Usługi zarządzania prawami dostępu w usłudze Active Directory
Active Directory Rights Management サービス
Prawa dostępu oor Japannees
Prawa dostępu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ファイルパーミッション
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadawca e-maila mógł go usunąć lub usunąć Twoje prawa dostępu przed upływem daty ważności.
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。support.google support.google
Ochrona pamięci (ang. memory protection) – kontrola praw dostępu do pamięci komputera i integralna część większości nowoczesnych systemów operacyjnych.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W 2018 poparł marsz March for Our Lives, organizowany przez studentów, którzy domagali się surowszego prawa dostępu do broni.
これ 以来 、 学界 は もちろん 在野 研究 者 を 巻き込 ん だ 論争 が 現在 も 続 い て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uwaga: jeśli pole Nie zezwalaj użytkownikom z pełnymi prawami dostępu na modyfikowanie ustawień dysku współdzielonego nie jest zaznaczone, użytkownicy z pełnymi prawami dostępu mogą zastąpić domyślne ograniczenia poszczególnych dysków współdzielonych.
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。support.google support.google
Mamy prawo do dostępu, prawda?
そうだね すまない まだ調査段階だからねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodnie z prawem, ma dostęp do dokumentów sprawy.
連れ去られたとしたら手が届かなく なったとしたら・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz prawo mieć dostęp do tego typu informacji, do podjęcia rozmowy o tym, czy chcesz podjąć ryzyko.
また 、 大宰府 の 官人 など 取り締ま る 側 も こう し た 交易 に 参画 する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
A dzieci czy nastolatki, które we własnym domu nie dotrą do pornografii, mogą mieć do niej prawie swobodny dostęp przez komputer w szkole lub u kolegi.
『 譜第 』 ( 顕宗 天皇 即位 前 紀 )jw2019 jw2019
Możliwości technologii cyfrowej pomogą organizacjom humanitarnym zagwarantować ludziom nie tylko możliwość korzystania z prawa do informacji, czy komunikacji. W przyszłości organizacje pomocowe będą musiały W przyszłości organizacje pomocowe będą musiały antycypować prawo dostępu do podstawowych antycypować prawo dostępu do podstawowych technologii komunikacyjnych, aby umożliwić ludziom aktywne kształtowanie aby umożliwić ludziom aktywne kształtowanie świata pomocy humanitarnej.
宣言 書 を 掲載 し た 新聞 等 は 発禁 に な っ た 。ted2019 ted2019
Ceną zachowania rządów prawa jest ograniczenie dostępu do potężnej i nieskrępowanej siły.
『 愚管 抄 』 で は 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。ted2019 ted2019
Posiadamy gigantyczną bazę wiedzy, do której prawie nie mamy dostępu.
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Największą luką w systemie opieki prawie wszędzie jest dostęp do bezpiecznych operacji.
なんとか思い出してくれ...ted2019 ted2019
Więc mamy tu Google, który w swej prostej formie rości sobie prawo do zapewniania dostępu do wszystkich światowych informacji.
敵戦車を#両破壊し 敵兵を多数倒した中隊長谷子地を含み #人が全員倒れましたted2019 ted2019
Na przykład w Finlandii miłośnicy lasów mogą korzystać z tak zwanego prawa publicznego dostępu i swobodnie chodzić nawet po terenie prywatnym, o ile nie powodują zniszczeń ani nie zbliżają się zbytnio do zabudowań.
浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の 僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。jw2019 jw2019
Dlatego chcę powiedzieć coś każdemu z widzów: jeśli uważasz, że każda matka i dziecko na świecie jeśli uważasz, że każda matka i dziecko na świecie ma prawo do dostępu do żywności i opieki medycznej ma prawo do dostępu do żywności i opieki medycznej i że Milenijne Cele Rozwoju, szczególnie piąty i szósty to powinność każdego rządu na Ziemi, to powinność każdego rządu na Ziemi, szczególnie w Afryce Subsaharyjskiej, proszę wstań.
ー 君の家族って? ー ドビーが お仕えしている家族ですted2019 ted2019
Jako prawa ręka Caroline miałeś dostęp do jej domu.
次 は あなた の 番 よ 頑張っ て ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodnie z niniejszym prawem możemy, w przypadku otrzymania odpowiedniego powiadomienia, uniemożliwić dostęp do zawartości naruszającej postanowienia obowiązujących praw autorskich.
歴年 に およ ぶ 戦乱 の 後 、 女子 を 共立 し 王 と し た 。support.google support.google
Technologia rozwinęła się w znacznym stopniu i prawie każdy ma dostęp do urządzeń przenośnych, które mogą skupić uwagę ludzkiej rodziny Boga zarówno na dobrych, jak i straszliwych rzeczach.
簡単だ 白イタチに灯油を かけて火をつけ中に入れるLDS LDS
CNRI daje dostęp do systemu praw ludziom z niskimi przychodami.
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzę, że ta ścieżka zawiedzie nas kiedyś do prawa kontrolowania własnego ciała, dostępu do informacji, do koniecznych usług, by wieść satysfakcjonujące i bezpieczne życie seksualne.
必要なものだけ持ってて、ted2019 ted2019
„W Powszechnej deklaracji praw człowieka, przyjętej w roku 1948, ONZ uznała dostęp do odpowiednich warunków mieszkaniowych za jedno z podstawowych praw każdego obywatela.
正体 を 聞 く と 、 黄金 の 精霊 を 名乗 っ た 。jw2019 jw2019
Czy wszyscy mają możliwość poprawy życia poprzez prawa, wolność wyboru, brak dyskryminacji i dostęp do najbardziej zaawansowanej wiedzy?
お待ちを オゼランスキー歯科院ですted2019 ted2019
Kto miał prawo zniszczyć ten Raj albo zabronić komukolwiek dostępu do niego?
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。jw2019 jw2019
Według WHO najbardziej narażeni na działanie szkodliwych substancji chemicznych są „ubodzy, niepiśmienni ludzie, całkiem lub prawie całkiem pozbawieni dostępu do wykształcenia bądź też do podstawowych informacji na temat zagrożeń powodowanych przez substancje, z którymi bezpośrednio albo pośrednio stykają się na co dzień”.
明石 の 御方 も たまたま これ に 来合わせ て い た が 再会 は でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Po tym spotkaniu wydano dekret powiadamiający „wszystkich obywateli, że Świadkowie Jehowy mają prawo i przywilej swobodnego dostępu do każdej części kraju i mogą bez żadnych przeszkód prowadzić działalność misjonarską oraz odbywać swe praktyki religijne.
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て 秘蔵 し た 。jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.