zapasy oor Yslands

zapasy

/zaˈpasɨ/ Noun, naamwoord
pl
sport. konkurencja polegający na fizycznym zmaganiu się dwóch zawodników lub zawodniczek;

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

birgðir

naamwoord
Od razu pozbądź się wszelkich zapasów danej substancji oraz wszystkiego, co ma związek z uzależnieniem.
Losaðu þig tafarlaust við allar birgðir og öll tæki og tól sem tengjast neyslunni.
MicrosoftLanguagePortal

varabirgðir

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

varaforði

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vopnabirgðir

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zapas czasu dla przyjęcia
mörk innhreyfinga
wyczerpanie zapasów
efnisskortur
zapas
umstang · varabirgðir · varaforði · vopnabirgðir
dostępność zapasów
ATP-afhendingarspá
jednostka składowania zapasu
birgðahaldseining
zmniejszenie stanu zapasów
birgðaminnkun
zwiększenie stanu zapasów
birgðaaukning
dostępne zapasy
birgðir á lager · lagerbirgðir
metoda wyceny zapasów FIFO
FIFO-birgðamatsaðferð

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wielu nowych współwyznawców pochodziło z odległych stron i nie miało wystarczających zapasów, by przedłużyć pobyt w Jerozolimie.
Til hamingju, stóri bróðirjw2019 jw2019
Większość tego jedzenia jest trawiona potem w czterokomorowym żołądku i stanowi źródło potrzebnych łosiowi składników odżywczych oraz zapasów tłuszczu.
? ekkir lögmál ey? imerkurinnarjw2019 jw2019
Należy sporządzić wykaz wszystkich publikacji znajdujących się na składzie i wypełnić formularz „Zapas literatury”.
Chuck ætlar sér að eiga við það allra helgastajw2019 jw2019
Te pomieszczenia były przeznaczone dla Noego, jego rodziny i zwierząt, a także na zapasy potrzebnej żywności.
Sýna skilaboðaannáljw2019 jw2019
Tak jak wiewiórka powraca z zapasami po długiej zimie.
Presturinn er dauður og strákurinn er vitniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był to zapas na kilka miesięcy.
Taktu grímuna af þérjw2019 jw2019
Głosiciele ze zborów dysponujących dużym zapasem zaproszeń mogą w ostatnim tygodniu kampanii, ale nie wcześniej, zostawiać zaproszenia wszędzie tam, gdzie nie udało się zastać domowników.
Vélhjólalöggurjw2019 jw2019
W jednym scytyjskim grobie znaleziono szkielet kobiety z zapasem konopi.
Þetta er snilldjw2019 jw2019
Masz 10-letnią córkę z komputerem i przeglądarką... i ona szuka słowa " przyjaciółki ", a znajduje " Lesbijskie zapasy w błocie ".
Fyrir hvað siturðu inni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu żona wyruszy do służby z nowym zapasem sił i będzie z niej czerpać radość.
Heyrðu, frú Vjw2019 jw2019
Na przykład pewna pionierka poszła do zoo i zabrała ze sobą spory zapas Przebudźcie się!
Geðsjúklingar hafa öðruvísi heilabylgjurjw2019 jw2019
▪ Zbory otrzymają zapas formularzy na rok służbowy 1997.
En athugið hvort hann hafi talað við einhvernjw2019 jw2019
Chociaż nowe testy wydatnie zmniejszyły to zagrożenie, sędzia Horace Krever oświadczył na konferencji w Winnipeg: „Zapasy krwi w Kanadzie nigdy nie były i nie mogą być absolutnie bezpieczne.
Og það er ólíklegt að Æðstaráðið hleypi okkur heim til Jórdanar möglunarlaust eða hætti að skipa fólki fyrir verkumjw2019 jw2019
Wszystkie zbory koordynujące otrzymają trzy formularze „Zestawienie zapasów literatury” (S(d)-18).
Þegar þeir mættu á staðinn... taldi ég að allt hafði farið úr böndunumjw2019 jw2019
Możemy produkować nieskończone zapasy szczepionek.
Hve lengi purfum vio ao horfa á petta rugl?... datt á #, skyndileg gildra, hann haföirúm til aö hlaupa, fyrir utan pennan mann frá JacksonvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowali nawet spowolnić działalność swoich gorliwych towarzyszy, niejako prosząc o część ich zapasów oliwy.
Og ég á honumjw2019 jw2019
Ale jak dotąd Departament Bezpieczeństwa zabrania CDC ogłaszania jakichkolwiek informacji dopóki zapasy tego leku nie zostaną zabezpieczone.
ALLT LEYFlST MlKlÐ FJÖR!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapasy broni jądrowej wystarczyłyby do wielokrotnego zgładzenia ludzkości.
Við erum allir orðnir þreyttirjw2019 jw2019
... szpital już pozbawiony jest zasilania i zapasów, Ostrzał snajpera uniemożliwił ewakuację pacjentów.
Hann fer með þig þangaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln tak samo się malował, jak walczył w zapasach.
Póstlisti með nafnið % # finnst þegar fyrir. Vinsamlega veldu annað nafnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaraj się o odpowiedni zapas czułych filmów i dobry, ilustrowany atlas ptaków, który pomoże ci je rozpoznać.
Hvađ segirđu?jw2019 jw2019
To nie zapasy.
Má ég spyrja hvernig þessi ótryggð, þessi svik, birtast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego swym postępowaniem musimy przypominać żołnierzy oraz tych, którzy ‛stają do zapasów’?
Atómradíusjw2019 jw2019
Jeszcze mam dużo w zapasie.
Ég minni þig á ef þú heldur Lowenstein hringi í ríkisstjórannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zdazylismy zebrac zbyt wielu zapasów
Tölva, reiknaðu út stefnu til Jarðaropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.