Wybrzeże Kości Słoniowej oor Armeens
Wybrzeże Kości Słoniowej
pl
geogr. polit. państwo w Afryce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
Կոտ դ'Իվուար
hy
Երկիր արեւմտյան Աֆրիկայում:
Փղոսկրի Ափ
hy
Երկիր արեւմտյան Աֆրիկայում:
Obie pary spotkały się po raz pierwszy na Wybrzeżu Kości Słoniowej i zaczęły prowadzić Szkołę Niedzielną.
Երկու զույգերը առաջին անգամ հանդիպեցին Փղոսկրի Ափում եւ սկսեցին Կիրակնօրյա Դպրոցը։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaką postawę przyjął pewien młody brat z Wybrzeża Kości Słoniowej?
Այստեղ տարեկան թողարկվում է գրականության մոտ 16 միլիոն օրինակ (չհաշված թերթիկները) ավելի քան 70000 Վկաների համար։jw2019 jw2019
Bóg dokonuje cudów nie tyko na Haiti, w Tajlandii i na Wybrzeżu Kości Słoniowej.
1880-ականների կեսերին, երբ Ընկերության հրատարակությունները նոր էին սկսել լույս տեսել գերմաներենով, բազմաթիվ ամերիկաբնակ գերմանացիներ, որոնք հասկացան այդ գրականության արժեքը, սկսեցին դրանք ուղարկել Գերմանիայում ապրող իրենց հարազատներին։LDS LDS
Po jakimś czasie student ten przeniósł się do Wybrzeża Kości Słoniowej.
Նրանք այցելեցին Հարավային Ամերիկայի, Աֆրիկայի եւ Հեռավոր Արեւելքի 16 երկրներ։jw2019 jw2019
Któż, nawet kilka dziesięcioleci temu, mógłby sobie wyobrazić świątynie na Haiti, w Tajlandii czy na Wybrzeżu Kości Słoniowej?
Նաեւ աշխարհի տարբեր երկրներում մեկամսյա դասընթաց է անցկացվելու բոլոր շրջագայող վերակացուների, ինչպես նաեւ ժողովներում վերակացություն անող եղբայրների համար։LDS LDS
Obie pary spotkały się po raz pierwszy na Wybrzeżu Kości Słoniowej i zaczęły prowadzić Szkołę Niedzielną.
Պատերազմից հետո հոգեւորականները այլ բողոքներ էին ներկայացնում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների դեմ՝ նրանց գործունեությունը հնարավորության դեպքում ամբողջությամբ դադարեցնելու համար։LDS LDS
POCHODZĄCY z Wybrzeża Kości Słoniowej Pascal wychowywał się w biednej dzielnicy i tęsknił za lepszym życiem.
Բոլորը գիտեն, որ նրանք հրաժարվում են իրար դեմ պատերազմելուց, նույնիսկ երբ իրար դեմ կռվում են այն ազգերը, որոնց իրենք պատկանում են։jw2019 jw2019
Po drugie, w latach dziewięćdziesiątych Opoku przebywał jako uchodźca w Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Թարգմանչի կատարած աշխատանքը ստուգում էին նշանակված խմբի մյուս անդամները, այդպիսով թարգմանության որակը բարձրանում էր նաեւ մյուսների կատարած փնտրտուքների եւ փորձի շնորհիվ։jw2019 jw2019
Małżeństwo pionierów specjalnych z Wybrzeża Kości Słoniowej studiuje Biblię w miejscowym języku bete z małżeństwem mającym dziesięcioro dzieci.
Սակայն Ընկերությունը միայն Բրուքլինում չէ, որ տպագրական գործ էր իրականացնում։jw2019 jw2019
Urzędnicy francuscy odmówili wydania wiz misjonarzom z Gilead mającym usługiwać w Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Արեւմտյան Ավստրալիայում Արթուր Ուիլիամս ավագը այդ մասին պատմում էր իր խանութի բոլոր հաճախորդներին, իսկ հետաքրքրություն ցույց տվող մարդկանց հրավիրում էր իր տուն՝ ավելի մանրամասն զրուցելու։jw2019 jw2019
Poza tym usługiwałem jako nadzorca podróżujący w sąsiednim Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Գերմանիայի եւ Շվեյցարիայի դահլիճները նույնպես լեփ-լեցուն էին լինում հանդիսատեսներով։jw2019 jw2019
Wybrzeże Kości Słoniowej
Սթրադֆիլդ, Ավստրալիա (1972)jw2019 jw2019
W Wybrzeżu Kości Słoniowej miejscowi przywykli do tego, że stoję obok straganu z owocami.
Կրթություն Աստծու կամքի վերաբերյալjw2019 jw2019
Nauka języka w domu misjonarskim (Wybrzeże Kości Słoniowej)
Իհարկե ոչ այն պատճառով, որ երաժշտությունն ինչ–որ ժամանակ նպաստել է բնական ընտրությանը։jw2019 jw2019
WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ
Իսկապես, ապշեցուցիչ վկայություն էր տրվել։jw2019 jw2019
Zamieszki w Wybrzeżu Kości Słoniowej.
32 Իմ սուրբ անունը չպղծեք+. ես պետք է սրբացվեմ Իսրայելի որդիների մեջ+։jw2019 jw2019
Wybrzeże Kości Słoniowej
«Գիտականորեն ճիշտ է այն պնդումը, որ կյանքը չէր կարող ինքն իրեն առաջացած լինել։jw2019 jw2019
W Wybrzeżu Kości Słoniowej małżeństwo misjonarzy odwiedziło 322 statki stojące w porcie.
Քեթին սկսեց ռահվիրա ծառայել Նյու Յորքում քաղաքում։jw2019 jw2019
Jednym z iście rajskich zakątków jest Park Narodowy Tai, położony w południowo-zachodniej części Wybrzeża Kości Słoniowej, nieopodal granicy z Liberią.
Իսկ 1992-ին միջին հաշվով ամեն ամիս ռահվիրայական ծառայությանը մասնակցում էր 605610 հոգի (այս թվի մեջ մտնում են բոլոր ընդհանուր ռահվիրաները, ենթառահվիրաները եւ հատուկ ռահվիրաները)։jw2019 jw2019
Powierzono mi funkcję sługi oddziału; miałem nadzorować dzieło głoszenia w Złotym Wybrzeżu, Togo, Wybrzeżu Kości Słoniowej, Górnej Wolcie (obecnie Burkina Faso) i Gambii.
1922-ին Բարմենի Բեթելում գրականություն էր տպագրվում հարթ տպագրության երկու հաստոցներով, որոնցից մեկը տեղադրված էր աստիճանահարթակի վրա, մյուսը՝ ցախատանը։jw2019 jw2019
Cudu rozwoju Kościoła na Wybrzeżu Kości Słoniowej nie sposób opisać, nie wymieniając nazwisk dwóch małżeństw: Phillippe’a i Anneliesy Assardów oraz Luciena i Agathy Affoue’ów.
Պորտուգալիա եւ ԲրազիլիաLDS LDS
W dalszej części Anthony Morris z Ciała Kierowniczego przeprowadził wywiady z trzema braćmi, którzy usługują w komitetach oddziałów w Dominikanie, Ekwadorze i Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Աստծու Խոսքի ժրաջան ուսումնասիրողների համար պատրաստվել էր խոր եւ բովանդակալից նյութ։jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.