złapać na gorącym uczynku
поймать на месте преступления · поймать с поличным
uczynki oor Russies
uczynki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
попытки
Chyba ich złapaliśmy na gorącym uczynku, gdy próbowali zmienić mundury.
Похожим, что мы поймали этих парней за попыткой сменить униформу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On nie wyliczał jego dobrych uczynków i nie wskazywał dzbanka ze słoną wodą.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякLiterature Literature
Złapano go na gorącym uczynku: na stole leżały sterty ulotek, a Jehuda z żoną i dziećmi byli zajęci ich sortowaniem.
Я знаю, как ты водишьLiterature Literature
Jeden uczynek może zawierać w sobie zarówno elementy grzechu, jak i słabości.
Посмотри на всё этоLDS LDS
– Nie zaszkodzę jej ani w połowie tak bardzo, jakby to mogły zrobić uczynki mojej nieodżałowanej żony
Об этом я и говорюLiterature Literature
Miłowanie „uczynkiem i prawdą”
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаjw2019 jw2019
Do szczególnie pożytecznych dobrych uczynków zalicza się uczenie drugich o Królestwie Bożym (Mateusza 28:19, 20).
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяjw2019 jw2019
Ale nie próbuj więcej sprzeciwiać się moim słowom i uczynkom.
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюLiterature Literature
9 Niemniej na korzyść Efezjan przemawia okoliczność, że nienawidzą „uczynków sekty Nikolausa”.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаjw2019 jw2019
10 Mówiąc o „niewieście Jezebel”, Jezus oświadcza: „A jej dzieci zabiję śmiertelną plagą, tak iż wszystkie zbory poznają, że ja jestem tym, który bada nerki i serca, i oddam każdemu z was według waszych uczynków” (Objawienie 2:23).
Эти парни вам по- настоящему дорогиjw2019 jw2019
Niewątpliwie wdarli się tu kiedyś rabusie, zostali jednak spłoszeni lub też ujęci na gorącym uczynku.
Без дневника как- то скучно, нет?Literature Literature
„PRAWEMU będzie się dobrze wiodło”, oświadczył prorok Izajasz, „bo tacy będą spożywać owoc swych uczynków”.
Будвайзер и рюмку текилыjw2019 jw2019
Zastanówmy się więc najpierw, jak możemy obfitować w uczynki miłosierdzia wobec współwyznawców.
Возможно, все эти люди были на краюсмертиjw2019 jw2019
– „Tak dobry uczynek jaśnieje pośród nikczemnego świata” 1
Это было до леченияLiterature Literature
Zachowywali się jak profesjonaliści, nie jak przerażeni złodzieje przyłapani na gorącym uczynku.
Не знаю.Я не могуLiterature Literature
„Życie jej wypełnione było dobrymi i miłosiernymi uczynkami”, toteż gdy „zaniemogła i umarła”, uczniowie posłali do Liddy po apostoła Piotra.
Удобное кресло?jw2019 jw2019
Nie pozwól, żeby jeden dobry uczynek przekreślił nasze szczęście.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma uczynku, który przejdzie niepostrzeżony, nie ma słowa, które nie zostanie usłyszane, nie ma myśli, która powstałaby w umyśle człowieka i pozostała nieznana dla Boga.
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьLDS LDS
Jeżeli tymczasem naśladujemy wspaniały wzór Stefanasa, Fortunata i Achaika i stale się trudzimy w służbie na rzecz braci, to będziemy lojalnie popierać postanowienia zborowe, budując naszych współwyznawców oraz ‛pobudzając ich do miłości i do szlachetnych uczynków’ (Hebrajczyków 10:24, 25).
Мы... связаны друг с другомjw2019 jw2019
Zebrania pobudzają do szlachetnych uczynków
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитjw2019 jw2019
Chłopcy, którzy się skusili i porzucili domy, zmyli swój uczynek krwią, ani jeden nie wrócił...
Дайен, что вы можете нам рассказать?Literature Literature
Kto wie, jakie pożyteczne rezultaty osiągniesz rozsiewaniem dobrego nasienia w postaci uczynków wiary?
Держи своих собак подальше от моего газонаjw2019 jw2019
Zastanów się, jakie przesadne reakcje na obraźliwe słowa lub uczynki ludzi można zaobserwować w naszych czasach.
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?LDS LDS
Dowiedzieli się również, że nasze dobre uczynki mogą zmiękczyć serca ludzi i wzbudzić w nich pragnienie poznania prawdy.
У этого есть бойцовский духLDS LDS
Ale nie będę się z tobą sprzeczać, pani, ani dyskutować o moich uczynkach.
Возможно они достаточно умны, чтобы думать за себяLiterature Literature
A jak wynika z Księgi Objawienia, Jezus dokonał przeglądu siedmiu zborów w Azji Mniejszej i dostrzegł w nich uczynki ciemności, takie jak odstępstwo, bałwochwalstwo, niemoralność i materializm (Objawienie 2:4, 14, 15, 20-23; 3:1, 15-17).
Что Вы здесь делаете?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.