Podpaska oor Portugees
Podpaska
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Penso higiénico
Tradycyjne podpaski mogą zrujnować budżet.
O penso higiénico antigo pode arruinar um orçamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
podpaska
pl
hig. chłonny wkład zewnętrznie pochłaniający krew menstruacyjną
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
absorvente íntimo
Absorvente
Musiała włożyć sobie te ogromne podpaski które nosi.
Teve um problema com os absorventes da mamãe.
absorvente
Musiała włożyć sobie te ogromne podpaski które nosi.
Teve um problema com os absorventes da mamãe.
chumaço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki opatrunkowe,W szczególności kompresy, Plastry, Bloczki, Podpaski podbrzuszne, Tampony sanitarne
Mestrado (segundo ciclo), curso de ensino superior do segundo ciclo subsequente à obtenção de um primeiro diploma ou nível de formação equivalente e conducente a um grau de mestrado proposto por uma instituição do ensino superiortmClass tmClass
— inne produkty: papier toaletowy, chusteczki papierowe, ręczniki papierowe, podpaski, wata, waciki, pieluchy dla niemowląt, gąbki toaletowe itd.
Está bem, estou indoEurLex-2 EurLex-2
Plastry, Środki opatrunkowe, Kompresy, Podpaski higieniczne, Bandaże
Não estou autorizada a desligar os aparelhostmClass tmClass
Ilu facetów na sali dotknęło kiedyś podpaski?
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loted2019 ted2019
Kończą w podpaskach i są to zapłodnione jaja.
Eles nem precisam de armas para defender esta posiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ścierki do podłogi, zmywaki, ścierki do kurzu oraz podobne ścierki do czyszczenia z dzianin; kamizelki, pasy ratunkowe oraz pozostałe artykuły gotowe (wyłączając podpaski higieniczne, pieluchy i podobne artykuły)
O queestou a dizer é que se amam.Amam- se realmenteEurlex2019 Eurlex2019
Podpaski higieniczne, tampony i podobne artykuły z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
Se esconda atrás das rochasEuroParl2021 EuroParl2021
Podpaski higieniczne (wkładki) i tampony, pieluchy i wkładki dla niemowląt oraz podobne artykuły, z dowolnego materiału
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasEurlex2019 Eurlex2019
Sam zakładałem podpaski.
Querido, nós conseguimos fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–podpaski higieniczne i tampony oraz aplikatory do tamponów
Acontecerá de qualquer maneiraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nie będę na nikogo napadał z podpaską na mordzie!
Onde é que arranjou o refrigerante?- Loja de carros e turismoopensubtitles2 opensubtitles2
Wata z włókien chemicznych i artykuły z niej (z wył. podpasek higienicznych i tamponów, pieluszek i wkładek dla niemowląt oraz podobnych artykułów higienicznych, waty i wyrobów z niej, impregnowanych, powleczonych lub pokrytych substancjami farmaceutycznymi lub w opakowaniach do sprzedaży detalicznej do celów medycznych, chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, i wyrobów impregnowanych, powleczonych lub pokrytych perfumami, kosmetykami, mydłem, detergentami itp.)
Se quisesse vingança, eu já a teria matadoEurlex2019 Eurlex2019
Pojemniki na składowanie i utylizację jednorazowych produktów sanitarnych, mianowicie, pieluszek, chusteczek pielęgnacyjnych, pieluchomajtek dla dorosłych oraz podpasek i tamponów
Você o conhece?tmClass tmClass
Artykuły higieniczne dla kobiet, mianowicie podpaski, tampony, wkładki higieniczne, majtki menstruacyjne
Transformei todo o meu sentimento de ira, vingança e culpa em um estado emocionalmente segurotmClass tmClass
Po raz pierwszy, w wieku 29 lat, dotknąłem wtedy podpaski.
Só que só encontrávamos alemães.Mas tínhamos de nos esconder. Porque se não o fizéssemos, estávamos tramadosted2019 ted2019
Produkty higieniczne dla kobiet, mianowicie: wkładki, podpaski i tampony higieniczne, majtki higieniczne, majtki do higieny intymnej dla kobiet, wkładki międzywargowe do higieny intymnej dla kobiet
Tenho que encontrar um sítio para atravessar o rio, um vautmClass tmClass
Chłonne papiery celulozowo-włókninowe oraz chłonne materiały celulozowo-włókninowe do produkcji podpasek, Majtki higieniczne dla nietrzymających moczu, Majtki menstruacyjne, Tampony menstruacyjne, Podpaski higieniczne, Majtki higieniczne, Podpaski higieniczne,[artykuły higieniczne], Poduszeczki do karmienia piersią, Środki opatrunkowe, Wata higroskopijna, Pieluchy dla osób mających problem z nietrzymaniem moczu, Masa celulozowa (środek opatrunkowy)
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?tmClass tmClass
Podpaski higieniczne, tampony i podobne artykuły z materiałów włókienniczych (z wyłączeniem z waty)
Que conversa é essa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpaski higieniczne, podkładki i majtki
Tão difícil, que na verdade, hoje temos um empate no primeiro lugar!tmClass tmClass
Środki homeopatyczne, Lekarstwa, Środki farmaceutyczne,Lecz nie obejmujące produktów z dziedziny kobiecej higieny intymnej, mianowicie podpasek higienicznych, Higieniczne (opaski -),Ochraniacze antypoślizgowe (produkty higieniczne), Tampony menstruacyjne,Majtki higieniczne
Dylan, isso vai dar certotmClass tmClass
Zapachy i zapachy do użytku w produkcji lub perfumowaniu/wypełnianiu wonią odświeżaczy powietrza, środków dezynfekujących, jednorazowych chłonnych produktów sanitarnych i higienicznych, pieluch dla osób niekontrolujących czynności fizjologicznych, pielucho-majtek, tamponów, podpasek higienicznych, wkładek higienicznych, dezodorantów i odświeżaczy do podłóg, ścian i tkanin
Não sei o que fazer!tmClass tmClass
Podpaski higieniczne i tampony, pieluszki i wkładki dla niemowląt oraz podobne wyroby sanitarne lub wyroby odzieżowe i akcesoria odzieżowe, wykonane z masy celulozowej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
Em segundo lugar, no meu entender, nesta recrudescência dos bombardeamentos está também em jogo a natureza das relações da Europa com os Estados Unidos de Georges W. Bush.Eurlex2019 Eurlex2019
Mają też podpaski.
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpaski higieniczne
Aqui vamos nós!tmClass tmClass
Podpaski higieniczne (wkładki) i tampony, pieluchy i wkładki dla niemowląt oraz podobne artykuły, z dowolnego materiału:
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPAReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.