Krzesło oor Iers
Krzesło
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Cathaoir
Krzesła do krępowania: krzesła wyposażone w kajdany lub inne urządzenia umożliwiające krępowanie ludzi
Cathaoireacha srianta: cathaoireacha atá feistithe le geimhle nó le gléasanna eile chun duine a shrianadh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krzesło
pl
mebl. mebel przeznaczony do siedzenia z oparciem na plecy (zazwyczaj bez podłokietników i z czterema nogami);
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
cathaoir
Punkt ten nie wprowadza zakazu krzeseł wyposażonych jedynie w pasy lub taśmy.
Leis an ítim seo, ní thoirmeasctar cathaoireacha nach bhfuil feistithe ach le strapaí nó criosanna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mężczyzna zerwał się z krzesła i chodził po pokoju w niekontrolowany pobudzenie.
Ba chóir go dtabharfadh neartú na gceart chun cúitimh agus chun cúnaimh i gcás ina mbeidh moill ar sheirbhís, ina gcaillfear nasc léi, nó ina gcealófar í spreagadh níos láidre don mhargadh iompar paisinéirí iarnróid, chun sochair do na paisinéiríQED QED
Następnie tak szybko przyszedł gąbka z umywalką, a następnie na krześle, rzucając obcy płaszcz i spodnie niedbale na bok, i śmiech sucho głosem pojedynczo, jak obcy, zwrócił się się z jej czterech nogach u pani Hall, zdawał się mieć na celu jej na chwilę, a opłata na nią.
Próiseálaí PA-RISCQED QED
Niniejszy punkt nie wprowadza zakazu krzeseł wyposażonych jedynie w pasy lub taśmy.
SCH/Com-ex # def # Cinneadh ón gCoiste Feidhmiúcháin an # Deireadh Fómhair # maidir le bearta a ghlacadh chun inimirce neamhdhlíthiúil a chomhrac, a mhéad a bhaineann leis na forálacha i mír # thuasnot-set not-set
Usługi związane z tapicerowaniem krzeseł i innych mebli do siedzenia; usługi podwykonawców związane z produkcją mebli do siedzenia i ich części oraz części pozostałych mebli
Na saintréithe fiontair a mbeidh staidreamh bliantúil maidir leis na pobail d’fhiontair ghníomhacha, de nuachruthuithe fiontar, de theipeanna fiontar, agus de mharthanas fiontar le tiomsú ina leithEurLex-2 EurLex-2
Ona rapował pulę musztarda na stole, a następnie zauważyła płaszcz i kapelusz zostały zdjęte i umieścić na krześle przed kominkiem, i parę mokre buty grozi jej rdza błotnik stali.
Gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil i dtaca le comhaontú cothrománach a chaibidil agus a thabhairt i gcrích a mhéad a bhaineann sé freisin le hábhair dá dtagraítear san fhomhír sin roimhe seo nó sa dara fomhír de mhírQED QED
Brygida siedzi na krześle (dosł. Jest Brygida w swoim siedzeniu na krześle).
Láraithe Tílitheplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Holmes usiadł na krześle w znacznej ekscytacji.
Seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe chun ainmhithe feirmshaothraithe seachas ainmhithe fionnaidh a bheathúQED QED
Pewnego razu zakradł się do jadalni i stwierdziła, że pusty, chociaż częściowo zakończone posiłek na stół, krzesła i tablice wyglądały tak, jakby były szybko pchnął z powrotem, gdy zajazdy wzrosła nagle z jakiegoś powodu.
Cuir Eisínteacht LeisQED QED
Słyszała szmer głosów na następne dziesięć minut, a następnie krzyk zaskoczenia, mieszając stóp, krzesło rzucił na bok, kory śmiech, kroki, szybkie do drzwi, i Cuss się, jego twarz biała, oczy patrząc przez ramię.
Is # tona an glanlaghdú cumais atá le baint amach ag Poblacht na Seice do tháirgí críochnaithe i rith na tréimhseQED QED
Corky sobie radę przez rysunek od czasu do czasu obraz na potrzeby komiksu dokumenty - on miał raczej prezent dla zabawnych rzeczy, gdy masz dobry pomysł - i stelaże robi i krzesła i rzeczy dla reklamy.
seártrúscolorQED QED
Ojciec po omacku chwiejny na krześle i dał spadek w nim.
Ábhair dhíorthaitheQED QED
Stout pół pan wstał z krzesła i podał bob z życzeniami, szybkie spojrzenie trochę pytań z jego małe oczy tłuszczu otacza.
Beidh gá le deimhniú i gcás gach feiste oiliúna insamhalta eitilte a úsáidfear chun píolótaí a oiliúintQED QED
Krzesła do krępowania: krzesła wyposażone w kajdany lub inne urządzenia umożliwiające krępowanie ludzi
Teideal an mhéarchláirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Krzesła elektryczne do przeprowadzania egzekucji ludzi
Cuir an scáileán faoi ghlasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fletcher deski i dwa krzesła - z katastrofalne rezultaty.
Ceapfaidh an Chomhairle na breithiúna, ag gníomhú di i gcomhréir leis an gceathrú mír d'Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh tar éis dul i gcomhairle leis an gcoiste dá bhforáiltear san Airteagal seoQED QED
W zależności od potrzeb ochotnicy zamiatają, myją lub odkurzają podłogę, ustawiają równo krzesła, ścierają kurze, sprzątają i dezynfekują toalety, myją okna i lustra, wyrzucają śmieci i robią porządek na zewnątrz.
Is leagan giorraithe d'Airteagal # # den Bhunreacht atá i mír # ina bhforáiltear nach gcoisctear le prionsabal na córa comhionainne bearta a choimeád ar bun ná bearta a ghlacadh ina bhforáiltear do bhuntáistí sonracha chun gur fusa don ghnéas tearcionadaithe slí bheatha ghairmiúil a shaothrú nó chun míbhuntáistí gairmréime a chosc nó a chúiteamhjw2019 jw2019
I doszedł do wniosku, że miał zdrzemnąłem, a nawet kiwał głową siebie, gdy nagle zerwał się z krzesła z gestem człowieka, który podjął decyzję i położył rury w dół, na kominku.
Comhlíonfar iad i gcomhar le húdaráis mhíleata i gcomhréir le nósanna imeachta comhaontaithe maidir le húsáid sholúbtha an aerspáisQED QED
" Nie było nic w biurze, ale kilka drewnianych krzeseł i stół do czynienia, za którym siedział mały człowiek z głową, która była jeszcze bardziej czerwony niż moje.
Taispeáin Comhaid FholaitheQED QED
Pan Samsa odwrócił się na krześle w ich kierunku i przestrzegać ich cicho na chwilę.
CUR CHUN FEIDHMEQED QED
Dwaj synowie Helego zginęli w bitwie, a on spadł z krzesła i umarł.
Ag féachaint do na nósanna imeachta atá bunaithe ag Ballstát chun gearáin a chur isteach, ba cheart, de rogha, gearán faoi chúnamh a chur chuig an gcomhlacht arna ainmniú nó chuig na comhlachtaí arna n-ainmniú chun an Rialachán seo a fhorfheidhmiú sa Bhallstát a bhfuil an pointe bordála nó an pointe tuirlingthe suite annjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.