spółka maszynowa oor Slowaaks
spółka maszynowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
strojové družstvá
strojné spoločnosti
strojné syndikáty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chińska spółka dominująca stopniowo przeniosła część swojego parku maszynowego do Malezji w celu obsługi rynku UE za pośrednictwem Malezji.
Však všetci vieme, že Dilgari boli žoldnieri Centaurskej RepublikyEurLex-2 EurLex-2
Chińska spółka dominująca stopniowo przeniosła część swojego parku maszynowego do Malezji w celu obsługi rynku EU za pośrednictwem Malezji.
Som znepokojený jedinou vecou, paneEurLex-2 EurLex-2
Po nałożeniu tymczasowego cła wyrównawczego wykryto błąd maszynowy w całkowitej wysokości subsydium ustalonej dla współpracujących spółek nieujętych w próbie
vyslovil, že Helénska republika si neprijatím, alebo prípadným neoznámením Komisii zákonov, predpisov a administratívnych opatrení potrebných na dosiahnutie súladu sosmernicou Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby (Smernica o povolení), nesplnila svoje povinnosti podľa predmetnej smerniceeurlex eurlex
przedsiębiorstwo Hay jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością, która produkuje kute i obrabiane maszynowo precyzyjne części do układów napędowych, silników i skrzyń biegów dla branży motoryzacyjnej.
Takisto znížil riziko iných zlomenín o # %, avšak nezredukoval riziko bedrových zlomeníneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Państwa członkowskie zapewniają, aby wszystkie dokumenty i informacje składane w ramach tworzenia spółki, rejestracji oddziału lub ich składania przez spółkę lub oddział były przechowywane w rejestrach w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i umożliwiającym wyszukiwanie lub jako dane ustrukturyzowane.
Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaníEurlex2019 Eurlex2019
W spółce LuxOpCo istniał zespół ds. lokalizacji i tłumaczenia liczący [60–70] EPC, odpowiedzialny za weryfikację i dostosowanie tłumaczenia maszynowego do lokalnych norm (602) oraz za umożliwienie połączenia poszczególnych europejskich katalogów w celu stworzenia sieci EFN i zarządzania nią, ułatwienia konsumentom wyszukiwania na szczeblu europejskim (603) i zwiększenia asortymentu (604).
V prípade, ak výrobca nepoužil alebo len čiastočne použil jednotné normy alebo ak také normy neexistujú, osvedčenie vydané ohláseným orgánom musí uviesť súlad so základnými požiadavkami podľa druhej zarážky článku # ods. # písm. a) a bEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beneficjentem pomocy finansowej jest spółka Konas, s. r. o. (dalej Konas) produkująca maszyny i narzędzia, prowadząca działalność w następujących czterech dziedzinach: produkcja narzędzi kształtujących i tłocznych, maszyn jednofunkcyjnych, kabin zacieniających, oraz innych wyrobów maszynowych
Vzorec platí pre jatočne opracované telo s hmotnosťou od # do # kgoj4 oj4
Beneficjentem pomocy finansowej jest spółka Konas, s. r. o. (dalej „Konas”) produkująca maszyny i narzędzia, prowadząca działalność w następujących czterech dziedzinach: produkcja narzędzi kształtujących i tłocznych, maszyn jednofunkcyjnych, kabin zacieniających, oraz innych wyrobów maszynowych.
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomocEurLex-2 EurLex-2
W wycenie spółki opisano także pozycję i perspektywy spółki Konas w każdej z tych dziedzin i przedstawiono wniosek, według którego potencjał dalszego rozwoju tkwi przede wszystkim w produkcji narzędzi, produkcji kabin zacieniających i produkcji innych wyrobów maszynowych
Stanovené dočasné dumpingové rozpätia, vyjadrené ako percento dovoznej ceny CIF na hranici Spoločenstva, clonezaplatené, sú tietooj4 oj4
W wycenie spółki opisano także pozycję i perspektywy spółki Konas w każdej z tych dziedzin i przedstawiono wniosek, według którego potencjał dalszego rozwoju tkwi przede wszystkim w produkcji narzędzi, produkcji kabin zacieniających i produkcji innych wyrobów maszynowych.
Ale ja ju nemilujemEurLex-2 EurLex-2
2 Wniosek ten został przedstawiony w ramach sporu między spółką Proxxon GmbH (zwaną dalej „Proxxon”) z siedzibą Niemczech a Oberfinanzdirektion Köln w przedmiocie klasyfikacji w CN różnych narzędzi ręcznych do wkręcania, to jest kluczy maszynowych, końcówek do mocowania i wkręcania oraz końcówek wkrętaków.
skúsenosti pri práci s výrobnými systémami v súvislosti so živočíšnou, rastlinnou a potravinárskou výrobou (systémový prístup) podľa možnosti v oblasti ekologickej výrobyEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.