podpaska oor Portugees
podpaska
pl
hig. chłonny wkład zewnętrznie pochłaniający krew menstruacyjną
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
absorvente íntimo
Absorvente
Musiała włożyć sobie te ogromne podpaski które nosi.
Teve um problema com os absorventes da mamãe.
absorvente
Musiała włożyć sobie te ogromne podpaski które nosi.
Teve um problema com os absorventes da mamãe.
chumaço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Podpaska
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Penso higiénico
Tradycyjne podpaski mogą zrujnować budżet.
O penso higiénico antigo pode arruinar um orçamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki opatrunkowe,W szczególności kompresy, Plastry, Bloczki, Podpaski podbrzuszne, Tampony sanitarne
Vamos festejartmClass tmClass
— inne produkty: papier toaletowy, chusteczki papierowe, ręczniki papierowe, podpaski, wata, waciki, pieluchy dla niemowląt, gąbki toaletowe itd.
Não se sabe de nada.Nada é certoEurLex-2 EurLex-2
Plastry, Środki opatrunkowe, Kompresy, Podpaski higieniczne, Bandaże
Não está sendo justatmClass tmClass
Ilu facetów na sali dotknęło kiedyś podpaski?
Estou fazendo o certo?ted2019 ted2019
Kończą w podpaskach i są to zapłodnione jaja.
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo embora adoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e, por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ścierki do podłogi, zmywaki, ścierki do kurzu oraz podobne ścierki do czyszczenia z dzianin; kamizelki, pasy ratunkowe oraz pozostałe artykuły gotowe (wyłączając podpaski higieniczne, pieluchy i podobne artykuły)
Um passado onde a #a Guerra Mundial nunca aconteceuEurlex2019 Eurlex2019
Podpaski higieniczne, tampony i podobne artykuły z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
Podia ter- te magoadoEuroParl2021 EuroParl2021
Podpaski higieniczne (wkładki) i tampony, pieluchy i wkładki dla niemowląt oraz podobne artykuły, z dowolnego materiału
Quero saber o que os anjos te dizemEurlex2019 Eurlex2019
Sam zakładałem podpaski.
Posso falar com Kay, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–podpaski higieniczne i tampony oraz aplikatory do tamponów
Morreremos primeiro à fome do que eleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nie będę na nikogo napadał z podpaską na mordzie!
Importa- se que nos sentemos aqui consigo, só um poucoopensubtitles2 opensubtitles2
Wata z włókien chemicznych i artykuły z niej (z wył. podpasek higienicznych i tamponów, pieluszek i wkładek dla niemowląt oraz podobnych artykułów higienicznych, waty i wyrobów z niej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych substancjami farmaceutycznymi lub w opakowaniach do sprzedaży detalicznej do celów medycznych, chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, i wyrobów impregnowanych, powleczonych lub pokrytych perfumami, kosmetykami, mydłem, detergentami itp.)
Prazer em vê- los novamente, rapazesEurlex2019 Eurlex2019
Pojemniki na składowanie i utylizację jednorazowych produktów sanitarnych, mianowicie, pieluszek, chusteczek pielęgnacyjnych, pieluchomajtek dla dorosłych oraz podpasek i tamponów
Não existe curatmClass tmClass
Artykuły higieniczne dla kobiet, mianowicie podpaski, tampony, wkładki higieniczne, majtki menstruacyjne
Há muitos pássaros tropicais e hipopótamostmClass tmClass
Po raz pierwszy, w wieku 29 lat, dotknąłem wtedy podpaski.
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasted2019 ted2019
Produkty higieniczne dla kobiet, mianowicie: wkładki, podpaski i tampony higieniczne, majtki higieniczne, majtki do higieny intymnej dla kobiet, wkładki międzywargowe do higieny intymnej dla kobiet
O Walt tem razãotmClass tmClass
Chłonne papiery celulozowo-włókninowe oraz chłonne materiały celulozowo-włókninowe do produkcji podpasek, Majtki higieniczne dla nietrzymających moczu, Majtki menstruacyjne, Tampony menstruacyjne, Podpaski higieniczne, Majtki higieniczne, Podpaski higieniczne,[artykuły higieniczne], Poduszeczki do karmienia piersią, Środki opatrunkowe, Wata higroskopijna, Pieluchy dla osób mających problem z nietrzymaniem moczu, Masa celulozowa (środek opatrunkowy)
Além disso, trabalho sozinhatmClass tmClass
Podpaski higieniczne, tampony i podobne artykuły z materiałów włókienniczych (z wyłączeniem z waty)
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpaski higieniczne, podkładki i majtki
Marca zero, um pouco atrás do centrotmClass tmClass
Środki homeopatyczne, Lekarstwa, Środki farmaceutyczne,Lecz nie obejmujące produktów z dziedziny kobiecej higieny intymnej, mianowicie podpasek higienicznych, Higieniczne (opaski -),Ochraniacze antypoślizgowe (produkty higieniczne), Tampony menstruacyjne,Majtki higieniczne
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadostmClass tmClass
Zapachy i zapachy do użytku w produkcji lub perfumowaniu/wypełnianiu wonią odświeżaczy powietrza, środków dezynfekujących, jednorazowych chłonnych produktów sanitarnych i higienicznych, pieluch dla osób niekontrolujących czynności fizjologicznych, pielucho-majtek, tamponów, podpasek higienicznych, wkładek higienicznych, dezodorantów i odświeżaczy do podłóg, ścian i tkanin
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!tmClass tmClass
Podpaski higieniczne i tampony, pieluszki i wkładki dla niemowląt oraz podobne wyroby sanitarne lub wyroby odzieżowe i akcesoria odzieżowe, wykonane z masy celulozowej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
É por isso imperativo que a implementação dos programas específicos se baseie em princípios de excelência científica, e não noutras prioridadesEurlex2019 Eurlex2019
Mają też podpaski.
Se é minha amiga, irá me deixar sair desse armárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpaski higieniczne
O judeu me encontrou no túnel.O documentotmClass tmClass
Podpaski higieniczne (wkładki) i tampony, pieluchy i wkładki dla niemowląt oraz podobne artykuły, z dowolnego materiału:
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.