toteż za pośrednictwem Jezusa Chrystusa troszczy się o nasze potrzeby.
Steek weg klaar to-dosjw2019 jw2019
Miłościwe postanowienia Jehowy co do życia są dostępne dla ludzi wszelkiego pokroju, a czyste prawdy z Jego Słowa poruszą serca tych, którzy łakną i pragną prawości.
Stop laaiïng van die dokumentjw2019 jw2019
Jakże stosowne jest uważne zapoznawanie się ze szczegółami z życia naszego miłościwego Króla, Chrystusa Jezusa”.
Baie van bug herstellings, verbeteringe en skoonmaakjw2019 jw2019
Wobec tego tylko on może odzwierciedlać przymioty swego Stwórcy, który powiedział o sobie: „Jehowa, Jehowa, Bóg miłosierny i łaskawy, powolny do gniewu, a obfitujący w miłościwą życzliwość i prawdę” (Wyjścia [2 Mojżeszowa] 34:6, NW).
Datum(jaar; maand; Datumjw2019 jw2019
Życiodajne powietrze, dostarczone w takiej obfitości przez naszego miłościwego Stwórcę, przeobraża się wskutek chciwości i niedbalstwa człowieka coraz bardziej w czynnik śmiercionośny.
Kern masjienjw2019 jw2019
Pod miłościwym panowaniem Królestwa Bożego mieszkańcy ziemi będą się rozkoszować niezrównanym przywilejem przeobrażania całej naszej planety w raj.
Thesaurus ProgramCommentjw2019 jw2019
Naśladowcom Chrystusa polecono wszędzie opowiadać ludziom o miłościwym postanowieniu Jehowy co do zbawienia za pośrednictwem Jezusa Chrystusa.
Oortjie en Opsiesjw2019 jw2019
Z jednej strony przejawia On miłościwą wyrozumiałość przez powstrzymywanie gniewu wobec zbuntowanej ludzkości, z drugiej zaś życzliwość — przez tysiączne akty miłosierdzia.
percent completedjw2019 jw2019
Niemniej chrześcijanin świadomy jest miłościwej opieki Bożej i ufa, że jego niebiański Ojciec go strzeże.
Verwyder lÃaer aanhangseljw2019 jw2019
Wkrótce nasz miłościwy Stwórca położy kres złu.
StpVersadigingjw2019 jw2019
Jakiż to powód do żywienia wdzięczności wobec Jehowy, miłościwego Boga, który powziął postanowienie co do zmartwychwstania! (Hebrajczyków 11:35).
Die lengtegraad moet wees uitgedruk as ' n floating-point nommer tussen-#. # enjw2019 jw2019
Ponieważ dzięki zdobytej wiedzy biblijnej uświadomili sobie, że nie zostali powołani przez Jehowę do życia w niebie, lecz będą mogli w inny sposób skorzystać z miłościwych postanowień Bożych.
brief sou stuur waarin aangedui sal wordjw2019 jw2019
Jakże wdzięczni powinniśmy być za tak miłościwe postanowienie!
Redigeerder Nutsbalkjw2019 jw2019
MIŁOŚCIWE ZAMIERZENIE BOŻE WZGLĘDEM CIEBIE
by misdaad betrokke raak nie.â Hy het leerders aangemoedigjw2019 jw2019
Dnia 27 marca 1991 roku Świadkowie Jehowy w Związku Radzieckim zostali uznani prawnie. Podpisany wówczas statut zawiera między innymi następującą deklarację: „Celem tej Organizacji Religijnej jest prowadzenie działalności polegającej na oznajmianiu imienia Jehowy Boga oraz Jego miłościwych postanowień dotyczących ludzkości i urzeczywistnianych przez Jego niebiańskie Królestwo pod władzą Jezusa Chrystusa”.
Oortjie Sleutel Modus as Niks gekies isjw2019 jw2019
Ponieważ ktoś taki nie miał kochającego ziemskiego ojca, więc niewykluczone, że trudno mu pojąć, co to znaczy mieć miłościwego Ojca niebiańskiego.
Adjunkpresident van die Republiekjw2019 jw2019
Zgodnie z miłościwym postanowieniem Bożym zadbają między innymi o to, by wszyscy mieszkańcy ziemi byli szczęśliwi i żeby na tym globie zostały przywrócone rajskie warunki życia.
diskriminasie op te los. Daar word ingevolge diejw2019 jw2019
10 Jehowa Bóg okazuje miłościwą życzliwość i szczodrość i tego samego oczekuje od swych czcicieli.
Informasie aangaande Gekose Vensterjw2019 jw2019
Wszyscy zjednoczą się w oddawaniu wyłącznej czci miłościwemu Stwórcy, a każdy posłuszny Mu człowiek powtórzy za psalmistą: „Wywyższać chcę ciebie, Boże mój, Królu, i błogosławić twe imię po czas niezmierzony, już zawsze. (...)
Grondwetlike Ontwikkelingjw2019 jw2019
Tymczasem poborca podatków bił się w piersi i mówił: „Boże, bądź miłościw mnie grzesznemu”.
Rekening sal wees gestremdejw2019 jw2019
20 Zatem prawda przedstawia się w ten sposób: Wokół nas, na niebie i na ziemi, jest tyle pięknych, pożytecznych i zdumiewających rzeczy, że ich istnienie można wyjaśnić jedynie tym, iż powstały z woli miłościwego i wszechpotężnego Stworzyciela!
Gebruik stelsel klok wanneer ' n sleutel aanvaar wordjw2019 jw2019
Chociaż Adam i Ewa zbuntowali się przeciw zwierzchnictwu Jehowy, On nie zmienił swego miłościwego zamierzenia wobec ziemi i rodu ludzkiego.
Bevestig hierdie as jy wil hê alle jou aansigte en rame gerestoreer elke tyd jy open Katejw2019 jw2019
Nie ulega bowiem wątpliwości, że ten „świat przemija i tak samo jego pragnienie, ale kto wykonuje wolę Boga, pozostanie na zawsze”, aby już po wieczne czasy cieszyć się szczodrymi błogosławieństwami naszego miłościwego Stwórcy (1 Jana 2:17).
Jy dalk mag het verkeerdelik getikte die liggingjw2019 jw2019
Nadziei na sprawiedliwość nie warto budować na kruchym fundamencie ludzkich obietnic, niemniej możemy zaufać słowu naszego miłościwego Stwórcy.
Voeg in ' n nuwe kolom binnein die spreibladjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.