gwinea oor Noorse Bokmål

gwinea

naamwoordvroulike
pl
daw. numizm. złota moneta bita w Anglii;

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

guinea

naamwoord
A jeśli dam ci 10 gwinei za wizerunek twojej matki, będziesz szczęśliwsza, patrząc, jak go zabieram?
Hvis jeg gir 10 guinea for bildet av mor, blir du glad da?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gwinea

/ɡvjĩˈnɛa/, /ɡviˈnɛa/ eienaam, naamwoordvroulike
pl
geogr. kraina w Afryce, położona głównie nad Zatoką Gwinejską, ciągnie się od masywu Futa Dżalon po krańce pustyni Namib;

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

Guinea

eienaam
W Gwinei wyznawcy islamu stanowią prawie 90 procent społeczeństwa.
Nesten 90 prosent av innbyggerne i Guinea er muslimer.
en.wiktionary.org

guinea

A jeśli dam ci 10 gwinei za wizerunek twojej matki, będziesz szczęśliwsza, patrząc, jak go zabieram?
Hvis jeg gir 10 guinea for bildet av mor, blir du glad da?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Flaga Gwinei Równikowej
Ekvatorial-Guineas flagg
Godło Gwinei Bissau
Guinea-Bissaus riksvåpen
Niezależne Państwo Papui-Nowej Gwinei
Papua Ny-Guinea
Gwinea Równikowa
Ekvatorial-Guinea
Flaga Papui-Nowej Gwinei
Papua Ny-Guineas flagg
gwinea równikowa
ekvatorial-guinea
papua-nowa gwinea
papua ny-guinea
Śpiewający pies z Nowej Gwinei
Ny-Guinea syngehund
Flaga Gwinei Bissau
Guinea-Bissaus flagg

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W Papui-Nowej Gwinei rośnie storczyk osiągający wysokość kilku metrów i wagę do dwóch ton.
Enaranerne ville aldri gjort noe såntjw2019 jw2019
Sterowik białogrzbiety, zamieszkujący lasy równikowe na Nowej Gwinei i na północy Australii, zazwyczaj robi norę w kopcu termitów.
Ikke i dette landetjw2019 jw2019
W roku 1978 po raz pierwszy pojechaliśmy na kongres międzynarodowy do Port Moresby w Papui-Nowej Gwinei.
Forbrytelse som filosofi... som frihet. "jw2019 jw2019
„Jednak na publicznym posiedzeniu przewodniczący komisji przyznającej grunty oznajmił pastorowi anglikańskiemu, że komisji nie podoba się sposób, w jaki jego kościół uzyskiwał działki, a potem często niezgodnie z przeznaczeniem wykorzystywał je w celach komercyjnych” — wyjaśnia Ron Fynn, który przez 25 lat pełnił służbę w Papui-Nowej Gwinei.
Er dere her ute?jw2019 jw2019
Istniało ono aż do 1975, kiedy uzyskało niepodległość jako Papua-Nowa Gwinea.
Jeg har trøbbel med bilenWikiMatrix WikiMatrix
Ślub zwyczajowy znany jest nie tylko w wielu rejonach Afryki, ale też na przykład w Hongkongu, Papui-Nowej Gwinei, na Wyspach Salomona czy wśród Indian Goajiro, zamieszkujących północno-wschodnią Kolumbię i północno-zachodnią Wenezuelę.
Hva skal vi gjøre?jw2019 jw2019
Za pomocą gwizdów porozumiewają się nie tylko Mazatekowie, lecz także niektórzy mieszkańcy Chin, Papui-Nowej Gwinei i Wysp Kanaryjskich.
Om våren samler vi kalvene her for brennmerkingjw2019 jw2019
Tak zwane „Pierwsze kazanie obrazkowe” miało ogromny wpływ na dzieło głoszenia w Papui-Nowej Gwinei.
Jeg kom hjem så fort jeg kunnejw2019 jw2019
Żaden młodzieniec, po raz pierwszy wolny i z 20 gwineami w kieszeni, nie jest zbyt smutny.
Og etter meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zjazd ten przybyli delegaci z Gwinei, Liberii oraz z różnych stron Sierra Leone.
Jeg har aldri måttet hoppe fra tak til takjw2019 jw2019
Na wschód od Archipelagu Malajskiego napotykali Nową Gwineę — górzystą wyspę, drugą pod względem wielkości na świecie*.
Nå tror hun at drømmene er virkelighetjw2019 jw2019
Dzięki odważnemu kierowaniu się sumieniem wyszkolonym na Biblii wiele dzieci w Papui-Nowej Gwinei dało piękne świadectwo.
Hæren hennes er mystisk uslåeligjw2019 jw2019
SIERRA LEONE I GWINEA
Hva skal jeg si?jw2019 jw2019
To batrachotoksyna, którą znaleźć można tylko u trzech jadowitych żab w Kolumbii i trzech jadowitych ptaków w Papui Nowej Gwinei.
Hva i guds navn er disse tingene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zakończeniu operacji Cartwheel Szósta Armia, współdziałając z Australian Army i innymi amerykańskimi związkami taktycznymi, walczyła na Nowej Gwinei.
Sikke et fedt køkkenWikiMatrix WikiMatrix
W Gwinei wyznawcy islamu stanowią prawie 90 procent społeczeństwa.
Helt greit å la dere sitte påjw2019 jw2019
W wielu afrykańskich krajach, jak choćby w Kamerunie, Demokratycznej Republice Konga, Gwinei Równikowej czy Malawi, młodzi Świadkowie stają w obliczu podobnych wyzwań i niekiedy również są wydalani ze szkół.
Jeg gnir, og det er så deiligjw2019 jw2019
W Gwinei działalność głoszenia o Królestwie rozpoczęła się w głębi kraju na początku lat pięćdziesiątych XX wieku, a do stolicy, Konakry, dotarła na początku następnej dekady.
Kan han ikke styrke meg til selv å finne styrken...... til å ha kunnskapen, til å bringe frem motet-- til å oppnå dette tilsynelatende uoppnåelige mål...... å gjøre en by beboelig?jw2019 jw2019
KIEDY samolot ląduje na lotnisku międzynarodowym w Gwinei Równikowej, podróżnemu rzuca się w oczy bogata szata roślinna.
Hvis du trenger et råd, en anbefaling eller et aksjetips,- så ringer du bare fetter Rogerjw2019 jw2019
Żyje na Nowej Gwinei.
Jeg tror at Miep prøver å kontakte ossWikiMatrix WikiMatrix
Od początku lat dziewięćdziesiątych do Gwinei napłynęły tysiące uchodźców z Liberii i Sierra Leone, w tym setki sług Jehowy.
Det ser ut som du tok feiljw2019 jw2019
Jakieś 200 lat temu mieszkańców wybrzeża Gwinei Równikowej wywożono statkami do Ameryki Północnej lub Południowej jako niewolników.
Jeg er bare begeistret over å endelig kunne- forbinde en stemme til eposten, og enda bedrejw2019 jw2019
Następnie na krótkim tworzy granicę między Gwineą a Gwineą Bissau.
Han ville så gjerne fullføre fotturen, gjøre det han gjorde for # år siden.Kom an!WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.