pled oor Grieks

pled

/plɛt/ Noun, naamwoordmanlike
pl
puszysty wełniany koc

Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks

κουβέρτα

naamwoordvroulike
Twój pled nas będzie potrzebować, Neb.
Η κουβέρτα σου θα χρειαστεί, Νεμπ.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Płótna do haftu, Pledy podróżne
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςtmClass tmClass
Usługi sklepów detalicznych i usługi sklepów detalicznych online związane ze sprzedażą towarów, takich jak ręczniki, ręczniki dla dzieci, koce, kocyki dziecięce, narzuty pikowane, kocyki do łóżeczek dziecięcych, koce podróżne, koce na nogi, ręczniki plażowe, prześcieradła, prześcieradła do łóżeczek dziecięcych, poszewki, kołdry, poszwy na kołdrę, narzuty, narzuty na łóżka, narzuty puchowe [kołdry], chodniki, pledy podróżne, dywany, zabawki, gry
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντρας μου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειtmClass tmClass
Przynajmniej spódnica, a nie kraciasty pled.
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pledy i koce z materiałów włókienniczych innych niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne
Είχες άλλες κρίσειςEurLex-2 EurLex-2
Koce (inne niż koce elektryczne) i pledy, z włókien syntetycznych
Τα κράτη μέλη διεξάγουν τις δέουσες διεθνείς διαπραγματεύσεις για την εξασφάλιση της προστασίας αυτήςEurLex-2 EurLex-2
Łóżka (kapy na -) (narzuty), Narzuty na łóżka, Kołdry, Poszwy na kołdry, Pledy, Pledy, Prześcieradła i narzuty z falbaną, Poszewki na poduszki
Νομίζω πως είναι λάθοςtmClass tmClass
Inlety (torby tekstylne do narzut, kołdry pikowane, poduszki, nakrycia materacy, koce dla zwierząt), Bielizna pościelowa, Narzuty na łóżko, Pledy, Kapy na łóżka (narzuty), Poszewki, Nakrycia na łóżka
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωtmClass tmClass
Transparenty, bielizna pościelowa, ręczniki, flagi, śpiwory, pledy podróżne
Ευχαριστώ που βοηθήσατε ένα κορίτσιtmClass tmClass
Tkaniny bawełniane, ubiory kąpielowe (z wyjątkiem odzieży), śpiwory kempingowe (pokrowce żłożone z pościeli), kołdry, pledy podróżne, maty stołowe (z materiałów tekstylnych), rączniki tekstylne
Ξέρω ποια μου θυμίζετεtmClass tmClass
Pościel, narzuty na łóżka, poszewki na poduszki i zagłówki, kołderki na nogi z puchu, pledy podróżne, kołdry pikowane, kapy, narzutki na łóżka, prześcieradła naciągane na gumkach, pledy, ręczniki (tekstylne)
Τα υπόλοιπα είναι απλά συμπλήρωμαtmClass tmClass
Pledy i koce, inne niż z dzianin; z wełny, bawełny lub włókien chemicznych
Η καρδιά τής δημοκρατίας χτυπάειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodatki odzieżowe z dzianin inne niż dla niemowląt; wszelkiego rodzaju bielizna z dzianin używana w gospodarstwie domowym; zasłony (włącznie z draperiami) i firanki, lambrekiny okienne lub łóżkowe oraz pozostałe artykuły wyposażenia wnętrz z dzianin; koce i pledy z dzianin, inne artykuły z dzianin, włącznie z częściami odzieży lub dodatków odzieżowych
τις πολυμερείς διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες σχετικά με την επανεισδοχή αλλοδαπώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koce (oprócz elektrycznych) i pledy, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej:
Κόουτς, έχω ένα πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
Asortyment (inny niż transport) materiałów i artykułów tekstylnych (nieujętych w innych klasach), narzuty na łóżko i obrusy z ceraty, piżamy, ściereczki, ręczniki, prześcieradła, zmywaki, ścierki do wycierania naczyń, pokrowce i poszewki na poduszki, pledy podróżne, obrusy, rączniki tekstylne, odzież, obuwie i nakrycia głowy, ubrania dziecięce, ubrania, w celu umożliwienia innym osobom wygodnego oglądania i nabywania tych towarów w drodze hurtowej lub detalicznej, za pomocą internetowego katalogu zamówień lub za pomocą środków elektronicznych
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςtmClass tmClass
Dodatki odzieżowe z dzianin inne niż dla niemowląt; wszelkiego rodzaju bielizna z dzianin używana w gospodarstwie domowym; zasłony (włącznie z draperiami) i firanki, lambrekiny okienne lub łóżkowe oraz pozostałe artykuły wyposażenia wnętrz z dzianin; koce i pledy z dzianin, inne artykuły z dzianin, włącznie z częściami odzieży lub dodatków odzieżowych
Ποιος μπορεί να ' ναι;- Χριστέ μου!EurLex-2 EurLex-2
Pledy podróżne, Etykiety z materiału, Przylepne (tkaniny -) przyklejane na gorąco, Tkaniny obiciowe, Transparenty, Kaliko (perkal), Sztandary i proporce
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςtmClass tmClass
Maski ochronne dla koni, ochraniacze oczu, ochraniacze pęcin i inne akcesoria do noszenia na nogach, derki i pledy dla koni
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!tmClass tmClass
62.01 | Koce i pledy | | Wytwarzanie z przędzy niebielonej z działów 50-56 |
Αυτό ακριβώς κάνει η έκθεση του κ. Howitt σχετικά με την "εταιρική κοινωνική ευθύνη: μια νέα εταιρική σχέση".EurLex-2 EurLex-2
Pledy i koce, inne niż z dzianin
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναEurLex-2 EurLex-2
Bielizna wzorzysta, Bielizna pościelowa i domowa: Ręczniki tekstylne, Narzuty na łóżko, OBRUSY (NIE Z PAPIERU), Kapy i narzuty na łóżka, Prześcieradła, PLEDY, Zasłony z materiałów tekstylnych lub tworzyw sztucznych, Stołowe (serwetki -) tekstylne
Τι κάνεις εδώtmClass tmClass
Pisze: „Jeśli przyjrzysz się bliżej temu pledowi, zobaczysz, że jest utkany z kosztownych materiałów — aksamitu czarno-zielonych mchów i brokatu złoto-różowych porostów, ozdobionego szaro-zieloną, filigranową koronką” (The IPCC Guide to Irish Peatlands).
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # Αjw2019 jw2019
Koce, pledy, bielizna pościelowa itp.; zasłony itp.; inne artykuły wyposażenia wnętrz:
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραEurLex-2 EurLex-2
141 || Pledy i koce z materiałów włókienniczych innych niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne || ||
Aν ρευστοποιήσει την επένδυσή της, κατέρρευσεόλο το σύστημαEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.