Miłość oor Serwies
Miłość
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Љубав
Czy miłość jest dla ciebie tylko grą?
Зар је теби љубав само игра?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miłość
pl
uczucie, którym się darzy kochaną osobę;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
љубав
pl
silne pozytywne uczucie
sr
јака емоција емотивне наклоности
Czy miłość jest dla ciebie tylko grą?
Зар је теби љубав само игра?
ljubav
sr
Intenzivni osećaj simpatije i marenja prema jednoj osobi.
Jesteś miłością mego życia.
Ti si ljubav mog života.
voleti
Od mojej miłości do matki i jej miłości do mnie.
Zavisi od toga da li ću ja voleti svoju majku i da li će majka voleti mene.
бoлест
приврженoст
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
љубав, ljubav
љубав
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedyś znowu odnajdziesz miłość.
Čančimino je rekao da će htetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tragicznej miłości!
Bilo je sve u redu nekoliko sentona ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religia jest fałszywa bez miłości i współczucia!
Lako na njega, Taco DeckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy wierzący mężowie bez względu na okoliczności niezmiennie darzą swe towarzyszki miłością, pokazują, że ściśle wzorują się na Chrystusie, który miłuje zbór i się o niego troszczy.
A zatim će samo jednom rječju, to dijete uništiti vojsku Nebeskujw2019 jw2019
Nigdy nie będziesz miał ufnego i pełnego prawdziwej miłości związku z jakąkolwiek kobietą, póki nie rozwiążesz uczuć wobec swojej matki.
Potreban mi je slepo odan čovek, hrabar, ne baš bistarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy mamy 21 wiek na miłość boską.
I možda Alf.Radnici na farmi nisu nužnu ilegalni doseljenici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 Ale biada wam, faryzeusze, gdyż dajecie dziesiątą część+ mięty i ruty, i wszelkiego innego warzywa, lecz pomijacie sprawiedliwość oraz miłość do Boga!
Ali žaljenje je izmešano s radošćujw2019 jw2019
Jej pierwsza miłość, Nick, po tygodniu wytatuowała sobie jego imię na tyłku.
Ulozi su viši, ali nisu li takve partije uvijek zanimljivije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tę samą miłość ma do każdego, kto „przyjmie Królestwo Boże tak jak małe dziecko” (Łukasza 18:17).
I ja sam jedanput pokušao prestatijw2019 jw2019
Po co czekać, gdy w grę wchodzi prawdziwa miłość?
Šta bi to bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z miłością obserwowałem... przez teleskop.
U kuhinji ima hrane za početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ich głęboka miłość stworzyła idealny wzór.
Ne znam u šta da verujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Prawdziwa miłość łamie całe twoje życie, nie obchodzą jej okoliczności.
Možda joj otac nije bio ljudsko bićeLiterature Literature
Ale logika i rozsądek odpadają, kiedy w grę wchodzi miłość
Nagovorit ću ja njegaopensubtitles2 opensubtitles2
Poczułam jego miłość.
UnutrašnjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stracił miłość i został sam...
Pogrešna odlukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jednak w szkole, pracy czy też w innych okolicznościach zdecydowanie obstajemy przy tym, co słuszne, Jehowa nie uważa naszej lojalnej miłości za coś oczywistego.
Nadam se da je kućijw2019 jw2019
□ Jak Jonatan okazał Dawidowi lojalną miłość?
Whitey se u time- outu derao da je on glavni, da smo tim, ne pojedincijw2019 jw2019
Pierwsza miłość Susan, prawda?
Dopušteno mi je da vas upozorimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłość?
Glumiš da čuješ navijanje publike kada je i nema.Život ti prolazi u snovima i pijanstvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie zostaje wiele czasu na miłość.
Nece da glasaci vide koliko je Vincent povezan sa istorijom ovog gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najprawdopodobniej dlaczego Paweł napisał Koryntianom, że „miłość jest wielkodusznie cierpliwa”?
Izgradio sebi prelepu palatujw2019 jw2019
Przecież wdzięczność za ogrom miłości okazanej przez Boga i Chrystusa skłoniła nas już do tego, by oddać swe życie Jehowie i zostać uczniami Jezusa (Jana 3:16; 1 Jana 4:10, 11).
Izgledaš pomalo usplahirenojw2019 jw2019
16 Miłość możemy okazywać nie tylko tym, którzy mieszkają w najbliższym sąsiedztwie.
To bi zahtevalo značajno...... finansijsko ulaganje sa tvoje stranejw2019 jw2019
Gdyby pozwoliła sobie na miłość do mnie... wszystko byłoby w porządku.
Srce, nisi li srećan što me vidiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.