dziedzictwo świata zwierząt
dyrearv
zwierzę oor Noorse Bokmål
zwierzę
pl
biol. organizm cudzożywny o komórkach eukariotycznych, bez ściany komórkowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
dyr
pl
biol. organizm cudzożywny o komórkach eukariotycznych, bez ściany komórkowej;
Wszystkie konie są zwierzętami, ale nie każde zwierzę jest koniem.
Alle hester er dyr, men ikke alle dyr er hester.
udyr
! Mogę zmusić do posłuszeństwa każdego boga, człowieka lub zwierzę.
Jeg kan få enhver mann, kvinne, gud eller udyr til å gjøre det jeg befaler.
dyreart
Wyniki eksperymentu wskazują na to, że rezerwuarem dla tego patogenu może być wiele różnych gatunków zwierząt.
Disse funnene tyder på at en rekke dyrearter kan være reservoar for dette patogenet.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dyrisk · rå · grov · krek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dyr
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakie prace rolnicze wykonują niektóre zwierzęta?
Til og med nå, i dette rommetjw2019 jw2019
Zrobiłem takie postępy w badaniach, że poproszono mnie, abym wyniki doświadczeń na zwierzętach wykorzystał w leczeniu pacjentów chorujących na raka.
Ti sekunder, Superjw2019 jw2019
Kto ukształtował ziemię, zwierzęta, drzewa i oceany?
Spark deg selv i huet, Wee Manjw2019 jw2019
W dniu, w którym ugodziłem każdego pierworodnego w ziemi egipskiej, uświęciłem dla siebie każdego pierworodnego w Izraelu, od człowieka do zwierzęcia.
Du syg søn af en kællingjw2019 jw2019
Wydział ochrony środowiska został już wezwany, ale, jak do tej pory, nie udało im się schwytać zwierzęcia.
Jeg har den operative kommandoen nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehowa ostro potępił tych, którzy lekceważyli ów wymóg i składali na ofiarę zwierzęta kulawe, chore lub ślepe (Malach.
Leela befruktet meg da jeg ikke hadde hansken på megjw2019 jw2019
Pr. 12:23-25). Niektórzy Świadkowie Jehowy mają broń dla ochrony przed dzikimi zwierzętami lub w celach myśliwskich, gdy na to zezwala miejscowe prawo (Mat.
Det var en utholdenhets- konkurranse for hamjw2019 jw2019
Muszą zadowalać ludzi czekających na opracowywane przez nich produkty, rozpraszać obawy obrońców zwierząt, a także przez wzgląd na własne sumienie dbać o to, by ich wytwory były bezpieczne.
Og hvorfor er det uvanlig?jw2019 jw2019
Sprzedają ich jak zwierzęta.
Jeg trenger bare å knurre litt og slå ned noen for å få pensjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inny problem związany z hodowaniem zwierząt (zwłaszcza w miastach) to szybkość, z jaką się mnożą.
Hun er helt okjw2019 jw2019
Nie bądźmy zwierzętami.
Har jeg ikke sagt tusen ganger at du skal holde deg ute derfra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W normalnych warunkach szczątki zwierząt — jeśli nie zostały zjedzone przez padlinożerców — rozkładają się pod wpływem bakterii, a także procesów chemicznych bądź mechanicznych, w których uczestniczą między innymi wiatr i woda.
Avstand # meterjw2019 jw2019
Preparaty do mycia zwierząt
Jeg kjente ikke denne herlige gjengen, og na star jeg hertmClass tmClass
Mój tatuś powiedział, że są zwierzęta...
Hera er grunn nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tygodnik Time ostrzega: „Jeśli państwa członkowskie nie zdołają wyegzekwować przestrzegania tych przepisów, (...) może się okazać, iż zwierzęta, które miały być objęte ochroną, zdążyły już wyginąć”.
Det er vrient å behandle deg når jeg utestenges fra så mye av livet dittjw2019 jw2019
Ojciec, który wychowywał je od najmłodszych lat w duchu chrześcijańskim, zwierzył się: „Gdybym miał szansę wychowywać je jeszcze raz od początku, postarałbym się o bardziej regularne rodzinne studium Biblii.
Et stinkende lik foran døra?jw2019 jw2019
A zatem słowo „duch” może się odnosić do siły życiowej, która działa we wszystkich żywych stworzeniach — zarówno w ludziach, jak i zwierzętach — i którą podtrzymuje oddychanie.
Suder sitter i husarrest.Der blir han nok resten av turenjw2019 jw2019
Najbardziej wydajnym zwierzęciem na świecie jest kondor.
Kom an, det blir moroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewykluczone, że tacy członkowie zboru chcieliby zwierzyć się zaufanej osobie z ‛zatroskania w swym sercu’ (Przysłów 12:25).
Jeg må sjekke noe, angående landingenjw2019 jw2019
Do przetrwania parku niezbędne jest także zapewnienie niektórym zwierzętom swobodnej migracji.
Jeg vil ikke at du skal bekymre deg for detjw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer z Państwowego Urzędu Leśnictwa przyznał: „O jeleniach i dzikach wiemy mniej niż o lwach i innych dzikich zwierzętach w dalekich krajach”.
Jeg er redd vi kan fa trobbel med hamjw2019 jw2019
W Księdze Rodzaju 3:1 czytamy: „A wąż był najostrożniejszy ze wszystkich dzikich zwierząt polnych, które uczynił Jehowa Bóg.
Tok dem på fersken i drivhusetjw2019 jw2019
Według oficjalnych wypowiedzi przytoczonych w gazecie The Australian niedawno w kambodżańskiej dżungli Czerwoni Khmerzy z premedytacją zabili wiele rzadkich zwierząt.
Så gøy for hennejw2019 jw2019
Nic więc dziwnego, iż nawet dzisiaj wielu lubi trzymać w domu zwierzęta i się z nimi bawić.
Hvor er Nullah?jw2019 jw2019
A zatem przyszłość Magnette i Magnum zapowiada się pomyślnie, a ich opiekunowie mają nadzieję, że zwierzęta dołączą w końcu do miejscowej społeczności nosorożców i będą żyły długo i szczęśliwie.
Hvor har dere tenkt dere?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.