niezwykły oor Hindi
niezwykły
pl
rzadko spotykany, nietypowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
अजीब
Nie są one czymś niezwykłym nawet wśród wiernych czcicieli Boga.
परमेश्वर के वफादार उपासकों में भी ऐसी भावनाएँ उठना कोई अजीब बात नहीं।
अनखी
अनोखा
Czy może być coś bardziej zadziwiającego i niezwykłego?
क्या कोई और बात इससे ज़्यादा अनोखी या अद्भुत हो सकती है?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
असामान्य · उल्लेखनीय · एकवचन · दुर्लभ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W dobie obecnej — kiedy to rosnąca liczba młodych ponosi poważne konsekwencje emocjonalne z powodu zbyt wczesnej aktywności seksualnej, pozamałżeńskich ciąż, AIDS oraz innych chorób przenoszonych drogą płciową — biblijna rada, by ograniczyć seks do małżeństwa, (...) ma niezwykłą wartość i jest skuteczna. To jedyny sposób na ‚bezpieczny seks’” (Foster Cline i Jim Fay, Parenting Teens With Love and Logic).
यदि वह चौथाई भाग जिसे आरक्षित करना है इस राशि से बढ जाए तो केवल इतनी ही राशि आरक्षित की जाती है और बाकी राशि दान पर खर्च कर दी जाती है .jw2019 jw2019
2 Tego lata podczas naszych zgromadzeń okręgowych doświadczyliśmy w niezwykły sposób potęgi Bożych pouczeń.
मुशर्रफ ने अमेरिका के यहूदियों की प्रशंसा करते हुए टिप्पणी की कि "jw2019 jw2019
Czy ta niezwykła kampania ewangelizacyjna nie stanowi spełnienia proroczych słów Jezusa?
तंत्र तश्तरी प्रतीक अद्यतन अंतरालjw2019 jw2019
Może mieć na nas podobny wpływ jak zastanawianie się nad niezwykłymi czynami Jehowy na rzecz Jego ludu.
इक्केरी नायकों ने चालुक्य संबद्धता के मंदिर अपने राजधानी नगरों , इक्केरी , केलाडि और उनके क्षेत्र के अन्कयि स्थानों पर छोडे हैं .jw2019 jw2019
DLA milionów ludzi żyjących w dzisiejszym znękanym świecie Jehowa uczynił coś niezwykłego.
2001 में एक जनमत सर्वेक्षण ने पाया कि इजरायली जेरुसलम को विभाजित करना चाहते हैं और पिछले महीने ही ओल्मर्ट सरकार ने थोडे से प्रतिरोध के बीच शहर को विभाजित करने की योजना की घोषणा कर दी .jw2019 jw2019
Czego się uczymy z tego niezwykłego wydarzenia? — Uczymy się, że Jezus ma moc przebaczać grzechy i leczyć chorych.
नया ऑब्जेक्ट ट्रीjw2019 jw2019
Bez wątpienia będzie to niezwykła służba!
किसी फ़ाइल को खोलने के लिए क्लिक करें या फिर किसी हालिया फ़ाइल को चुनने के लिए क्लिक कर दबाए रखेंjw2019 jw2019
1:10, NW). Naśladowcy Jezusa zaczęli w I wieku oznajmiać ludziom tę dobrą nowinę; a my mamy dziś niezwykły przywilej rozgłaszania tego samego orędzia.
पशु - हत्या के संबंध में जो वर्जना का आदेश है ( क्र . सं.1 ) वह वस्तुत : ? किसी भी दु : खदायी कृत्य से बचने के लिए ? दिए गए सामान्य आदेश का ही एक विशेष अंग मात्र है .jw2019 jw2019
Jednakże wymienioną tu „niepłodną” czeka niezwykłe błogosławieństwo — zostanie matką.
आम का पेड छायाचित्र ( फोटो ) में दिखने वाले रोग से ग्रस्त है ; कृपया कोई उपाय बतायें .jw2019 jw2019
To był niezwykły cud, prawda?
वर्तमान से पहले प्रविष्ट करें (Bjw2019 jw2019
Jakiego niezwykłego zaszczytu dostępują członkowie wielkiej rzeszy?
अगर सामान बड , आ है और उसे वापिस करना कठिन या महऋगा होगा , तो दुकानदार से कहिए कि उसे ले जाए .jw2019 jw2019
Na przykład niezwykły postęp osiągnięto w medycynie.
1905 में नरेंद्रनाथ अपने दो मित्रों हरिकुमार एंव शैलेश्वर सहित विभाजन के विरूद्व होने वाली उन बैठकों में जाते थे जो कलकते में अक्सर हुआ करती थीं .jw2019 jw2019
w sposób niezwykły.
इससे यह भी व्यंजित होता है कि उसने नया धर्म नही चलाया बल्कि पुराने शैव धर्म का क्रान्तिकारी रूपान्तरण किया .jw2019 jw2019
13 Żyjemy w niezwykłych czasach.
सकारात्मक उत्तर देतेहैं और उनमें भी 18 से 24 वर्ष के नवयुवकों का प्रतिशत 28jw2019 jw2019
▪ Po żniwach następowała młocka. Dlaczego więc obietnica z Księgi Kapłańskiej 26:5 zapowiadała niezwykły dobrobyt?
श्रीरंगम जैसे प्रथित मंदिर नगरों में , जो इस तरह के निर्माणों में सबसे बडा है , मंदिर से संबंधित लोगों के निवास गृह बाह्म परिधि के भीतर ही बनाए गए .jw2019 jw2019
Powierzenie przez Jezusa szczególnej misji Saulowi było w dziejach chrystianizmu czymś niezwykłym.
यह कदम जल्द से ज्लद पूरा कीजिए और अगर उसमें कोई गडबडी है , तो उसे समझाते हुए एक लिखित नोट के साथ वापस भेजिए .jw2019 jw2019
12 Chociaż Abraham już wcześniej dowiódł bojaźni przed Jehową, tym razem okazał ją w niezwykły sposób.
मेल आर्डर से खरीदने पर आपके कानूनी अधिकार वहीं हैं जो कि आपके किसी दुकान के खरीदने पर होते हैं , पर आपको कुछ अन्य बातों पर विचार करने की जरूरत है .jw2019 jw2019
Taka bojaźń z kolei budziła w nim niezwykłą odwagę, która uwidoczniła się zwłaszcza wtedy, gdy Jezebel mordowała proroków Jehowy.
एक व्यंजना और हैनारी , सामान्य रूप से ज्यादा रूढिबद्ध होती हैं .jw2019 jw2019
Pomyślmy też, jak niezwykłego przywileju dostępują, mogąc usługiwać w pobliżu tronu Jehowy!
स्मरण रहे कि आपको इस रसीग की तारीख से लेकर एक महीने के अंदर अंगर अपना दावा अवश्य पेश कर देना चाहिए .jw2019 jw2019
Rzecz niezwykła, zgodnie z zapowiedzią Izajasza bramy nad Eufratem stoją otworem.
किरायेदार को पुलिस को बुलाना चाहिये जहां पे ऐसा कोई प्रसइग जैसे क मरपीट हुई हो .jw2019 jw2019
Słowa te mówią o czymś niezwykłym: Bóg pokazuje, że ceni oddanych Mu sług, choć są grzesznikami i „brakuje im chwały Bożej” (Rzymian 3:23).
रेलवे बनाने व रेलवे से शोरः रोधन ( इंस्युलेशन ) .jw2019 jw2019
W następnym artykule omówiono część niezwykłych sytuacji i wydarzeń, dzięki którym praca ta zaczęła przynosić tak wspaniałe wyniki na ogromną skalę.
लेबनान के कैथोलिक वाहिद एल हेज को ओसामा बिन लादेन के साथ कार्यों के लिए पेरोल के बिना आजीवन कारवास मिला .jw2019 jw2019
Z biegiem lat powstało wiele legend na temat jego niezwykłych czynów.
नया कनेक्शन (Njw2019 jw2019
* Lud nazwany od imienia Jehowy dostąpił zatem niezwykłego, porywającego przywileju opowiadania o Jego cudownych dziełach przyszłym pokoleniom oraz wszystkim innym, którzy o Niego pytają (Psalm 78:5-7).
वह उपने डाकू मित्र को लेकर पहाडी के पार सर्पसराज , राक्षस को मारकर रूपकेसी को मुक्त कर घर लाता है .jw2019 jw2019
W pewnej encyklopedii czytamy: „W początkowych stuleciach istnienia Kościoła chrześcijańskiego nie obchodzono tego święta, ponieważ chrześcijanie na ogół mieli zwyczaj upamiętniać nie narodziny, lecz śmierć niezwykłych osób”.
स्थानीय फारमैसिस्टस ( कैमिस्टस ) भी स्वास्थ्य समस्याओं पर परामर्श दे सकते हैं , जैसे डॉक्टर को कब मिलना चाहिये शामिल है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.