weekend oor Azerbeidjans
weekend
pl
sobota i niedziela, także piątek wieczorem, dosł. koniec tygodnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans
həftə sonu
W niektórych zborach grupy służby łączą się w weekend, ponieważ brakuje mieszkań, w których mogłyby się odbywać zbiórki.
Bir yerə yığışmağa mənzil çatışmadığından bir çox qruplar təbliğ üçün görüşləri həftə sonu keçirirlər.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miały książkę Żyć wiecznie i za jej pomocą co weekend studiowały Biblię.
Ancaq məxsus olduğumuz dünyadan kənar bir dünta iləjw2019 jw2019
Zaproś rozmówcę na zebranie w weekend.
Ancaq biokimyaçılar get-gedə həyatın son dərəcə valehedici mürəkkəbliyini müəyyən etdikcə aydın olur ki, onun təsadüf nəticəsində yaranması ehtimalı, hətta tamamilə istisna ediləcək dərəcədə azdır.jw2019 jw2019
▪ Ponieważ w marcu jest pięć pełnych weekendów, będzie to dogodny okres do podjęcia pomocniczej służby pionierskiej.
Bu zaman müəllimim yaxınlaşıb, "Neyniyirsən sən?" soruşdu.jw2019 jw2019
W weekendy będziemy proponować również bieżące numery czasopism.
izləməli və dediklərimizə əməl etməliziniz,jw2019 jw2019
Prowadziłam intensywne życie, bo za dnia pracowałam w laboratorium, a wieczorami i w weekendy podróżowałam jako rzeczniczka organizacji NAMI, amerykańskiego stowarzyszenia na rzecz osób chorych psychicznie. 10 grudnia 1996 roku obudziłam się z własną chorobą mózgu.
+ 13 Mən Beyteldə sənə görünən Allaham. + Orada daşın üstünə yağ töküb* mənə nəzir demişdin.ted2019 ted2019
1 Począwszy od stycznia, każdy zbór wyznaczy sobie co miesiąc jeden dzień weekendu (na przykład w pierwszy weekend), w którym głosiciele będą przede wszystkim proponować ludziom studia biblijne.
rüşvət verməyə xərclədim.jw2019 jw2019
Jeśli pracujesz na pełny etat lub chodzisz do szkoły, postaraj się zaplanować głoszenie wieczorami lub w weekendy.
O dedi: «Burada, çadırda».jw2019 jw2019
Weekendy i dwa
ancaq yandırmayacaqjw2019 jw2019
Najpierw przegląda notatki i postanawia odwiedzić w najbliższy weekend dwie osoby.
basaraq onları təkrar-təkrar oxuda bilərəm.jw2019 jw2019
Wieczorami i podczas weekendów członkowie rodziny Betel wraz z braćmi z okolicznych zborów uczestniczą w zebraniach i służbie polowej.
insani risklər yaradan vəziyyətlərdəjw2019 jw2019
Gorący weekend przed PKO.
Bu formalar tamamilə hava məlumatlarındanWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy byłem mały, mama chodziła na zebrania i głosiła w weekendy, a w tym czasie zajmował się mną tata.
Unutmaq lazım deyil ki, içki onlara fiziki, zehni, emosional və ruhani cəhətdən əziyyət verir.jw2019 jw2019
W zależności od potrzeb zostaną też zorganizowane dodatkowe zbiórki do służby polowej, na przykład późnym popołudniem lub wieczorem, zarówno w dni robocze, jak i w weekendy.
Evdə balaca uşaqlarım var və bilirəm ki,jw2019 jw2019
▪ Ponieważ w kwietniu jest pięć pełnych weekendów, będzie to wyjątkowo dogodny okres do podjęcia pomocniczej służby pionierskiej.
Hər nə isə. Diqqətinizə görə çox sağ olun.jw2019 jw2019
Al Gore był mecenasem Internetu i dzięki temu, coś -- coś z czego korzystaliśmy przez cały rok -- wybaczcie, przez całą dekadę rozrywki, stało się wszystkim -- naszym handlem, naszymi badaniami, naszym sposobem komunikacji i, jeśli pozwolimy gościom z Google'a pomyśleć jeszcze przez kilka weekendów, będziemy mogli tę listę jeszcze wydłużyć.
mən "burada olduğunuza görə minnətdaram" dedimted2019 ted2019
Podobnie jak osoby pracujące na cały etat, przypuszczalnie będziesz musiał zaplanować służbę przede wszystkim w weekendy.
qaçış tədbiri təşkilatçısıyıq. Amma ən mühüm olan budur ki,jw2019 jw2019
„W weekendy ruszaliśmy w góry ubrani jak turyści w grupkach składających się mniej więcej z siedmiu młodych braci” — wspomina Richard.
Rus vasitələrin aya getmək üçünjw2019 jw2019
Po drugie, w marcu będzie pięć pełnych weekendów, co ułatwi pełnienie służby pionierskiej tym, którzy pracują zawodowo lub chodzą do szkoły.
bir oğlan haqqındadır.jw2019 jw2019
Na przykład twój pracodawca może oczekiwać, że będziesz regularnie pracował w nadgodzinach, wieczorami i w weekendy — w czasie, który zarezerwowałeś na rodzinne wielbienie, służbę i zebrania.
Biz çox "cool"uq!jw2019 jw2019
Pewnego weekendu Emmanuel, który mieszka w Liberii, jechał na zebranie do Sali Królestwa.
18 Onların sözü Hamurun+ və oğlu Sihamın+ xoşuna gəldi.jw2019 jw2019
W środku: Bracia i siostry podczas specjalnego programu w weekend
17 Adəmə* isə dedi: «Arvadının sözünə qulaq asdığın, meyvəsindən yeməməyi tapşırdığım+ ağacdan yediyin üçün sənə görə torpaq lənətlənir.jw2019 jw2019
Jej koledzy z klasy uprawiali seks i często po weekendzie chwalili się nowymi przygodami miłosnymi.
Metal obyektlər - çox kiçik olsalar da, ən çox bir neçə ton -jw2019 jw2019
Może uda się wam tak zaplanować zajęcia, by wyruszać do służby w niektóre wieczory lub głosić dłużej w weekendy.
2 O gəlib bir otlağa çıxdı. Gördü ki, bir quyunun yanında üç qoyun sürüsü yatışır; adətən, sürüləri həmin quyudan sulayırdılar.jw2019 jw2019
Kilka miesięcy przed aresztowaniem ojciec usiadł ze mną i wyjaśnił, że od kilku weekendów razem z kolegami jeździł na strzelnicę na Long Island, ćwiczyć strzelanie do celów.
İndi sizə soruşuram:ted2019 ted2019
22 Aby pomóc zborowi osiągnąć jak najlepsze wyniki, starsi powinni ułożyć praktyczny plan zbiórek do służby w ciągu tygodnia i w weekendy.
amma nə partladı və səbəb partladı hələ bilmirik.jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.