wzorować się oor Russies
wzorować się
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подражать
[ подража́ть ]
Czy podobne niebezpieczeństwo tkwi we wzorowaniu się na popularnych osobistościach i sportowcach?
А подражать знаменитостям и звездам спорта — так ли это опасно, как подражать сверстникам?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
na Jezusie niech wzoruje się.
Меня допрашивалиjw2019 jw2019
Jaki przykład dał nam Jezus i jakie korzyści daje wzorowanie się na nim?
А что это на земле, позади него?jw2019 jw2019
Może nam w tym pomóc wzorowanie się na drugich.
Джейк, Эйва услышала тебяjw2019 jw2019
Im lepiej Go poznajemy, tym łatwiej nam będzie wzorować się na Nim pod tym względem.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессjw2019 jw2019
Wiedziałeś, że terrorysta wzorował się na moich modelach.
Просто дай мне подержать его последний разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzorując się na metodach stosowanych w Związku Hanzeatyckim zwalniał kupców z prawa składu i brzegowego, z wyjątkiem Wołogoszczy.
Его навязывают журналыWikiMatrix WikiMatrix
Chrześcijanin będący głową rodziny wzoruje się na Chrystusie
Ты сопротивляешьсяjw2019 jw2019
Nie powinniśmy zazdrościć niegodziwcom dobrobytu ani wzorować się na ich bezbożnym postępowaniu.
Что со мной такое?jw2019 jw2019
W rzeczywistości więc nie wzorują się na nim ani na chrześcijanach z I wieku.
Мое платье от Веры Вонг??jw2019 jw2019
(b) Jak młode osoby mogą wzorować się na Marii?
Затем подозрениеjw2019 jw2019
Osoby przyjmujące to zaproszenie wzorują się na jego trybie życia i biorą sobie do serca jego nauki.
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиjw2019 jw2019
Wzorując się na powyższych przykładach, przygotuj własny sposób poprowadzenia rozmowy w służbie polowej.
Перенаправь звонок Ламбертуjw2019 jw2019
Dwieście lat wcześniej to samo spotkało szpital Caris i Edmund wzorował się na tamtych wydarzeniach.
Революция, это как велосипедLiterature Literature
Czy jednak przeszkodziło im to we wzorowaniu się na nim, w wyrobieniu sobie jego ‛umysłu’?
Как ты могла?jw2019 jw2019
Wzorował się na najnowocześniejszych placówkach medycznych Europy Zachodniej.
Может пошел проверить кондиционерWikiMatrix WikiMatrix
Naukowcy mają nadzieję, że wzorując się na elastyczności słoniowej trąby, skonstruują jeszcze lepsze roboty domowe i przemysłowe.
Нет, нет, ни в коем случаеjw2019 jw2019
W sposobie mówienia najwyraźniej wzorował się na znanym w młodości krotochwilnym nauczycielu czy duchownym.
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаLiterature Literature
Co możemy osiągnąć, wzorując się na metodach nauczania stosowanych przez Jezusa?
Как он выбрался наружу?jw2019 jw2019
Wzoruj się na Jehowie i udzielaj pochwał (Efezjan 4:24).
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноjw2019 jw2019
Wzorując się na powyższych przykładach, przygotuj własny sposób poprowadzenia rozmowy w służbie kaznodziejskiej.
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетjw2019 jw2019
Jeżeli spojrzysz na sprawę z tego punktu widzenia, to jakie korzyści mógłbyś odnieść, wzorując się na takich osobach?
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделjw2019 jw2019
Jak wpływa na nas wzorowanie się na Chrystusie w przejawianiu łagodności?
На протяжении # сезоновjw2019 jw2019
Istotnie, Tymoteusz wiernie wzorował się na Pawle.
Я всего лишь ребёнокjw2019 jw2019
Jego koncepcja wzoruje się na nowomowie z Angsocu.
Я заскочил на ферму к дедушкеLiterature Literature
Istotnie, prawdziwy syn wzoruje się na ojcu.
Они оба были подвергнуты пыткамjw2019 jw2019
700 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.