nie mówię po angielsku oor Slowaaks
nie mówię po angielsku
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
nehovorím anglicky
nehovorím po anglicky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nie jest ich język narodowy, wolałyby nie mówić po angielsku.
Cieľom e.r.a. je identifikovať a zhodnotiť, v každom konkrétnom prípade, možné nepriaznivé účinky GMO na ľudské zdravie alebo na životné prostredie, a to buď priame, alebo nepriame, bezprostredné alebo oneskorené, ktoré môže zámerné uvoľnenie alebo umiestnenie na trh spôsobovaťted2019 ted2019
Nie, nie mówisz po angielsku, czy nie, to nie jest twój kumpel?
MINIMÁLNE INFORMÁCIE, KTORÉ BUDÚ UVEDENÉ NA BLISTROCHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie, on raczej nie mówi po angielsku.
Hmotnosť navážky vzorky sa mení podľa predpokladaného jódového čísla uvedeného v tabuľkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One raczej nie mówią po angielsku
Poskytne nám to príležitosť obnoviť záväzky v oblasti pokroku z hľadiska demokracie a ľudských práv.opensubtitles2 opensubtitles2
On nie mówi po angielsku.
Čo by som tu asi tak robil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc jednak nie, nie mówisz po angielsku.
cestovanie automobilom: náhrada vo výške cestovného v prvej triede železničnej dopravyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusi, nie mówić po angielski.
finančné prostriedky na záväzkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówi po angielsku.
prijať zákonné ustanovenia ustanovujúce požiadavky, vrátane lehôt, ktoré majú splniť tí, ktorí vypúšťajú odpadové vodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świadczenie usług tłumaczeniowych dla członków nie mówiących po angielsku
Audit transakciítmClass tmClass
Nie mówi po angielsku.
S cieľom pokračovať v tomto tempe a zaistiť kvalitu tohto procesu, musíme upozorniť, že je potrebné vyvinúť ďalšie úsilie, pokiaľ ide o naplnenie požiadaviek predstavených v rámci rokovaní, ktorých súčasťou sú i záväzky Chorvátska súvisiace s Dohodou o stabilizácii a pridružení a tiež súvisiace s prístupovým partnerstvom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu się nie mówi po angielsku?
Konzultácie sa uskutočnia do jedného mesiaca od predloženia žiadosti alebo v naliehavých prípadoch čo najskôropensubtitles2 opensubtitles2
procent tych, którzy przechodzą przez ten sąd, to czarni, a drugie # procent nie mówi po angielsku
Získanie postavenia osoby s dlhodobým pobytom v druhom členskom štáteopensubtitles2 opensubtitles2
Myślę, że on nie mówi po angielsku.
Pre druhy panellets, ktoré neobsahujú ovocie, sa tieto kontroly vykonávajú na výslednom výrobku, zatiaľ čo pre panellets, ktoré obsahujú ovocie, sa kontrola vykonáva na surovom marcipáneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, jeśli to Ameryka, to czemu nie mówią po angielsku?
Štátne poplatky sú verejnými príjmami a Francúzska republika sa tým, že so spätnou účinnosťou upravila výšku poplatkov, ktoré mali zaplatiť Orange a SFR, vzdala prijatia vymáhateľnej a určitej likvidnej pohľadávkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 procent tych, którzy przechodzą przez ten sąd, to czarni, a drugie 99 procent nie mówi po angielsku.
Iba malý počet pacientov dostal systémovú chemoterapiu a IT zikonotidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mówi po angielsku?
Postup verejnej súťažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówią po angielsku.
Miesto urèeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy osoba dzwoniąca pod numer 999 nie mówi po angielsku, jest przełączana do tłumacza.
ktoré boli bezplatne dovezené z územia iného členského štátujw2019 jw2019
Większość z nich nie mówiła po angielsku, ale miałem wrażenie, że każdy chce uścisnąć mi dłoń.
výkaz zásob, ktorý sa má aktualizovať každý rok po vykonaní fyzickej inventarizáciejw2019 jw2019
Jeden z nich mówił po angielsku.
Audity, ktoré sú výsledkom systémov založených na dobrovoľných dohodách medzi organizáciami zúčastnených strán a určeným orgánom, na ktorý dohliada a ktorý kontroluje príslušný členský štát v súlade s článkom # ods. # písm. b) tejto smernice, sa tiež považujú za audity, ktoré splnili požiadavky ustanovené v odsekoch # a # tohto článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni nie mówią po angielsku
Schválenie klasifikačných metód podlieha dodržaniu maximálnej tolerancie štatistickej chyby v posudzovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen nie mówi po angielsku.
Z hlasu ludu pocujem hlas Bozi.Bohu vdacim za moju velkosttatoeba tatoeba
Nie mówi po angielsku.
obstarávanie tradičného surového mlieka v HolandskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mówi po angielsku.
Základná výška pokutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.