dziesiąty oor Yslands
dziesiąty
pl
<i>od</i> 10
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
tíundi
Byłem dziesiątym z jedenaściorga rodzeństwa.
Ég var sá tíundi í röðinni af ellefu systkinum mínum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co dziesiąty absolwent wyższej uczelni jest bezrobotny.
Þegar maður fær fullnægingu, gleymir maður hræðslunnijw2019 jw2019
Dowiedzieliśmy się już, że gdy Bóg sprowadził na Egipcjan dziesiątą plagę, faraon wypuścił Izraelitów ze swojego kraju.
Eigum við að fara inn úr rigningunni?jw2019 jw2019
Czego zabraniało dziesiąte przykazanie i z jakiego powodu?
Ef Það kemur aftur er Það, nú, bilaðjw2019 jw2019
Uczeni ci dodali: „Już teraz co piąta osoba żyje w skrajnym ubóstwie, nie mając pod dostatkiem żywności, a co dziesiąta cierpi z powodu dotkliwego niedożywienia”.
Ūeir breyta númeraplötum og lit á bílumjw2019 jw2019
Tłumaczę ci po raz dziesiąty: W starym domu to łóżko było moje, a tamto - twoje.
Þú hélst mér frá rannsókninni.Ég tók peninga og Brown náði mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowsza metoda pozwala na przeprowadzenie diagnostyki genetycznej embrionu między szóstym i dziesiątym tygodniem ciąży.
Opnaðu þettajw2019 jw2019
O dziesiątej chcę mieć w biurze kogoś z CIA.
Það er erfitt fyrir suma sem eru vanir hlutunum þótt þeir séu slæmir að breytastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rok temu, w dziesiątą rocznicę awarii, podano do wiadomości, że 30-kilometrowa strefa wokół elektrowni wciąż jeszcze stanowi zagrożenie dla życia człowieka.
Ef ég hitti mann eins og Robert Redfordjw2019 jw2019
Przed upływem dziesiątej głosiciele w wielu zborach rozpowszechnili przeszło połowę traktatów.
Ég borga #. # dali fyrir þájw2019 jw2019
Dlaczego dziesiąte przykazanie, dotyczące zachłanności, góruje nad prawami ludzkimi?
Ég h e ld þ e tta sé dramamínjw2019 jw2019
Pomyślcie o tym w ten sposób: płacąc dziesięcinę, zwracamy Panu jedną dziesiątą naszego dochodu.
Lítil stúlkaLDS LDS
Dziesiąty i jedenasty rozdział Dziejów Apostolskich pomagają nam w zrozumieniu procesu i wzoru, według którego wiedza na temat niezbędnego wzrostu Kościoła o większą liczbę dzieci Boga została przekazana przewodniczącym urzędnikom i ogółowi członków Kościoła.
En ég læt engan stöđva mig núnaLDS LDS
Dziesiąta, jedenasta i dwunasta zasada wiary poucza nas o tym, jak wykonywać pracę misjonarską i jak dzielić się ewangelią w świecie, w którym jest wiele krajów i obowiązują różne prawa.
Leystu landfestarnar, Sómi!LDS LDS
Przecież proszą nas Oni o zaledwie jedną dziesiątą tego, czym nas błogosławią, a następnie obiecują, że otworzą okna niebios!
Þú ættir að koma með mérLDS LDS
Zwykły ból głowy przydarza się niemal każdemu, natomiast na migrenę cierpi mniej więcej co dziesiąty człowiek.
Gerðu það, ég grátbið þigjw2019 jw2019
A może chodzi ci o to, kiedy to ósmy lub dziesiąty raz mówiłam ci:" Cześć " czy " Dzień dobry ", czy cokolwiek, a ty nawet na mnie nie spojrzałeś
Innflutt pancetta!opensubtitles2 opensubtitles2
Skoro jednak przyniosą należną dziesiątą część, Jehowa obiecuje zlać na nich błogosławieństwo „w przeobfitej mierze”.
Viltu eitthvað að borða?jw2019 jw2019
San Jose to trzecie pod względem wielkości miasto w stanie Kalifornia i dziesiąte w całych Stanach Zjednoczonych.
Ég hefndi mínWikiMatrix WikiMatrix
Jest dziesiąta rano. 24 października, jeśli chcesz wiedzieć.
Svo kom haust og viđ ákváđum ađ hafa ūađ uppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David wiedział, że jego ojciec zaplanował, by dziesiąty ładunek najlepszego siana został przekazany do magazynu biskupów jako ich dziesięcina.
Hjólaðu í mig, tíkLDS LDS
Jedna dziesiąta płodów ziemi oraz „dziesięcina ze stada i trzody” miały się stać „czymś świętym dla Jehowy” (Kapłańska 27:30-32).
Ég þarf að nota stólinnjw2019 jw2019
Jakie jest dziesiąte wymaganie wobec prawdziwego wielbienia?
Fyrir að rjúfa keðjunajw2019 jw2019
11 Dziesiątego dnia miesiąca Etanim (nazwanego później Tiszri)* Izraelici obchodzili święto, które obrazowało sposób udostępnienia dobrodziejstw Jezusowej ofiary okupu.
Þá þyrmir aftur yfir mig,; ég væri alheill annars, traustur sem marmari, sem fjall að festujw2019 jw2019
To musiał być albo środę siódmego lub sobotę dziesiątą. "
Dagatalið % # flutt innQED QED
Czy chrześcijanie mają obowiązek odkładania dziesiątej części swych materialnych dochodów i przekazywania jej do organizacji Jehowy, jak to się czyni w niektórych kościołach chrześcijaństwa?
Ég geri það með ánægjujw2019 jw2019
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.