jak wiele oor Slowaaks
jak wiele
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
koľko
Jak wieloma maseczkami dysponujemy w Europie i jak wiele można byłoby wyprodukować w razie wybuchu takiej epidemii?
Aké množstvo týchto masiek máme v Európe a koľko ich možno vyrobiť v prípade prepuknutia tohto druhu ochorenia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak wiele cię z nią jeszcze łączy?
Postupy súvisiace so vstupnými a pravidelnými špecifickými kontrolamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz jak wiele osób chciałoby być na twoim miejscu?
Titračný krok Jedenkrát denne Večerná dávka (mg bázy) #, # * #, # * #, # * #, # * ak je potrebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewna, że on docenia to, jak wiele uwagi mu poświęciliście żeby zrobić, zrobić wszystko...
Vec: Predaj zbraní MarokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wielu baby boomers potrzebuje nowych bioder i kolan?
ŠPECIFICKÝ VÝKONted2019 ted2019
Jak wiele innych wysp na Pacyfiku, jest ona jedynie wierzchołkiem gigantycznych podwodnych gór.
Ďalej obsahuje: manitol, dinátriumedetát, trinátriumcitrát, monohydrát kyseliny citrónovej, vodu na injekciu, roztok hydroxidu sodného a roztok kyseliny chlorovodíkovejjw2019 jw2019
Nie wspominając, jak wiele ta sprzedaż by znaczyła, dla kariery twojej żony jako artystki.
Minimálna úroveň vedomostí nesmie byť nižšia než úroveň # úrovňovej štruktúry výcviku uvedenej v prílohe I k rozhodnutiu #/EHS [#], t. j. úroveň dosiahnutá počas povinného vzdelávania, doplnená odborným výcvikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wiele światła zostało przyćmione zależy od rozmiarów planety.
Ak ten duch zjaví svoju riť, odstrelím mu hlavuted2019 ted2019
Ogólne podejście przyjęte w tych wytycznych pozostaje ważne, podobnie jak wiele zawartych w nich zaleceń.
Predmetné opatrenie teda môže narušiť hospodársku súťaž a ovplyvniť obchod medzi členskými štátmiEurlex2019 Eurlex2019
Pomyśl, jak wiele zdziałasz wtedy dobrego.
dane a iné vnútorné poplatky akéhokoľvek druhu, ktoré sa priamo alebo nepriamo uplatňujú na dovezený tovarjw2019 jw2019
„Warto pomyśleć o tym, jak wiele zaznajemy błogosławieństw”
Výbor odporučil udeliť pre NovoRapid povolenie na uvedenie na trhjw2019 jw2019
Podobnie jak wielu innym dużym drapieżnikom, zagraża jej człowiek, dlatego stopniowo wycofuje się ona w bardziej niedostępne miejsca.
Systém dohľadu s dvojitou kontrolou sa uplatňuje na dovoz s pôvodom v Číne pri týchto kategóriách textilných výrobkov: kategória # (tričká), kategória # (pulóvre), kategória # (nohavice), kategória # (blúzky), kategória # (posteľná bielizeň), kategória # (šaty), kategória # (podprsenky) a kategória # (priadza z ľanu/ramiejw2019 jw2019
Jak wielu moich przedmówców szczególnie zadowolona jestem z proponowanego rozporządzenia dotyczącego praw i obowiązków pasażerów.
Ako pri iných liekoch, o ktorých je známe, že inhibujú syntézu prostaglandínov, sa aj u pacientov užívajúcich celekoxib pozorovala retencia tekutín a edémyEuroparl8 Europarl8
Zdziwiło nas jak wiele na to poszło pieniędzy.
Ale musím to urobiť aby som ti pomoholLiterature Literature
Ale pisarka Martha Langelan, podobnie jak wiele innych osób, nie zgadza się z tego rodzaju usprawiedliwianiem nieprzyzwoitego zachowania.
Postupy súvisiace so vstupnými a pravidelnými špecifickými kontrolamijw2019 jw2019
Ponieważ tasiemiec, jak wiele innych pasożytów, ma złożony cykl życiowy obejmujący różnych żywicieli.
Prvé ráno je nálada pozitívnated2019 ted2019
Zadziwiające, jak wiele brudu nosimy na rękach.
Nič mi nie je.Ale istežeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraz trzy dodatkowe dlaczego? jak dużo? (how many?) jak wiele? (how much?)
Uloženie pružiny zaveseniaWikiMatrix WikiMatrix
Nie ważne, jak wielu ich jest.
Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wielu ludzi wtedy, Gajuszu.
B = koncentrácia uhľovodíkov (ppm C) plynov použitých pri kontrole krížovej citlivosti kyslíka v podbode dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szokuje mnie to, jak wielu z Państwa żyje w przeszłości.
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIEEuroparl8 Europarl8
Dodał jeszcze: ‛Podobnie jak wielu innych, własnymi rękami pogrzebałem pięcioro swoich dzieci.
Na to bude potrebný ďalší výskum a vývojjw2019 jw2019
Zgaduję, że może... tak, jak wiele dziewczyn, chciała pokazać swoje nowe implanty.
Ak Komisia na základe informácií, ktoré jej boli oznámené v súlade s odsekom # tohto článku, zistí, že žiadosti o licenciu prevyšujú množstvá, ktoré sú k dispozícii pre jednu kategóriu dovozcov podľa článku # tohto nariadenia, prijme v súvislosti s príslušnými žiadosťami nariadenie o uplatnení zníženia množstiev na základe jednotnej percentuálnej sadzbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak wielu z was, i 2 milardy ludzi na świecie, mieszkam w mieście.
Dôležité informácie o niektorých zložkách Bondronatu Bondronat tablety obsahujú laktózuted2019 ted2019
Jak wielu innych.
čiastkami vyplatenými počas účtovného obdobia na poistné plnenia spôsobené počas predchádzajúcich období, ako aj výška rezervy na tieto poistné plnenia na konci daného účtovného obdobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wielu lekarzom pozwoliłeś się przebadać?
Dajte mi pochodeňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20451 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.