Połącz teraz w systemie Windows
Tengihjálp Windows
teraz oor Yslands
teraz
pl
w tej chwili, obecnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
nú
pl
w tej chwili, obecnie
Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.
Margir sem hafa hingað til eytt pening í að skemmta sér þurfa nú að spara.
núna
pl
w tej chwili, obecnie
Możesz równie dobrze wykonać zadanie teraz.
Þú mættir eins inna verkið af hendi núna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy jest On autorem rozmaitych poglądów religijnych, dzielących teraz świat?
Það snýst ekki um peninga heldur tónlist og fólkjw2019 jw2019
Właśnie teraz.
Fleygirðu þeim í hann þegar eðalvagninn leggur af stað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usunięto mu 152 pieprzyki... więc teraz ma 152 dzioby... na twarzy.
Við verðum að sannfæra hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie teraz, kochanie.
Bíddu þarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panowie, teraz się z nią zabawimy.
Ég sé um ÞettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybory, jakich dokonujecie tu i teraz, są ważne na zawsze.
Blístrar hann að hveitiakrinum?LDS LDS
Ale liczy się to, co zrobisz teraz.
Ef okkur tekst þetta, opnaðu þau þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie odstrzelisz mi głowy teraz, eh?
Þú trúir ekki á ófreskjurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz myślę sobie, że pewnie była bardzo zawiedziona, że to byłem tylko ja.
Jesús minn, þetta er sjúktLDS LDS
Teraz go znasz.
Tuttugu og áttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie teraz.
Kína er í hjartanu, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz przyjrzyj.
SamskiptavillaQED QED
‛Teraz wiem, że we mnie wierzysz, bo byłeś gotowy dać mi swojego jedynego syna’.
Ég veit ekki baun en pekki mun á réttu og röngu!jw2019 jw2019
Ich dusze są teraz we mnie.
Ég vil ekki tala um þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz występują w Vegas.
Meira te, herra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasza broń jest silna Lecz teraz nasz gniew jest silniejszy
Drottning fyrir drottninguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, kiedy jedna się znalazła, wiem gdzie szukać drugiej.
Við erum með tvö lík og náunga í dái og ábendingu sem enginn annar hefurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc proszę cię, pozwól mi być teraz sam, I niech pielęgniarka tej nocy siedzieć z tobą;
RisaeðlueggQED QED
Wciąż rośnie żywy liliowy z pokolenia na drzwi i nadproża progu nie ma, rozwijania jego pachnącą kwiaty każdej wiosny, być zerwane przez podróżnego rozważania, posadzone i pielęgnowane raz w ręce dzieci, przed- yard działki - teraz stoi przez wallsides w emeryturze pastwisk i lasów, ustępując miejsca nowej rośnie; - ostatni tego stirp, soli ocalały z tej rodziny.
Gerum þig nógu fallega til að þú gætir verið systir mínQED QED
Kradzież samochodu, niszczenie mienia, napaść z bronią, naruszenie nietykalności osobistej, opuszczenie miejsca zbrodni, przekroczenie prędkości, a teraz się nie zatrzymałaś.
ReikninginnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Czy teraz mi wybaczysz?”
Ert þetta þú, ljúfan?jw2019 jw2019
Idźcie teraz i odpocznijcie, bo jesteście wyczerpani żalem i znojem.
Þeir gætu keypt hálfa borgina án nokkurra vandræðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz mnie nie stać.
Samræma metagögn allra myndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczeni w Piśmie i naczelni kapłani uświadamiają sobie teraz, że tu chodzi o nich, i chcą zabić Jezusa, prawowitego „dziedzica”.
Hvað finnst þér um það, niggari?jw2019 jw2019
Narkoman Ben Tuttle nie żyje, pan dostaje przypływ gotówki, a teraz jeszcze to włamanie.
Leyfa dulritun með vantreystum lyklumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.