miłośnik astronomii
amatør astronom
miłośnik oor Noorse Bokmål
miłośnik
pl
wielbiciel, amator, fan czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
tilhenger
Tak wyszkolony pies bierze udział w prawdziwych zawodach, ku uciesze hazardzistów i miłośników tej krwawej rozrywki.
Når treningen er fullført, er hunden klar til å delta i virkelige hundekamper til glede for gamblere og blodtørstige tilhengere.
fan
Chodzi raczej o miłośnika rosyjskich obrazów.
Han er en fan av russiske malerier.
elsker
Jak Dawid, miłośnik prawości, mógł się zniżyć do popełnienia cudzołóstwa i morderstwa?
Hvordan kunne David, som elsket rettferdighet, nedverdige seg til å begå både ekteskapsbrudd og mord?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amatør · interessert · lover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale nie wszyscy miłośnicy wypoczynku na świeżym powietrzu marzą o brązowej cerze.
Bare når vi varskikkelig ille utejw2019 jw2019
Mówię ci, jeśli chodzi o druki sprzed XX w., jest ich największym miłośnikiem.
Du kjører på fortauetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu setki tysięcy miłośników Biblii mieszkających na tym kontynencie może dziś ją czytać w ojczystej mowie.
Jeg er en måler som starter på null og går bakoverjw2019 jw2019
To więcej niż klub miłośników chrześcijaństwa, w którym spotykamy się z ludźmi o dobrych wartościach moralnych.
Og at du savner megLDS LDS
Miłośnicy ptaków zagrożeniem dla nich?
Dette kan ta tidjw2019 jw2019
Szerokie zainteresowania Asimova obejmowały również członkostwo w organizacjach zrzeszających miłośników operetek Gilberta i Sullivana, czy też The Wolfe Pack, grupie wielbicieli powieści kryminalnych o Nero Wolfe stworzonych przez Rexa Stouta.
Tre hvite skjorter og tre par hvite tennisskoWikiMatrix WikiMatrix
Miłośnik prawdy?
Neil King har et opplegg han kaller enveisbillettenjw2019 jw2019
Na całym świecie jest wielu miłośników zwierząt, którzy wyczekują czasów, gdy nie trzeba będzie się bać nawet potężnego krokodyla różańcowego.
Fin- Er alt bra?jw2019 jw2019
Miłośnicy sprawiedliwości nie mają jednak powodu, by się obawiać dnia rozrachunku.
Nika.Be om regningenjw2019 jw2019
Niejeden miłośnik prawdy studiujący Biblię ze Świadkami Jehowy wypowiadał się początkowo: „Nigdy w życiu nie zdobędę się na to, by chodzić od domu do domu”.
Hver gang det regnet måtte vi skru av strømmenjw2019 jw2019
Każdego tygodnia studiuj po jednym przemówieniu i przychodź do klubu miłośników przygotowany, by dzielić się swoimi przemyśleniami.
Cowan, det er EricksonLDS LDS
12:7-10). Zrozumienie tych proroctw i wizji powinno pobudzić miłośników prawości do przebiegania kart Słowa Bożego w poszukiwaniu naprawdę „zdumiewających rzeczy” związanych z zamierzeniem co do Królestwa Bożego, wyjawionym w natchnionej i pożytecznej Księdze Daniela (Dan.
Så de samles i nervecellene, omtrent som en levring i arterienejw2019 jw2019
Również w USA istnieją farmy specjalizujące się w uprawie mieczyków i wysyłające je miłośnikom kwiatów na całym świecie.
Så du har reist # mil bare for å se meg?jw2019 jw2019
W swojej autobiografii dotyczącej młodych lat przedstawił się jako Filareta, co znaczy „miłośnik cnoty”.
lkke noe mer pisspreik!jw2019 jw2019
Grecy nie byli pierwszymi na świecie miłośnikami sportu.
De jakter ikke på ossjw2019 jw2019
Pieprzeni " miłośnicy dobra "
Du ser godt ud, mandopensubtitles2 opensubtitles2
Park Narodowy Tai to rzeczywiście istny raj dla miłośników ptaków!
Minimer kraft til alle system.Kazonene må ikke se oss på skannernejw2019 jw2019
Przypomnienie dla miłośników zwierząt
Hun drukner!jw2019 jw2019
Wszyscy miłośnicy Pisma Świętego cieszą się, że z tego nowego przekładu będą mogły korzystać miliony ludzi na całym świecie mówiących po rosyjsku.
Veldig uvanlig, med mindrejw2019 jw2019
To jak zlot miłośników granatów.
Han spurte om vi sov ombord i nattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłośnicy muzyki poważnej dobrze znają majestatyczny „Chór Alleluja” ze sławnego oratorium Haendla „Mesjasz”.
Jeg lurte bare på om De har tenkt på det dr Hartz sajw2019 jw2019
W ciągu godziny rozpowszechniła 40 egzemplarzy miłośnikom zwierząt, a niektórym czasopismo to bardzo się spodobało.
Det er rejsen, som man foretagerjw2019 jw2019
Miłośnik Słowa Bożego
Dette er den kongelige inngangen, mine damerjw2019 jw2019
„Można się zastanawiać, czy kultura techno nie spotykałaby się z większą akceptacją społeczną, gdyby na dyskotekach nie było tak dużo narkotyków” — przyznaje Brian, miłośnik tego stylu.
Hvem skulle trojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.