coś mocniejszego
alkohol
mocno oor Noorse Bokmål
mocno
pl
w sposób mocny
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
sterkt
Jesteś mocnym atutem, którego lekkomyślne działania bywają kulą u nogi.
Du er et sterkt aktivum, men de uvørne handlingene dine er ofte en ulempe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy go minęłam, ogarnęło mnie mocne uczucie, że powinnam zawrócić i mu pomóc.
Har vi løpt hele denne veien fånyttes?LDS LDS
Klatka kołysała się, ale nie tak jakby wisiała na mocnych podporach.
Jeg vil snakke med degLiterature Literature
Co jednak by się stało z trzema synami Noego, gdyby tak postąpili, a nie obstawali mocno przy tym, co słuszne w oczach Bożych?
Sjekken indikerer at alle systemene er klarejw2019 jw2019
Były to zarówno małe łódki wiosłowe dla jednego lub kilku myśliwych czy rybaków, którymi można się było szybko przemieszczać po Nilu, jak i duże statki żaglowe z wysokim dziobem i o tak mocnej konstrukcji, że mogły pływać po otwartym morzu.
Tror du ikke jeg vet det?jw2019 jw2019
Jezus dowiódł, że kocha nas równie mocno jak jego Ojciec.
Tahånden minjw2019 jw2019
Z jakiej przyczyny „królestwo” mocne niczym żelazo, czyli mocarstwo wyobrażone przez stopy i palce, będzie mimo wszystko wykazywało wewnętrzne słabości?
Göring utså Galland til ansvarlig for stridsflyproduksjonenjw2019 jw2019
Biuro Oddziału w Liberii — państwie, które mocno ucierpiało podczas wojny domowej — donosi, że większość tamtejszych Świadków dotknięta jest bezrobociem i poważnymi problemami finansowymi.
Gi meg litt ammunisjonjw2019 jw2019
Pewien znajomy niedawno napisał do mnie, zwierzając się, że miał trudności w utrzymaniu mocnego i żywego świadectwa.
Men irriterende overlegne koldninger synes kongen er særdeles uvakkertLDS LDS
Gdzie pracował, tego Sverre nie wiedział, ale pewne było przynajmniej, że ma mocne powiązania z policją.
Jeg har tilfeldigvis besøk, av en kirkens mann, og De vetLiterature Literature
Szoruj mocniej.
Dette kommer til å bli braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jakim sensie prawość ludu Bożego mocno świeci?
Jeg sjekket alle arkivene deresjw2019 jw2019
Niektórzy spośród budujących na fundamencie założonym przez Pawła starali się ponieść jak najmniejsze koszty, toteż nie wznosili mocnych, trwałych konstrukcji.
Legg den fra deg!jw2019 jw2019
Trzymajcie go mocno.
Jeg vet hvor hardt jeg traff henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to na mocnym, czterocylindrowym motocyklu z przyczepą, kupionym od rosyjskiego oficera, odwiedzaliśmy zbory w takich wioskach i miastach, jak Aravete, Otepää, Tallin, Tartu i Võru.
Vennen din kommer straksjw2019 jw2019
Tak mocno pragnie zemsty, że sprowadziła tu Dothraków.
Et eneste hugg med et skarpt instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemniej troski życiowe oraz pokusa korzystania z wygód potrafią nas rzeczywiście mocno usidlić.
Ikke at Weenie er kidnappetjw2019 jw2019
Dlaczego nie uderzyłem tak mocno, jak powinienem.
Jeg har så vondtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten był zabójcą, gdy rozpoczął, i nie stał mocno w prawdzie, ponieważ prawdy w nim nie ma.
Jeg gætter på, at jeg formodes at tabejw2019 jw2019
Pamiętajmy, że o Janie powiedziano, iż „nie wolno mu będzie pić wina ani żadnego mocnego napoju” (Łuk. 1:15).
Hva er klokken?jw2019 jw2019
Sznur mocny, gdy potrójny
Og jeg gjorde detjw2019 jw2019
Podpowiedzi, które przychodzą do nas, abyśmy uciekali przed złem, są wyrazem zrozumienia, które ma Ojciec Niebieski dla naszych szczególnych mocnych i słabych stron, i Jego czujności wobec nieprzewidzianych okoliczności naszego życia.
Så enkelt er detLDS LDS
To była jedna z jej mocnych stron.
bytte mellom innebygd og innrammetLiterature Literature
Ponieważ wkładała do niej dziesięć arkuszy papieru naraz, musiała mocno uderzać w klawisze, by wszystko dobrze się odbiło.
T- X er skapt for ekstrem kamp, drevet av en plasmareaktor-- med integrerte våpenjw2019 jw2019
Dziewczyna próbowała się odsunąć, ale przytrzymywały ją przewody i sondy, bez względu na to, jak mocno się szarpała
Jeg glemte de dekorative maleriene av Odilon RedonLiterature Literature
Przestałem brać narkotyki, które brałem, i mocno ograniczyłem picie.
Jeg også, ForrestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.