daniel oor Hebreeus

daniel

/ˈd̪aɲɛl/, /ˈdãɲɛl/ naamwoord manlike

zool. <i>Dama dama</i>, gatunek roślinożernego ssaka z rodziny jeleniowatych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

יחמור אירופי

Daniel

/ˈdãɲɛl/ eienaam, naamwoord manlike

<i>imię męskie</i>;

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

דניאל

eienaam manlike

imię męskie;

Może czas, który spędziłaś w poprawczaku, okaże się zbawczy podczas procesu Daniela.
אולי הזמן שבילית במוסד לעבריינים צעירים יהווה לבסוף נכס בתיק המשפטי של דניאל.

יחמור

Daniel (zwierzę)

דָּנִיֵּאל

manlike

Soortgelyke frases

Daniel Defoe
דניאל דפו

Daniel Auber
דניאל אובר

Daniel Passarella
דניאל פסארלה

Daniel Kahneman
דניאל כהנמן

Daniel Alves
דניאל אלבס

Daniel Radcliffe
דניאל רדקליף

Daniel Libeskind
דניאל ליבסקינד

Daniel Tompkins
דניאל תומפקינס

Daniel Bell
דניאל בל

voorbeelde

Jesteś identyczna jak moja Daniela.
את יודעת, את ממש דומה לדניאלה שלי.

Daniel, jesteś połączony z Cyberonem.
דניאל, שיחה עם סייברון.

Królestwo to usunie wszystkie ludzkie rządy i samo będzie sprawować władzę nad „nową ziemią”, czyli społeczeństwem złożonym z bogobojnych poddanych (2 Piotra 3:13; Daniela 2:44).
היא תפורר את כל ממשלות האדם ותפרוש שלטונה על העולם כולו.

A ona na to: " Nie, Daniel, po moim. "
והיא אמרה, " לא, דניאל, מעל שלי ".

Wie pani o czym mówię, Miss Daniel.
את יודעת על מה אני מדבר, גברת דניאלס.

4. (a) Co według Księgi Daniela 9:27 miało się wydarzyć po odrzuceniu Mesjasza przez Żydów?
4. (א) לפי דניאל ט’:27, מה עתיד היה לקרות בעקבות דחיית העם היהודי את המשיח?

Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7).
בפרק ז’ מוצגת תמונה ברורה של ”ארבע חיות גדולות” — אריה, דוב, נמר וחיה נוראה בעלת שיני ברזל גדולות (דניאל ז’: 2–7).

Danielu, na pewno jeśli wpadniemy w jego ręce..... będzie nas raczej chciał zmienić w te zombie, nie zabić?
דניאל, אתה בטוח... שאם ניתפסהוא יהפוך אותנו לזומבים? מאשר להרוג אותנו

Może czas, który spędziłaś w poprawczaku, okaże się zbawczy podczas procesu Daniela.
אולי הזמן שבילית במוסד לעבריינים צעירים יהווה לבסוף נכס בתיק המשפטי של דניאל.

Stąd wiemy, że żyłka w plecaku jest z tej samej szpuli, której użyłeś, by powiesić Daniela Santosa.
כך ידענו שהחוט בחבילה בא מאותו הסליל שבו השתמשת לתלות את דניאל סנטוס.

Zaczęło już panować w niebiosach, a wkrótce „zniszczy i usunie wszystkie owe [ludzkie] królestwa, lecz samo ostoi się na wieki” (Daniela 2:44; Objawienie 11:15; 12:10).
מלכות זו כבר הפעילה את כוחה בשמים, ובקרוב ”היא תפורר את כל המלכויות האלה [של האדם] ותשים להן קץ והיא תקום לעולם” (דניאל ב’:44; ההתגלות י”א:15; י”ב:10).

Daniel, na twoim miejscu zamknąłby dziś Greyson Global.
דניאל, במקומך הייתי מתרחק מגרייסון גלובאל היום.

/ Daniel Watson z " Wszystko / dla wielbicieli komiksów ".
זה דניאל ווטסון מ " אימת המסיכה " קומיקס ופריטי אספנות.

Ona jest daleko przed nami, Danielu, że mnie to przeraża
היא כל- כך מתקדמת מאיתנו, דניאל. זה מפחיד

Tak jak Daniela?
תהרוג אותי כמו שהרגת את דניאל?

Daniel, nie przyszliśmy tu ich zbroić.
דניאל, לא באנו לכאן כדי לחמש אותם.

Jaki pożytek odnosisz z tego, że nowożytny lud Jehowy jest poddawany duchowemu oczyszczaniu? (Daniela 12:10; Malachiasza 3:12)
איזו תועלת צומחת לך מן הטיהור הרוחני שעברו משרתי יהוה בני זמננו? (דניאל י”ב:10; מלאכי ג’:12)

Wyjaśnienie to aktualizuje informacje podane w książce Pilnie zważaj na proroctwa Daniela! w akapicie 24 na stronie 57 oraz zilustrowane na stronach 56 i 139.
הסבר זה הוא עדכון למידע המוצג בספר נבואות דניאל בעמוד 57, סעיף 24 ובתרשימים שבעמודים 56 ו־ 139.

Okłamałeś mnie, Danielu.
שיקרת לי, דניאל.

Nie zasypiaj, Daniel.
Stay ער, דניאל, להישאר ער.

W końcu ustalił się zwyczaj: Dawni zainteresowani Daniela potrzebowali wsparcia emocjonalnego i otrzymywali je od Sary.
עד מהרה התפתח הדפוס הבא: תלמידי המקרא לשעבר של דניאל נזקקו לתמיכה רגשית, והם קיבלו אותה משרה.

W ten sposób Daniel naśladował przykład tysięcy chłopców i dziewcząt, którzy w minionych stuleciach publicznie wysławiali Jehowę.
כך נהג דניאל כדוגמתם של אלפי ילדים וילדות שבמשך הדורות היללו את יהוה לעיני כול.

Oto, co anioł oznajmił: „Od wyjścia słowa o przywróceniu i o odbudowie Jerozolimy aż do Mesjasza Wodza będzie siedem tygodni, a także sześćdziesiąt dwa tygodnie”, czyli w sumie 69 tygodni (Daniela 9:25).
מלאך אלוהים אמר: ”מן מוצָא דבר להשיב ולבנות ירושלים עד משיח נגיד, שבועים שבעה, ושבועים שישים ושניים”, סך הכול 69 שבועים, כלומר שבועות (דניאל ט’:25).

Danielu, to podstęp.Trafił w twój słaby punkt
! דניאל, זו מלכודת. הוא משחק על החולשה הכי גדולה שלך

Z poprzedniego małżeństwa Sauer ma dwóch synów, Daniela i Adriana.
מנישאיו הקודמים נולדו לו שני בנים, דניאל ואדריאן.