Dziewica Maryja
María mey
dziewica oor Yslands
dziewica
pl
osoba płci żeńskiej, która nie straciła dziewictwa; kobieta przed pierwszym stosunkiem seksualnym
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hrein mey
Więc jeśli dziewica zostanie zgwałcona, to wciąż pozostaje dziewicą?
Svo ef hreinni mey er nauđgađ er hún ūá enn hrein mey?
hreinn sveinn
Braciszku, mamy tu dziewicę.
Litli brķđir, hér er einn sem er hreinn sveinn.
jómfrú
mey
Dzięki oddziaływaniu ducha świętego jako jedyny w dziejach urodził się z dziewicy.
Hann fæddist af mey vegna kraftar heilags anda — og það er eina fæðingin sinnar tegundar í mannkynssögunni.
stúlka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaką naukę wyciągasz z przypowieści o dziewicach i o talentach?
Ég er ekki fullkominn eins og þújw2019 jw2019
Zgodnie z rodową tradycją, kiedy głowa rodu umiera, czarna koza musi zostać ofiarowana Benowi Tarry przez sześć bosych dziewic
Hann er andskotanum sekariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Także niewiasta niezamężna oraz dziewica jest zatroskana o sprawy Pana, jak być świętą i na ciele, i na duchu.
Ertu hæfust?jw2019 jw2019
Dlatego to samo słowo mogło się odnosić zarówno do żony Izajasza, jak i do żydowskiej dziewicy Marii.
Einbeittu þér að hennijw2019 jw2019
To 47-letnia dziewica pijąca... koktajl bananowo-brokułowy i śpiewająca: " Bo ten proszek to czystości cud... "
Ég held mér líki ekki ættingjar þínirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Jezus w przypowieściach o dziewicach i o talentach w analogiczny sposób zilustrował, dlaczego w czasie końca niektórzy namaszczeni chrześcijanie okażą się wierni i roztropni, a inni nie (Mat.
Hann þarf á sjúkrahús.Ég er bara með sjúkrakassajw2019 jw2019
11 Jezus podsumowuje: „Gdy one poszły kupić, oblubieniec przybył i dziewice, które były gotowe, weszły z nim na ucztę weselną; i zamknięto drzwi.
Hún er dauð fyrir mérjw2019 jw2019
Jak w dniach ostatnich spełniają się przypowieści Jezusa o dziesięciu dziewicach i o talentach?
Til útskýringar þá er þetta ekki útsaumurjw2019 jw2019
Potem przyszły też pozostałe dziewice, mówiąc: ‚Panie, panie, otwórz nam!’
Slóð & að sjálfræsingujw2019 jw2019
Przezywają go " Dziewicą "
Sigurvegarar eruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mt 25:7-10 — Pięciu głupich dziewic nie było, kiedy oblubieniec przyszedł
Þau eiga að vera sofandijw2019 jw2019
8 Na spotkanie oblubieńca wyszło z zapalonymi lampami również pozostałych pięć dziewic, które Jezus nazwał roztropnymi.
Þetta er Marty Lee Dreiwitzjw2019 jw2019
Tak to przeżywam, bo zawsze chciałam pozostać dziewicą, której by pragnął mój przyszły mąż”.
Ég var líka meo svo gott svar vio pessari spurningujw2019 jw2019
12 Pomyślmy o pomocy, jakiej zaznała żydowska dziewica Maria od anioła, który powiedział: „Poczniesz w swym łonie i urodzisz syna, i masz mu nadać imię Jezus”.
Það er nógu erfitt fyrir reynda menn, hvað þá grænjaxljw2019 jw2019
Być może, jego Pan - jeśli on was odprawi - da mu w zamian żony lepsze od was, całkowicie poddane Bogu, wierzące, gorliwe w modlitwie, okazujące skruchę, pobożne, przestrzegające postu, czy to zamężne, czy dziewice.
Hann var Það frá barnæskuWikiMatrix WikiMatrix
11 Przypomnijmy sobie przypowieści Jezusa o dziewicach i o talentach.
Annan svonajw2019 jw2019
Czy niedoskonałość dziewicy Marii miała jakiś negatywny wpływ na poczęcie Jezusa?
Drepið hannjw2019 jw2019
Dzięki oddziaływaniu ducha świętego jako jedyny w dziejach urodził się z dziewicy.
Ég gæti tekið þá upp hér en ég held að það væri betra að fara framjw2019 jw2019
Biblia zapewnia, że życie Jezusa zostało „mocą Najwyższego” przeniesione do łona dziewicy imieniem Maria.
Mér er sama hve marga lögfræÓinga þú kemur meÓjw2019 jw2019
Jaki pożytek z przypowieści o dziesięciu dziewicach mogą odnieść „drugie owce”?
Kona og barnjw2019 jw2019
Królowe krzyku to dziewice.
Af hverju þessa leiki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed laty pogląd o narodzinach z dziewicy często budził kontrowersje.
Bráðum dey égjw2019 jw2019
Gdybyś się bardziej postarała, to nie byłabyś dziewicą w wieku 22 lat.
Senor Chisum, þeir hafa sett upp tálmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem dziewicą
Herra Fróôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twórca zadziwiającego procesu narodzin z pewnością mógł spowodować, że dziewica stała się brzemienna i urodziła Jezusa.
Hver er munurinn?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.