kłopoty finansowe oor Engels
kłopoty finansowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
financial distress
Ich firma popadała i wychodziła z kłopotów finansowych.
Looks like their company's been in and out of financial distress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambrose mówiła, że zoo ma kłopoty finansowe.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojazdy międzygwiezdne będą niebawem gotowe do startu, mimo że NASA miała poważne kłopoty finansowe.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
A co wtedy, gdy mamy problemy zdrowotne, kłopoty finansowe lub inne zmartwienia?
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliajw2019 jw2019
Na przykład brat mógł nie z własnej winy popaść w kłopoty finansowe.
I' m sure you' il enjoy his presencejw2019 jw2019
Jakkolwiek, oddział urologii miał przez jakiś czas kłopoty finansowe.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba ma poważne kłopoty finansowe... i ukrywa je przede mną.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ więzienie to zapewniało zatrudnienie miejscowej społeczności nękanej kłopotami finansowymi.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Czy pani Allen miała kłopoty finansowe?
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kłopoty finansowe są istotną częścią życia większości ludzi.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
A jeśli wpadnie w kłopoty finansowe, będzie musiał.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stosunki homoseksualne, które wpędziły go w kłopoty finansowe. 2.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightlysayLiterature Literature
radzenie sobie z kłopotami finansowymi: g 10/09 23
Now, which people are you?jw2019 jw2019
A teraz ma także spore kłopoty finansowe.
I' m ready nowjw2019 jw2019
Pewnie miał kłopoty finansowe.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zważywszy na nasze kłopoty finansowe, za rok Bradford Bourbon Company może już nie istnieć.
now some people out thereLiterature Literature
- Lepsze to, niż wpaść w kłopoty finansowe
I know that guyLiterature Literature
Bo kłopoty finansowe potrafił wyczuć na kilometr, a podczas wizyty w jej biurze wyczuł je bez żadnych wątpliwości.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
To niepopularne wówczas posunięcie ułatwiło przetrwanie okresu kłopotów finansowych.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Mruknął pod nosem coś o kłopotach finansowych.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Potem jego rodzina popadła w kłopoty finansowe.
It was like looking in the eyes of the deviljw2019 jw2019
Pomoże to zagwarantować lepszą absorpcję funduszy oraz pomóc pracownikom w państwach członkowskich wyjść z kłopotów finansowych.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiednot-set not-set
Mieliśmy kłopoty finansowe.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z biegiem czasu jego myśli zaprzątały coraz częściej wyłącznie kłopoty finansowe, a coraz mniej inne sprawy.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
To trochę krępujące, ale mam drobne kłopoty finansowe.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy pani mąż zdaje sobie sprawę, że ma pani kłopoty finansowe?
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1130 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.