+ oor Yslands
+
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
+
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pani Tadlock, to są moje dzieci i zabieram je ze sobą.
Hún lætur þig fá # dollara, kannski dálítið meiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAK → TAK TRZYMAJ!
Það var í innkaupakörfunnijw2019 jw2019
Na razie, chłopaki!
Hún gekk alveg frá honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dotykaj tego!
Vinkonur hennar slógu saman í buff handa henniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On żyje.
Dagurinn þegar allir voru vondir við hann var hræðilegurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posłuchaj swojego ojca.
Þetta er reyndar eigandi þessara kúaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. (a) Jak Jehowa przejawia rozsądek?
Ég sagði, við leikum hér eftir tvær vikurjw2019 jw2019
Zajmę się tym.
Öll þjóðin marsérarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBI
Þetta er allt læst inniopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy go minęłam, ogarnęło mnie mocne uczucie, że powinnam zawrócić i mu pomóc.
Þetta var fallegt, HortonLDS LDS
• Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?
Þið hjónin greidduð skólagjaldið fyrirfram í heilt ár.Á blaðsíðu # í reglugerðar bókinni sem þið fenguð stendur að sé ekki gild ástæða fyrir löngum fjarvistum fáið þið gjaldið ekki endurgreittjw2019 jw2019
Czy nie postąpił źle albo nawet tchórzliwie?”
Ég á ekki einu sinni píanķjw2019 jw2019
Był chory, ale poszedł do lekarza, dostał inny lek i poskutkowało.
Heldurðu að einhver sé svo heimskur að bjóða þér stórfé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
Viltu hætta þessu?jw2019 jw2019
Słuchaj głosu współczesnych i dawnych proroków.
Ég fór til fõour mínsLDS LDS
Wiesz, czym się staniesz?
Mér líkar afstada pín, en petta er haettulegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Mogę cię o coś zapytać?
Þú ert svo linur, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Sobotę popołudniu w Somerset.
Ég mun kalla það Argó eftir smiðnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jest akceptowalne użycie naszej mocy. I kiedy przekraczamy tę niewidzialną linię, która zmienia nas w tyranów wobec naszych współbraci.
Hvað varstu að segja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy go nie lubiłam.
Svo sannarlegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. (a) Jakie są dowody, że lud Boży ‛wydłuża swoje sznury’?
Svona, maðurjw2019 jw2019
Zaczynam nową stronę.
Ég gæti leyst vanda þinn, kannski allanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Því gerirðu mér þetta?LDS LDS
Jest twój.
Það var ekkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.
Hún á afmæli í dagjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.