szatan oor Portugees

szatan

/ˈʃatãn/ Noun, naamwoordmanlike
pl
rel. każdy z upadłych aniołów, przeciwnych Bogu, kuszących człowieka do grzechu

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Satanás

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

diabo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Satã

naamwoordmanlike
Wydaje mi się, że nazwał nas " zakrzywione nosy szatana ".
Julgo que ele se referiu a nós como os " Satãs de nariz adunco ".
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Diabo · satanás · Lúcifer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Szatan

Proper noun
pl
rel. według wierzeń chrześcijańskich najwyższy spośród upadłych aniołów, przywódca złych duchów niekiedy utożsamiany z Lucyferem;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Satanás

eienaammanlike
en.wiktionary.org

Satã

eienaammanlike
Wydaje mi się, że nazwał nas " zakrzywione nosy szatana ".
Julgo que ele se referiu a nós como os " Satãs de nariz adunco ".
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Szatan Serduszko
Piccolo
Kościół Szatana
Igreja de Satã

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na szczęście poznali oni ewangelię, odpokutowali i poprzez Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa stali się na tyle silni duchowo, aby oprzeć się wpływowi Szatana.
Então quando vi o anuncio pensei por que não?LDS LDS
7 Szatan odszedł więc sprzed* Jehowy i poraził Hioba bolesnymi wrzodami*+ od stóp aż po czubek głowy.
Ele é o herói de verdadejw2019 jw2019
Ale Szatan w dalszym ciągu mówił i oczarował nas znów swoim zdradliwie melodyjnym głosem.
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas nãoestava em sua casaLiterature Literature
Potem dochodzi do wojny w niebie; Michał i jego aniołowie walczą ze smokiem i jego aniołami; Michał odnosi zwycięstwo, a smok, którym jest Szatan Diabeł, pierwotny wąż, zostaje strącony na ziemię wraz ze swoimi hordami.
Fichas, por favor?jw2019 jw2019
Co ciekawe, Szatan też oznajmił Ewie, iż będzie „jak Bóg” (1 Mojżeszowa 3:5).
Então, qual é a ligação à Kelvin Genetics?jw2019 jw2019
Kult Szatana to koszmar dla rodziców i dla dzieci na całym świecie.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.jw2019 jw2019
Widzimy skutki wyrzucenia Szatana z nieba (Objawienie 12:9).
Olhou sob o meu capô?jw2019 jw2019
Dobrzy ludzie mieli swoje zadania, a szatan swoje.
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?Literature Literature
SZATAN
E não vou entregá- la novamentejw2019 jw2019
Musimy pójść na południe w głąb pustyni, gdzie nie doścignie nas szatan Harkonnen.
Foi aquele estábuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pośle swoje siły egzekucyjne — miriady duchowych stworzeń pod wodzą Chrystusa Jezusa — by zniszczyły pozostałą część ziemskiego systemu podległego Szatanowi (Obj.
Estás mas é a perder dinheirojw2019 jw2019
Nienawidzę tego wyrazu, tak jak nienawidzę szatana, wszystkich Montekich i ciebie.
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, syna naszego zbawcy Szatana, księcia ciemności!
Não, não sabiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Już wkrótce cały świat Szatana ulegnie zagładzie.
Senhor Presidente, quero saudar a comunicação da Comissão, mas quero sobretudo felicitar o senhor deputado van den Berg pelo seu excelente relatório, que em minha opinião contém elementos e medidas que são essenciais nesta tarefa.jw2019 jw2019
Ponieważ Szatan odwołuje się do pychy, więc skutecznym wsparciem w walce z nim będzie zdrowy rozsądek i pokora.
O nome do ficheiro é demasiado longojw2019 jw2019
Szatana czy ojca?
E eu também te adoro, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Szatan od dawna stara się zwodzić sług Bożych za pośrednictwem odstępców (Mateusza 13:36-39).
Posição do Parlamento Europeu aprovada em primeira leitura em # de Janeiro de # tendo em vista a aprovação da Directiva #/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às taxas aeroportuáriasjw2019 jw2019
* Dlaczego ważne jest, abyśmy rozumieli, jaki będzie ostateczny wynik walki Boga i Szatana?
Magnífico, não?LDS LDS
Uświadomiłeś mi jedną rzecz: Szatan rzeczywiście chce tego miasta.
Não acredito que você fez issoLiterature Literature
Jak się zachował Szatan po wyrzuceniu go z nieba i strąceniu do sfery upadłych duchów?
Temos uma declaração de Lester Bishop, confirmando...Sim, sim, simjw2019 jw2019
Początkowo Bóg nie wyjawiał dokładnie, jak naprawi szkody wyrządzone przez Szatana.
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- lajw2019 jw2019
16, 17. (a) Jakie jeszcze ograniczenia mają Szatan i demony?
Quem quer é o seu paijw2019 jw2019
Teraz, gdy Szatan ma niewiele czasu i przypuszcza zaciekłe ataki, lud Jehowy na pewno może odnieść pożytek z natchnionych słów Piotra.
Para produtos que se destinem a funcionar com baterias quando não estiverem ligados à corrente, a bateria deve estar colocada para o ensaiojw2019 jw2019
Przybito im na twarze maskę Szatana.
Sob reserva do disposto nos n.os # a #, qualquer Estado-Membro reconhece a validade dos certificados de navegabilidade emitidos por outro Estado-Membro em conformidade com o artigo #.o, para navegar na sua rede de vias navegáveis nacionais, tal como se ele próprio tivesse emitido os referidos certificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego Szatan toczy wojnę „z pozostałymi z jej potomstwa [potomstwa „niewiasty” — niebiańskiej części organizacji Bożej], którzy przestrzegają przykazań Bożych i zajmują się świadczeniem o Jezusie” (Objawienie 12:9, 17).
EXPORTAÇÕES UNIVERSALjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.