Zbawienie oor Hebreeus
Zbawienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
גאולה
Zbawienie jest dla każdego śmiertelnika najpilniejszym zadaniem.
גאולה עצמית זו היא המשימה הדחופה ביותר שמוטלת על האדם.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zbawienie
pl
uratowanie w trudnej sytuacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
גאולה
Pierwotne znaczenie słowa "zbawienie" w biblii dotyczy ratowania systemu społecznego.
הפירוש המקורי של המילה גאולה בתנ"ך מדבר על הצלת סביבות חברתיות.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus jest moim zbawieniem i wcale się tego nie wstydzę.
גנבנו # דולר מאחד. מסוחרי הסמים הגדולים ביותר בדילוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było tam takie same poczucie suspensu, były takie same nadzieje na zbawienie, tak samo spocone dłonie i tak samo rozproszeni ludzie na tyłach.
כן. לא. אין בעיה, דופרי-. תודהted2019 ted2019
Dla mnie Wyspa Wygnańców jest zbawieniem.
מר קלי, אנחנו אמורים להיות נוכחים. בהלוויה היום, כפי שאתה יכול לראות. אני לבושה בבגדי אבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niejako powiewając gałęziami palmowymi, jednomyślnie pozdrawiamy Boga jako Wszechwładnego Pana całego wszechświata i radośnie wyznajemy wobec nieba i ziemi, że nasze zbawienie zawdzięczamy Jemu i Jego Synowi, Barankowi — Jezusowi Chrystusowi.
לפני שהסיפור ייגמר במותךjw2019 jw2019
Zbawienie jest dla każdego śmiertelnika najpilniejszym zadaniem.
מרשם תרופה עבור ג' קסוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jak pięć minut was zbawi.
כן, יש. יש הרבה מזה. יש הרבה מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może być nasze zbawienie.
אני מדברת עם רמונה כרגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałeś nam szansę poszukiwania zbawienia, ale ty, ty sam je odrzuciłeś.
לא סחבתי כלום. נשבעת לך, בוסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przehandlowałeś jej zbawienie?
אתה מזמין אותנו לבירות. כשנחזור.- אין בעיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiowanie Biblii, stosowanie się do zdobytej wiedzy, oddanie się Bogu i chrzest to kroki prowadzące do zbawienia
זהירות- מצב חיסולjw2019 jw2019
Zajrzeliśmy do Armii Zbawienia.
היה לנו הרבהמזל... בכל פעם שיורד שלגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem prawdziwe zbawienie to coś więcej niż tylko spokój umysłu.
הוא חפץ ללכת לצ' ינגדאוjw2019 jw2019
Willy przyjechali z Armii Zbawienia po nasz telewizor. Wiesz coś o tym?
שכחתי למה אני נושא את זה. העניין הוא לא מיילסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godzina, czy dwie nas nie zbawi.
לא אתן לזה להרחיק לכתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Rose miała 4 latka, jej matka zostawiła nas, aby zbawić świat.
שלחיים יש ערךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż za sposób, oszukiwać Boga, by zapewnić mi wiekuiste zbawienie.
בעלך נפצע בתאונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I możliwe, że nie uzyskam zbawienia.
? מתי הסרט שלך יהיה גמורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus przecież nie powiedział: „Zbawiony zostanie ten, kto wyleje najmniej łez”, lecz: „Kto wytrwa do końca, ten będzie zbawiony” (Mateusza 24:13).
האדמה מכוסה באבק. ברזל מחומצןjw2019 jw2019
Tak więc kto chce być zbawiony, musi dostosować się do Bożych norm moralnych określających zasady postępowania.
תכריח אותו ללכת שמאלה, וכשהוא עוברjw2019 jw2019
... i zbaw nas ode złego.
הוד מלכותו. אינו יודע מנוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rób tego. Idź do sklepu Armii Zbawienia.
? לסגור את הגישה שלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Biblia mówi również o zbawieniu do życia w niebie, dokąd po zmartwychwstaniu odszedł Jezus Chrystus.
כאילו, כמו שאמרתי לקוטיאני קצת מורה עכשיו וככה הכרתי את ניימונדjw2019 jw2019
Proszę Boga, aby moja dusza była zbawiona.
עכשיו אפשר? ללכת הביתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Aby upamiętnić owo zbawienie, Hebrajczycy mieli święcić Paschę.
? עם מי שהוא הכירjw2019 jw2019
Wyrzekanie jest dla tych, co chcą zrezygnować ze zbawienia
דבר ראשון, אני שוכרת מישהו. שיוריד את הקיר הזהopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.