Wprowadzenie
Ներածություն
wprowadzić oor Armeens
wprowadzić
pl
aspekt dokonany od wprowadzaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
մուտքագրել
Fałszywy e-mail nieraz osiąga swój cel nawet wtedy, gdy nie wprowadzisz żadnych danych.
Այսպիսի ֆիշինգ նամակներից մի քանիսը կարող են հասնել իրենց նպատակին նույնիսկ այն ժամանակ, երբ դու չես մուտքագրել քո տվյալները։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wprowadzenie
Այդպես էլ եղավ։jw2019 jw2019
Wprowadzenie do Księgi Moroniego
Նաթան Հոմեր Նորը ծնվել է ԱՄՆ-ի Փենսիլվանիա նահանգի Բեթլեհեմ քաղաքում 1905թ. ապրիլի 23-ին։LDS LDS
Wprowadzenie do następnej części
Եփրեմը գնաց Ասորեստան+ եւ պատգամաբերներ ուղարկեց մեծ թագավորի մոտ+։LDS LDS
Wprowadzenie do III Listu Jana
Երբ սպաները ուզում էին, որ ինչ-որ մեկը իրենց սափրի, ածելին վստահում էին Վկաներին, քանի որ գիտեին, որ նրանք երբեք դա չեն օգտագործի որպես զենք՝ մեկին վնասելու համար։LDS LDS
Wodę w nich można podgrzać, a kandydata — ostrożnie i powoli do niej wprowadzić. Gdy się z nią oswoi, dokonuje się chrztu.
Հովհաննեսը հասկացավ, որ Հիսուսը «յուզուել» է՝ այսինքն, ներքին հուզմունք, խոր վիշտ է ապրում։jw2019 jw2019
Amerykańska organizacja zajmująca się bezpieczeństwem na drogach szybkiego ruchu (NHTSA) proponuje wprowadzenie obowiązku montowania w hybrydowych i elektrycznych samochodach generatorów dźwięku wydających jakiś odgłos, gdy pojazd porusza się z niewielką prędkością.
Մինչ եղբայր Նորը եւ եղբայր Ֆրանցը կատարում էին իրենց ծառայողական ճամփորդությունները, ավելի շատ միսիոներներ էին մեկնում իրենց նշանակման վայրեր։jw2019 jw2019
Wprowadził opatrunki bawełniane oraz unieruchamianie kości za pomocą opatrunków gipsowych.
Միջազգային համաժողովներից շատերին մեծ թվով պատվիրակներ էին ներկա լինում Լատինական Ամերիկայից։jw2019 jw2019
Wprowadził tylko jeden zakaz — nie wolno im było jeść z owocu drzewa poznania dobra i zła.
Սողոմոնի մահից հետո գահը ժառանգել էր նրա որդի Ռոբովամը, որի օրոք ժողովրդի կյանքը խիստ ծանրացել էր։jw2019 jw2019
Ich ojcu polecono zbudować arkę i wprowadzić do niej rodzinę.
Ջոն Քատվորդը զննական միջոցներով ուսուցանում է Պապուա Նոր Գվինեաումjw2019 jw2019
Zachęć uczniów, aby wprowadzili w życie to, co sobie zapisali.
18 Հետո մոտեցրեց ողջակեզի խոյը, եւ Ահարոնն ու նրա որդիները իրենց ձեռքերը դրեցին խոյի գլխին+։LDS LDS
Wprowadzenie do II Listu Jana
Թեեւ եղբայր Ռասելը հաճախ է նշել, որ յուրաքանչյուր ճշմարիտ քրիստոնյայի պատասխանատվությունն է վկայություն տալ ուրիշներին Աստծու Թագավորության մասին, բայց այդ գործի վրա ավելի մեծ շեշտ դրվեց Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո։LDS LDS
Oprócz studiowania osobistego możesz wprowadzić zwyczaj codziennego studiowania Księgi Mormona ze swoją rodziną.
Սիրառատ օգնություն ժողովներումLDS LDS
Wprowadźcie wiarę w czyn
Վկաներն ասում էին՝ ոչ։LDS LDS
Wprowadzenie do podstawowych doktryn
Պատվիրակներից երկուսը՝ Միլթոն Հենշելը եւ Ջոն Չարուկը, Գբանգայում էին եւ հանդիպեցին պարոն Տաբմենի հետ։LDS LDS
[Odtwórz film Wprowadzenie do Księgi Amosa].
Կազմակերպչական աշխատանքներ պատերազմից հետոjw2019 jw2019
22 Potem przyprowadził drugiego barana, barana do ofiarowania podczas uroczystego wprowadzenia na urząd,+ i Aaron oraz jego synowie położyli ręce na głowie tego barana.
Իսկ հաջորդ օրը Լիսաբոնի ֆուտբոլի մարզադաշտը լեփ-լեցուն էր մարդկանցով. այնտեղ ներկա էին 39284 հոգի։jw2019 jw2019
We wprowadzeniu do Ewangelii Lefèvre wyjaśnił, że tłumaczenia na francuski dokonał po to, by „prości członkowie” Kościoła „byli tak samo pewni ewangelicznej prawdy, jak ci, którzy ją znają po łacinie”.
Իսկ 1905-ին ակնկալվում էր, որ Պիտսբուրգում այդ իրադարձությունը նշելու համար մեծ թվով մարդիկ էին հավաքվելու, ուստի եղբայրները որոշեցին վարձել Կարնեգիի ընդարձակ համերգասրահը։jw2019 jw2019
W miejsce określenia „biskup” wprowadził termin „nadzorca”, a „kościół” zastąpił „zborem”.
Այո՛, ժամանակն էր, որ Աստծու Թագավորության բարի լուրը նոր թափով հռչակվեր։jw2019 jw2019
Wprowadź dwa pokazy.
Այդ առումով, սակայն, շրջադարձային եղավ 1931թ.-ին Կոլումբուսում (Օհայո) տեղի ունեցած համաժողովը։jw2019 jw2019
Na koniec wprowadź krótki pokaz ilustrujący, jak za pomocą czasopism zapoczątkować studium w pierwszą sobotę stycznia.
Երբ 1947-ի սկզբին Ռոբերտ Քիրքը եկավ Բիրմա (այժմ՝ Մյանմա), երկրում դեռեւս զգացվում էին պատերազմի հետեւանքները, եւ շատ քիչ տներում էլեկտրականություն կար։jw2019 jw2019
Wprowadzenie
Ռոնալդ Թիպինի հետ, որն օգնել էր իրեն իմանալ ճշմարտությունը, նա մոտ մեկ տարի ծառայեց Անգլիայում՝ որպես գրքեր տարածող։jw2019 jw2019
Co więcej, sami Amerykanie mogliby zyskać na wprowadzeniu świeżego punktu widzenia do swojej narracji, która kierowała ich wyborami przez tak długi czas.
Անդրադառնանք մեր օրինակին։ted2019 ted2019
Wprowadzenie do Nowego Testamentu
Վկաներին գիտելիքներ տրվեցին դատական ընթացակարգերի մասին, որ նրանք դիմագրավեին քարոզչությունը խոչընդոտող հակառակությունը։LDS LDS
37 „A [mimo to dalej żyjesz], gdyż umiłował twoich praojców, tak iż wybrał ich potomstwo po nich+ i pod swoim okiem wyprowadził cię z Egiptu swą wielką mocą,+ 38 by przed tobą wypędzić narody większe i potężniejsze od ciebie, aby cię wprowadzić i by ci dać ich ziemię jako dziedzictwo, jak w dniu dzisiejszym.
Մեր հանդեպ կիրառել են այնպիսի մեթոդներ, որոնց մասին գրել անգամ չի կարելի. սովամահություն, կեղծ ընկերներ, դաժան վերաբերմունք, մեզ ստիպում էին օրեր շարունակ կանգնել, ձեռքերը մեջքին կապած՝ դաստակներից կախված մնալ երեքմետրանոց սյունից, մտրակահարություն եւ ուրիշ շատ մեթոդներ»։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.