Gmina Drobin
Гмина Дробин
Drobin oor Russies
Drobin
pl
geogr. miasto w Polsce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Дробин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z każdym oddechem, z każdą drobiną wilgoci ulatującą z ust, zbliżał się do kresu.
Получилось!Literature Literature
Ile czasu zajmie jej uzdrowienie dziecka, oczyszczenie jego organizmu z każdej drobiny zrakowaciałej tkanki?
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?Literature Literature
Sześćset milionów drobin pyłu, a wszystkie przezroczyste, niewidzialne jak szkło...
Хочу быть пекаремLiterature Literature
Poza tym strzelanie do pacjentów doprowadziłoby wyłącznie do rozpryskiwania drobin zaraźliwego materiału, co odradzam.
А чего я говорил?Literature Literature
Tarkin i Motti mieli talent i ambicję, lecz pojmowali rzeczy jedynie w skali człowieczych drobin.
Алло, " скорая "?Literature Literature
Wciąż nie mogę zidentyfikować tych drobin, które spowodowały reakcję alergiczną tkanki płucnej Bicka.
Он считает тебя главарем, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjęła jakiś przedmiot, przy czym drobiny piasku rozeszły się wokół niego jak kręgi na wodzie.
Ну как ты жил все это время?Literature Literature
Chociaż jest to spektakularny widok, pokrywa chmur to tylko drobina wielkiego wpływu, jakie te dwa różne oceany mają na życie w tym miejscu.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drobiny heroiny głęboko pod paznokciami.
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W plecy wbiły się drobiny potłuczonego szkła.
Всё что угодно для белого парняLiterature Literature
Gdyby sprowadzić stamtąd drobinę wielkości główki od szpilki, niebezpieczne byłoby zbliżenie się do niej nawet na odległość około 150 kilometrów!
Ты все- таки с раковым больним говоришьjw2019 jw2019
Te pełzające drobiny to jego koledzy siorbiący herbatę w pokoju nauczycielskim.
Но день не скороLiterature Literature
Na podłogę spadły drobiny rdzy, zasuwa zagrzechotała i Arthur bez trudu ją odsunął.
Как ты выдерживаешь день?Literature Literature
Ciemne włosy dziewczynki były usiane drobinami śniegu.
Ну, наконец- тоLiterature Literature
Dane te nie dziwią, jeśli się uwzględni ogromną ilość takich drobin uwalnianych przez rośliny do atmosfery.
Нет, оставьте себеjw2019 jw2019
Tylna część namiotu była oddzielona ciężkim gobelinem, który nie przepuszczał ani drobiny światła.
Дафна, что вы делаете?Literature Literature
Końskie podkowy wydawały na nim zgrzytające odgłosy, jakby przy każdym ich kroku złuszczały się drobiny kamienia.
Нам просто нужно знать, где они погиблиLiterature Literature
Porównajmy: w tej samej ilości powietrza wielkich miast może być nawet 150 000 takich drobin!
Нет, я ждал твоего звонкаjw2019 jw2019
Zdążyłam w porę, żeby pomóc ci przeżyć, takiej czerwonej, pomarszczonej drobinie, i tym się pocieszam.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьLiterature Literature
W ciągu tygodnia w wodzie pojawiły się drobiny czerwonawej mazi, która jak stwierdził Miller po wykonaniu analiz, zawierała dużo aminokwasów — elementów składowych białek.
Выгляни на минуткуjw2019 jw2019
Tajemnicą był dla mnie nie tyle bieg planet, ile ta krucha oddychająca drobina, jeszcze pozbawiona myśli.
Процедура, разумеется, прошла не по плануLiterature Literature
Aiah wręcz czuje ciśnienie każdej drobiny kurzu, słyszy kołatanie serca każdego owada.
" Ой, " вскрикнул КайLiterature Literature
Tracy nie czuła głodu, ale zmuszała się do przełknięcia ostatniej drobiny pożywienia.
Мы с Шэрон играли во двореLiterature Literature
Przekierujcie każdą drobinę energii do silników impulsowych.
Это не достаточно быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erika nie chce, aby nawet drobina kurzu z jego butów mu o nim przypominała.
МРТвыявила повреждение центрального мостаLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.