zbawiciel oor Hebreeus

zbawiciel

/zbaˈvjiʨ̑ɛl/ naamwoordmanlike
pl
przest. zbawca

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

!מָשִׁיחַ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Zbawiciel

/zbaˈvjiʨ̑ɛl/ Proper noun, naamwoordmanlike
pl
rel. <i>w chrześcijaństwie</i> Chrystus (jeden z tytułów Jezusa)

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

הַבֵּן

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

מָשִׁיחַ

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co za cywilizowani ludzie jedzą ciało i krew swego zbawiciela?
אעשה את המבוא, זה הכול. הרמיוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewiętnastowieczny biblista Albert Barnes zwrócił uwagę, że Jezus urodził się w czasie, gdy pasterze przebywali nocą ze stadami na polach, a następnie wysnuł wniosek: „Wynika z tego jasno, że nasz Zbawiciel urodził się przed 25 grudnia (...)
כלומר, אין לנו ממש. הצלחה עם נשים, ג' וןjw2019 jw2019
Aby mieć takie świetne przykłady przywództwa i zaangażowanie dla naszego Pana i Zbawiciela.
צפרדים פשוט מפחידיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez wzgląd na miłość twojego jedynego syna, naszego zbawiciela Jezusa Chrystusa.
או שזה קוויןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest moim zbawicielem.
הרופאים ניסו הרבה דבריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wpuściłbym zbawiciela
אני חושבת שהיא רק, רצתה לדבר עם מישהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak już myśleliśmy, że wszelka nadzieja stracona, nasi szlachetni zbawiciele przybyli.
האמת הזו נכתבה בדם. ובין הצללים היכן שאני תוקףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbawicielu 1-0, słychać mnie?
' אני אתאר את רייתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dziecię to nasz Zbawiciel, powtórnie narodzony Jezus Chrystus
תבקש מהם לבוא לפה. תן ללאנגוורת' י לבשר להם את החדשותopensubtitles2 opensubtitles2
Oświadczam że Pan Jesus Chrystus jest moim zbawicielem.
לקחת קורס בעזרה? עצמית או משהו כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompleks zbawiciela, tak jak u twojego taty.
אני מאמינה לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była miejscem wcielenia Mesjasza, widziała, jak wznoszony był krzyż Zbawiciela, była świadkiem zmartwychwstania Odkupiciela oraz zesłania Ducha Świętego.
משטרה. אני מבקש מכולם. להתפנות מהבר ברגע זהvatican.va vatican.va
Przejęto Zbawiciela 1-0.
? אתה קורא עיתונים? הספר שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My, jako populacja tej planety, zawsze szukaliśmy zbawiciela.
אני רוצה להיות איתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weźmy jednak pod uwagę inne dzieło Tacjana, zatytułowane O doskonaleniu się według Zbawiciela.
מה הרגשתך לגבי בית הכלא? אחרי שמנעו ממך שחרור בערבותjw2019 jw2019
W czasie tego świętego okresu, lepiej dać zbawicielowi to co chce.
טוב, רוז? מה מצאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech słowa Zbawiciela zostaną usłyszane.
זה אומר שיהיו לנו? מה, ארבעה ילדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie w oparciu o zbawiciela
? בסדר, על מה חשבת, חשבתי על... מעצב גרפיopensubtitles2 opensubtitles2
Jezus Chrystus, nasz zbawiciel, ma dziś urodziny.
זה מאוד מרשים... זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówisz o Jezusie Zbawicielu.
זה כל מה שיש לך להגידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobne pragnienie wyraził w modlitwie psalmista Dawid, mówiąc: „Niech znajdą uznanie (...) myśli mego serca przed Tobą, Jahwe, moja Skało i mój Zbawicielu” (Psalm 19:15, BT).
אני צריכה לקבל את כל! ההחלטות הקשות. וזה קשהjw2019 jw2019
Nasz zbawiciel, Jezus Chrystus.
רוצה חזה עוף, בשר חזיר, וואפל? עם שירות מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miłosierny płomyk naszego Pana i Zbawiciela.
שלושת הפרקים הראשונים. עוסקים במשחק מוקדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dziś w mieście Dawida narodził się / wam Zbawiciel, którym jest Mesjasz, Pan.
אתה עורך העיתוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o to, „aby we wszystkim byli ozdobą nauki Zbawiciela naszego, Boga”.
אבל את יודעת בחיים שלי, הרבה חרא קרה ליjw2019 jw2019
153 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.