grudzień oor Cusco Quechua

grudzień

/ˈɡruʥ̑ɛ̇̃ɲ/, /ˈɡrudʑeɲ/ naamwoordmanlike
pl
dwunasty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);

Vertalings in die woordeboek Pools - Cusco Quechua

Disimri

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Qhapaq raymi killa

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

raymikis

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Grudzień

Proper noun, naamwoordmanlike
pl
Kończy czwarty kwartał

Vertalings in die woordeboek Pools - Cusco Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokaż ostatnią stronę Strażnicy z 1 grudnia i omówcie wspólnie materiał zamieszczony pod pierwszym pytaniem oraz przynajmniej jeden ze wskazanych wersetów.
Jesuspa runankunatataq maqarqanku, ichaqa Jesuspa llaqtanqa manan chay maqaykunata kutichirqankuchu.jw2019 jw2019
Czy Jezus naprawdę urodził się w grudniu?
Ripuqtinkun Rahabqa wasin pataman wichan.jw2019 jw2019
Jak widać, wydarzenia towarzyszące narodzinom Jezusa dowodzą, że nie mogło się to stać w grudniu.
Chayraykun noqapas anchatapuni kusikuni.jw2019 jw2019
„Do rzekomo chrześcijańskiego kościoła przeniesiono pogańskie święto i pozwolono mu się zakorzenić” (Złoty Wiek z 12 grudnia 1928 roku, strona 168).
10 Jesusmi paykunata niran: “Jap’imusqaykichis challwakunamanta wakinta apamuychis”, nispa.jw2019 jw2019
Program zebrań w tygodniu od 10 grudnia
16 Kusisqallapuni kashaychis.jw2019 jw2019
W pewnej encyklopedii wyjaśniono, że 25 grudnia starożytni Rzymianie świętowali narodziny słońca.
13 Chaymantapas, wayqe-panaykuna, noqaykuqa allintan yachanaykichista munayku imachus wañusqakunawan pasanqa chayta, chhaynapi imaynan mana suyakuyniyoqkuna llakikunku chhaynata ama llakikushanaykichispaq.jw2019 jw2019
Taką kwotę 11 grudnia 2012 roku rząd Francji zwrócił Świadkom Jehowy po 15-letniej batalii prawnej
Camellokunaqa askhatan unuta ukyanku, chaymi Rebecaqa askhata llank’aran.jw2019 jw2019
9 Rocznicę narodzin Jezusa postanowiono obchodzić 25 grudnia dopiero po upływie kilku wieków od jego przyjścia na świat.
Chunka waqrakunan cheqnikunqaku qhelli kausaypi puriq warmita (16, 17)jw2019 jw2019
DNIA 9 grudnia 2008 roku Szwedzka Akademia Praw Dziecka zorganizowała ciekawe seminarium zatytułowane „Prawo dziecka do rozwoju duchowego”.
Kamaqninku Yayaq ruwayninkunata mana reqsispankutaq khaynata rimapakurqanku.jw2019 jw2019
Poniższe pytania będą rozważone w szkole teokratycznej w tygodniu od 27 grudnia 2010 roku.
Qhawariy Davidta Abisaitawan.jw2019 jw2019
Program zebrań w tygodniu od 21 grudnia
‘Kay puka waskhata ventanaykimanta warkunki, familiaykitataq llapanta wasiykiman huñumunki.jw2019 jw2019
Program zebrań w tygodniu od 20 grudnia
Askha soldadokunayoq kaspan israelitakunata ñak’arichinku.jw2019 jw2019
W Strażnicy z 1 grudnia 1914 roku brat Harteva napisał: „Z powodu trudnej sytuacji ekonomicznej (...) nie możemy obiecać, że Strażnica będzie miała tyle samo stron albo że będzie ukazywała się równie często co w tym roku”.
Chhayna runakunaqa ima jinallañan munanku imamantapas churanakuyta tapunakuyta ima.jw2019 jw2019
Skąd wiadomo, że Jezus nie urodził się 25 grudnia?
32 Yapamantataq Zeezrom nirqan: Pin hamuq kanqa?jw2019 jw2019
Program zebrań w tygodniu od 19 grudnia
12 Acaya provinciapi Galión kamachikuq kashaqtinmi judiokunaqa rimanakuspanku Pablo contra jatariranku, jinaspa juzganaman aparanku, 13 chaypin niranku: “Kay runan runakunata yachachishan kamachikuy simita p’akispa jujniraymanta Diosta adoranankupaq”, nispa.jw2019 jw2019
Czy Jezus pochwalałby obchodzenie jego urodzin 25 grudnia?
11 Tukuy sonqowan llank’aychis amataq qellakachakuychischu.jw2019 jw2019
Brat Barr zakończył swój ziemski bieg 4 grudnia 2010 roku.
Qhapaq kasqankuraykun wakchakunata alqochanku, llanp’u sonqokunayoqta qatikachanku, sonqonkutaq qhapaqyayninkunapi churasqa; chhaynaqa, qhapaqyayninkunan Yayanku.jw2019 jw2019
Poniższe pytania będą rozważone w szkole teokratycznej w tygodniu od 26 grudnia 2011 roku.
19 Jinan Pilatoqa soldadokunata kamachiran Jesusta apaspa jasut’imunankupaq.jw2019 jw2019
Wiadomo jednak na pewno, że nie było to 25 grudnia, gdy w Palestynie panują zimowe chłody*.
17 Chhaynaqa, Wiraqochaykichispa, Kutichikapuqniykichispa ima ruwanan rikusqayta qankunaman nisqayta ruwaychis; kayraykun kaykuna qhawachiwasqa karqan, mayqen punkunta haykuyta yachanaykichispaq.jw2019 jw2019
Jak zakładać studia biblijne w pierwszą sobotę grudnia
3 5.000 qharikunaman mikhuchinjw2019 jw2019
Program zebrań w tygodniu od 26 grudnia
¿Imakuna kanantan Biblia willarqanña?jw2019 jw2019
Podane pytania będą rozważane w szkole teokratycznej w tygodniu od 31 grudnia 2012 roku.
‘Aswan allin kaqtapuni akllakuychis’jw2019 jw2019
W wieku 15 lat, 1 grudnia 1941 roku, zostałem zamianowany pionierem specjalnym.
Pedrowan Juanwan pascua fiestata preparamunkujw2019 jw2019
Program zebrań w tygodniu od 14 grudnia
42 Chay pasasqantaqa Jope llaqtantinpin yacharanku, jinan askha runakuna Señorpi iñipuranku.jw2019 jw2019
Dlaczego pogląd, że Jezus urodził się 25 grudnia, jest nierozsądny?
2 Chhaynaqa, qoyniykichista qoqtiykichisqa, ama ñawpaqeykichispi qeqeriykichista waqachiychischu, ishkay uyakunachu sinagogakunapi k’ikllukunapiwan ruwanku, runakunaq allin nisqan kanankupaq chhaynataqa.jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.