pomidor jadalny oor Italiaans
pomidor jadalny
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Lycopersicon esculentum
pomodoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— do celów niniejszej dyrektywy za owoce uważa się pomidory, jadalne części łodyg rabarbaru, marchew, słodkie ziemniaki, ogórki, dynie, melony i arbuzy,
L' ho fatta per teEurLex-2 EurLex-2
- do celów niniejszej dyrektywy, za owoce uważa się pomidory, jadalne części łodyg rabarbaru, marchew, słodkie ziemniaki, ogórki, dynie, melony i arbuzy,
Indinavir è stato rapidamente eliminato, con un emivita di # oreEurLex-2 EurLex-2
W Meksyku Aztekowie uprawiali pomidor jako roślinę jadalną.
Fatto a Bruxelles, il # febbraiojw2019 jw2019
Przeciery, złożone z pomidorów, fasoli, kasztanów jadalnych, groszku
Mi e ' stato detto cosa fare per tutto il giorno, e sono stato ad ascoltare, facendo cose per questa gente che non vole faretmClass tmClass
W odniesieniu do fluopikolidu złożono wniosek dotyczący stosowania w przypadku cebuli, pomidorów, dyniowatych (z jadalną skórką), kapustnych kwitnących, kapustnych głowiastych, kalarepy, sałaty i pora.
Ma è morto feliceEurLex-2 EurLex-2
Prowadził doświadczenia na następujących roślinach: Actinidia, Tomato Tree (pomidor drzewiasty) oraz męczennica jadalna
Qualcuno ha azionato un altro martellatoreoj4 oj4
Prowadził doświadczenia na następujących roślinach: Actinidia, Tomato Tree (pomidor drzewiasty) oraz męczennica jadalna.
Per questo motivo sono di fatto in pericolo di estinzione poiché il mercato è diventato molto commercializzato.EurLex-2 EurLex-2
W przypadku izofetamidu wniosek taki złożono w odniesieniu do pomidorów, papryki, oberżyn, piżmianu jadalnego i dyniowatych z jadalną skórką.
Ha un' idea di chi avrebbe voluto far del male ai suoi genitori?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku do klofentezyny wniosek taki złożono w odniesieniu do wiśni i czereśni, dyniowatych z jadalną skórką, pomidorów i bakłażanów.
Ci sono prove che dimostrano l' effetto dei clorofosfati sui problemi riproduttivi femminiliEurLex-2 EurLex-2
Zostały przewidziane nowe dane dotyczące stosowania azoksystrobiny w odniesieniu do ryżu, bananów, pomidorów i dyń z jadalną i niejadalną skórką
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzoeurlex eurlex
Urząd zalecił obniżenie NDP dla owoców ziarnkowych, owoców pestkowych, dyniowatych (z jadalna skórką) i pomidorów.
Nuovo contatto, comandanteEurLex-2 EurLex-2
Oleje i tłuszcze jadalne, przetwory z pomidorów
Vista degli strumenti Punti di InterruzionetmClass tmClass
Wniosek w tej samej sprawie dotyczący proquinazydu złożono w odniesieniu do pomidorów, bakłażanów i dyniowatych (z jadalną skórką).
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do fluopikolidu na powierzchni cebuli, pomidorów, dyniowatych (z jadalną skórką), kapustnych kwitnących, kapustnych głowiastych i brukselki Urząd stwierdził, że NDP są już określone na poziomie obejmującym obecnie dozwolone stosowanie.
Hai un' ora per risolvere il caso mentre io metto a letto i bambiniEurLex-2 EurLex-2
Olej z oliwek jadalny, Pomidory obrane ze skórki,Obrane ziemniaki, Przecier pomidorowy, Rosoły, buliony, Bulionu (koncentraty -), Preparaty do przygotowywania zup, Zupy, Rosół, Koncentraty na bulion, Tłuszcze i oleje jadalne, Sos żurawinowy, Mieszanki warzywno-ziołowe,Przyprawa [marynata]
Ci serve il mandato, capitanotmClass tmClass
Owoce i warzywa konserwowane, mrożonki, suszone, marynowane lub gotowane w tym kiełki bambusa, kasztany jadalne, czosnek, pomidory, imbir (przyprawa) i warzywa przygotowywane z wok
Il programma di studio deve contenere le seguenti informazioni, senza tuttavia escluderne altretmClass tmClass
Urząd stwierdził, że w odniesieniu do NDP dla ziemniaków, pomidorów, dyniowatych z jadalną skórką oraz dyniowatych z niejadalną skórką pewne informacje nie są dostępne i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
Credi sia quello che voglio?EurLex-2 EurLex-2
Jadalne oleje i tłuszcze, pomidory suszone na słońcu, oliwki i papryczki nadziewane serem
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?tmClass tmClass
Owoce i warzywa konserwowe, suszone, marynowane lub gotowane, w tym papryczki chili, papryczką jalapenos, pieprzem, fasolą, cebulą, pędami bambusa, kasztanami jadalnymi, czosnkiem, pomidorami, imbirem i chińskimi warzywami
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilasciotmClass tmClass
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.