durny oor Albanees

durny

/ˈdurnɨ/ Adjective, adjektief

mało inteligentny, głupi; naiwny, mało rozsądny

Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees

marrë

adjektief

Dużo wypiłem, nikt nigdy nie zarzucał mi błyskotliwości, więc byłem durny i pijany.
Dhe shumë kam pirë, dhe kurrë askush nuk më ka akuzuar që jam i mençur, isha i marrë dhe i dehur.

voorbeelde

Co za durna nazwa.
Duket kot fare.

/ Pięć minut temu pojechała na lotnisko / z tym swoim durnym palantem.
Para 5 minutash ka shkuar ne aeroport me " e dëshiroj fytyrën e tij ".

Co za durny pomysł.
Cfarë ideje m...

Zanieś tę durną perukę na swoje miejsce.
Vendose këtë paruke leshi aty ku e more.

Jej durny mąż był zbyt pijany, by zdawać sobie sprawę, że nie powinien prowadzić.
I shoqi nuk e kish kuptuar që ishte tepër i pirë për të ngarë.

Gdzie moi durni synowie?
Ku janë djemtë e mi mallkuar Moron?

Przekaż swojemu durnemu szefowi, że nie będziemy tak pogrywać.
l thuaj atij shefit tënd të mallkuar, po i dërgoj një mesazh.

Czuj się jak u siebie, Walt, durny Polaczku.
Ndihmoje veten, atje, Walt Ti budalla Polack

Jakieś dupki obsmarowują nas w Internecie przez ten durny film
Gjithë ata trapa në internet po na shajnë si pasojë e këtij filmi

Twój durny brat?
Vëllai yt qesharak?

Gram w durną grę.
Po luaj një lojë idiote.

Pewnie zerżnąłeś go z jakiegoś durnego filmu.
Mbase është e bazuar në ndonjë budallallëk që ke për në filma!

Wygląda na najdurniejsze zakończenie jakiegokolwiek jebanego filmu.
Ky më duket si fundi më idiot i një filmi që kam...

Nikt nie wygra z tą durną jędzą.
Luftuam kundër shtrigave të vjetra.

Wydaje nam się, że jesteśmy szybcy, ale dla nich jesteśmy wielcy, durni i powolni.
Kështu që, pavarësisht se sa të shpejtë mendojmë se jemi ne, për ta ne jemi thjesht të mëdhenj dhe budallenj dhe të ngadaltë.

Proszę, ile zła może wyrządzić głupi dziennik, a zwłaszcza w rękach takiej durnej uczennicy
Qesharake, rreziku i një libri budalla q' mund të bëj...... posaqërisht në duart e një çupke budallaqe

Masz mnie za durną cipę?
Ç'mendo, unë jamë budalla?

Nie mogłem przestać myśleć o mojej durnej byłej.
Nuk mund të ndaloja së menduari për ish të dashurën time budallaqe.

Dużo wypiłem, nikt nigdy nie zarzucał mi błyskotliwości, więc byłem durny i pijany.
Dhe shumë kam pirë, dhe kurrë askush nuk më ka akuzuar që jam i mençur, isha i marrë dhe i dehur.

Widziałem twojego durnego, popieprzonego męża.
Pashë debilin, të shkatërruarin burrin tënd.

Co za durny plan.
Ky është një plan koti.

Nie lubie być obgadywany ani wyzywany od durni przez gościa, który skończył studia bo miał drgawki.
As nuk më pëlqen të më përfolin ose të quhem budalla nga një njeri që shkoi në fakultet, vetëm pse ai është në ankth.

Jeszcze jedna durna piosenka, a sama bym go wyrzuciła
Të lutem, sikur të dëgjoja qoftë edhe një tjeter nga këngët e tij idiote, do ta kisha flakur vetë jashtë

Ile razy mam mówić, żebyś nie uczył ich durnego boksu!
Sa herë të kam thënë mos ta praktikosh këtë boks të kotë!

/ Po prostu musiałem wkuwać / do tych durnych SUM.
Vetëm se jam i zënë me përgatitjen e këtij provimi të marrë.